JUSTICEが想像以上に面白くて。
「面白い」って言うと語弊があるな。
「興味深い」です。

最初あんなに読みにくいと思ったのは何だったんだろう？
今はスラスラ読める。勿論難しい単語もあるけれど、読みにくくはない。

どっちかと言うと、PattersonのCONVICTIONが読みにくすぎたってことか。

ともかく、ストレスなく読めるのはいいことだ。




今のところケーススタディ的に事例といろいろな視点が
紹介されるだけで、何も結論的なものは提示されていない。

− 米国で経営破たんした銀行へ税金から救済金が支払われたにも
　 かかわらず、銀行の経営者たちが多額のボーナスを受領したことに国民激怒

− 暴走したtrolley、まっすぐ行くと5人引いてしまう、右に逸れれば
　 被害は1人で済む、さてどうする？
　 ※trolleyは路面電車でいいのか？

　 ⇒　5人より1人の被害の方が軽いと言っても良いのか？
　 ⇒　1人の側が敵兵だったら？

− 歩道橋の上から暴走するtrolleyを見た。
　 隣のデブ男を突き落したら、暴走を止められそうである。
　 何も悪いことをしていないデブ男を突き落してもいいか？
　 （突き落せば、確実に暴走は止まって、5人の命が助かる）

− 戦時中で作戦遂行中に敵側の一般市民に見つかった。
　 一般市民を殺すべきか？
　一般市民を見逃してしまったため、その後敵兵に囲まれ
　 自部隊が壊滅した。やっぱり一般市民を殺すべきだったのだ。

そもそも「正義」の定義すらよくわからないけど
不公平感とかモラルとかそういうものと切り離しては
議論もできないということらしい。




■JUSTICEの単語
debilitating　弱らせる、衰弱させる
debase　（品位や評価を）落とす
valor　勇敢さ、武勇
tank　ダメになる、大暴落する
※The stock market tanked.
bail out　[人・企業などを経済的苦境から]救済する
※保釈するってのは知ってたんだけどね。
dole　困窮者への分配金
precipitated　沈殿する
lavish　ぜいたくな、浪費の、〜を浪費する
subsidize　[政府が私企業や団体に]助成金を払う
rescind　取り消す、撤回する、無効にする
treasury　公庫、国庫
assuage　和らげる、緩和する
punitive　懲罰的な
accede　同意する、継ぐ
※こういう単語が難しいんだよね。Level12
disparage　〜をけなす、見くびる、名誉を傷つける
begurudge　〜を出し渋る、〜をねたむ
laissez-faire　レッセフェール
※フラ語の綴りわからん
egalitarian　平等主義者
anathema　のろい、受け入れがたい考え方、破門
coercion　圧政
trolley　手押し車、路面電車
hurtle down　猛スピードで走り下りる
inconceivable　信じられない
volley　一斉射撃、一斉に投げられる、質問などを浴びせる
tumult　大騒ぎ、混乱
roil　乱れる、怒らせる
turnip　カブ、ぐず、バカ
dire　悲惨な、不吉な
tepid　熱意にかける、ぬるい
stilt　支柱
ponopticon　円形刑務所
pauper　貧困者
profligate　放蕩者、浪費家
coarsen　粗雑になる
abominable　ひどく嫌な
aggregate　集まる、一体になる、総計で〜になる

今週末も撃沈。

なんでこんなにもやる気が出ないのか。

もうしんでしまえとかそんなかんじ。

今日、唯一やったことは、扇風機をしまったことだ（2台目の方）。

そうそう、適当な自炊をして体重がまたほんの少し減ったから
Wii Fitもちょっとだけやった（30分くらいだけど）。

MM-YY	Title	W/C	Sum
Feb-06	Heidi	91285	91285
Feb-06	Brokeback Mountain	*8000	99285
Mar-06	The Wonderful Story of Henry Sugar	63953	163238
Mar-06	Matilda	39919	203157
Apr-06	I am not going to Get up Today	564	203721
Apr-06	ESIO TROT	4173	207894
May-06	tuesdays with Morrie	34728	242622
May-06	Fly Away Home	*11000	253622
Jun-06	Someone Like You	*104000	357622
Jun-06	Kiss Kiss	*57500	415122
Aug-06	The Ghost	124859	539981
Sep-06	Why men don't listen & Women can't read maps	63009	602990
Sep-06	The Notebook	52321	655311
Sep-06	Open Season	*92000	747311
Oct-06	Mr. Perfect	94424	841735
Oct-06	The Valkyries	39539	881274
Oct-06	The Street Lawyer	97894	979168
Nov-06	Lucy Sullivan Is Getting Married	162928	1142096
Nov-06	Early Autumn	50203	1192299
Nov-06	The End of the Affair	62143	1254442
Jan-07	The Testament	127560	1382002
Jan-07	Granny Dan	51819	1433821
Jan-07	Holes	46587	1480408
Feb-07	Improbable	131603	1612011
Mar-07	The Twelfth Angel	39925	1651936
Mar-07	1st To Die	81516	1733452
Apr-07	The Silent Witness	153035	1886487
Jul-07	Life Expectancy	100000	1986487
Jul-07	White Lies	*74000	2060487
Aug-07	The Shop On Blossom Street	101383	2161870
Aug-07	Next	103162	2265032
Sep-07	Airframe	94983	2360015
Sep-07	Life Of Pi	100885	2460900
Nov-07	Degree of Guilt	183461	2644361
Dec-07	The Curious Incident of the Dog in the Night-Time	62257	2706618
Dec-07	Eyes of a Child	193094	2899712
Dec-07	Who Moved My Cheese?	11112	2910824
Jan-08	Watchers	162014	3072838
Feb-08	Up at the Villa	*20000	3092838
Feb-08	As Nature Made Him	76782	3169620
Mar-08	The Moon and Sixpence	74507	3244127
Mar-08	The Giver	40000	3284127
Mar-08	The Door into Summer	66128	3350255
Apr-08	Sideways Stories from Wayside School	20034	3370289
May-08	The footprints of God	130706	3500995
Jun-08	Don't Talk to Strangers	112288	3613283
Jun-08	The Sisterhood of the Traveling Pants	*54763	3668046
Jul-08	The Solitaire Mystery	88108	3756154
Jul-08	Professor Noah's Spaceship	*1050	3757204
Jul-08	The Breathing Lessons	101391	3858595
Aug-08	Affinity	124825	3983420
Aug-08	One Child	75442	4058862
Aug-08	The Tiger's Child	82043	4140905
Aug-08	Switch Bitch	47775	4188680
Sep-08	A Good Yarn	100326	4241231
Oct-08	Hominids	93032	4334263
Nov-08	Phantoms in the Brain	101792	4436055
Dec-08	The Golden Compass	116521	4552576
Dec-08	Between Lovers	92259	4644835
Jun-09	The Accidental Tourist	104203	4749038
Apr-09	Caroline Masters	134302	4883340
Apr-09	Shades of Twilight	123051	5006391
May-09	Blink	70731	5077122
Jun-09	Predictably Irrational	*70000	5147122
Jul-09	The Glass Castle	99115	5246237
Jul-09	The Road	*40000	5286237
Sep-09	Thanks for the Memories	*70000	5356237
Oct-09	Unaccustomed Earth	*70000	5426237
Nov-09	True Believer	39540	5465777
JAN-10	Eat, Pray and Love	129859	5595636
MAR-10	My Sister's Keeper	119467	5715103
AUG-10	The Book of Lies	*100000	5815103
SEP-10	The Tipping Point	68870	5883973
OCT-10	Conviction	144203	6028176

JUSTICEを読み始めた。

会社のデスクの引き出しに入ってたので。

前思ったほど読みにくくはない。
構文ではなく、単語の問題だったんだろうな。

やっぱり内容は興味深いので、もうしばらく読んでみようと思う。





■JUSTICEの単語
restitution　返還、補償
misconceived　誤情報に基づいているため間違っている
sacrosanct　きわめて神聖な、批判を許さない
extortion　強奪（したもの）、強要
windfall　思いがけない大きな入手う、棚ぼた式に手に入った大金
atavistic　隔世遺伝の
※これ前に色々各辞書の定義比較したの思い出した。「本能的な」とかそんな感じだっけ？
coecre　〜を強制する

終盤もかなりのところまで、Rennellは助かると思ってたんだよね。
でもふと、この本のテーマはそうじゃないな、不条理だな、と気づいて
今度はその予想が外れることを祈ってた。

最後は呆気なく、無実のRennellが処刑されて終わる。

後味悪すぎ〜

無実の人が国に殺されるという事実について
何とも思わない登場人物たちに驚いた。
法の仕組みを守ることや、自分の政治的立場を守ることの方が大事なの。

いっそ清々しいほどに。




期待してたんだけど、CarolineとChris達の直接的な接点はなかった。
ちなみにCarolineのポジションは「連邦控訴院判事」だった模様。



とにかく読むのに苦労した。
知らない単語も多いけど、
何より法的知識のバックグラウンドがないから難しいのだ。




Amazonのレビューを見てみると賛否両論という感じ。

James Patterson と間違えてオーディオブックを買っちゃって、がっかり
みたいなレビューには笑わせてもらった。

"Balance of Power"って前作は、銃規制の話だったらしい。
それもこれも説教臭すぎるというのも同感。

全体的には面白く読んだけれど
it was too long, too didactic, too polemical, and too demanding
っていうのもわかる気がする。

jargonが多くて難しすぎるという指摘もあった。
（おそらく）母語で読んでもそういう意見が出るとしたら
私にとって難しいのも当たり前ね。




多分、これで累積600万語突破です。
近いうちにリスト掲載予定。

次は何を読もうかな。

Pattersonは私にとっての鉄板作家だったのに。
大統領シリーズを読もうかと思ってたけど、ちょっとそんな気分になれない。
もしかすると、Pattersonの最高傑作は Silent Witness かも。
ああいう心理描写が多いやつが読みたい。

とりあえずは、HKで買ってきたGradwellとかが気楽でいいかな〜





■CONVICTIONの単語
reprisal　[暴力による]仕返し、実力行使
penchant　強い好み、傾向

この疲労感は何だ。

会社に行ければいいな〜と思ってたけど
もちろんそんな軽い気持ちで行くわけがない。

スーツケースの段ボールを捨てた。




■CONVICTIONの単語
internecine　内輪もめの
pro-life　人工中絶反対の
gun lobby　銃擁護団体
contretemps　<仏>気まずい瞬間、災難
demented　発狂した、認知症になった
make-believe　見せかけの、偽りの
pummel　散々に打ちのめす
summary　<法律>[裁判が]略式の
proximity　接近
impede　遅らせる、妨げる
blandishment　甘言（通常複数形で使用）
fallback　代替として使える
partisan　党派的な
wilt　しぼむ、弱る、意気消沈させる
sporadic　散発的な、散在的な
ameliorate　改善する
asceti　苦行者、禁欲主義者
embroil　〜を巻き込む、紛糾させる
docket　訴訟事件一覧表、判決要録を作成する
misgiving　懸念、心配
lackadaisical　やる気のない、物憂げな
co-opt　〜を選出する、[反対者を]吸収する
dither　ためらう、躊躇する
excoriate　〜の皮をはぐ、激しく非難する
exactitude　正確さ、厳密さ
rendition　演奏、翻訳、演出
recidivism　常習的な犯行[悪行]
divisiveness　区分、不和
tarnish　[名声・名誉などの]汚点、傷、失墜
guise　見せかけ、口実
provenance　来歴、起源
paragon　模範、手本、かがみ
plunge　〜を突っ込む、突き刺す
jurisprudence　法理学
adjudication　判決
collateral　[不運な]巻き添え

14時に起きて、軽く食事。
16時から19時まで、夕寝。
1時には就寝。

ダメダメな日。

寝室の片付けだけ軽くした。
エアコン掃除も。

仕事中に、黒糖全部食べちゃった。

でもまぁ昨日のプチ鬱回避の方が優先なので気にしないことにする。

複数の仕事に振り回されて、確かに疲れてはいた。
部下は役に立たないし（と思ってる段階で上司失格だけど）
上手く誰かに振ることもできずに窒息しそう。

英会話に行きたくないな〜と数日前から思ってた。
キャンセルは、前々日18時までなら無料。
でもなんとなく先延ばしにしてその境界線は超えた。

そして今日。
退社時もまだ行こうかどうしようか迷ってて
電車に乗ったときは行くつもりだったけど
乗換駅に着いたらどうしても降りたくなくて

結局さぼった。

電車の中で少々茫然とした。
自分が疲れているんだと認識した。

ちょっと泣きそうになった。
プチ鬱じゃないかと思った。



少し前にも書いた通り、現在 Wii Fit ダイエット中。
軽く食事制限もしてるから、血糖値低下とかで気分がすぐれないのではないかと推察。
「チョコ食べたいな」と思ったけど、せっかく2週間で2.5kg痩せたのに、
ということで、体に悪くなさそうでカロリーも低めの黄粉黒糖菓子と素焼きアーモンド購入。
電車の中で口にしたら、心持ち楽になった。

でもやっぱり泣きそう。

なんなんだろうな〜

生理中で不安定なだけかもしれないけど。それだけじゃないよね。



「やけ食い」という手段に頼れない今
とりあえずはアロアソのオイルを入れてゆっくり入浴。

湯船に入って、「あぁこんなに疲れてたんだ」と再認識したり。



なんかもう、いろいろダメだわ。

やっぱりイマイチなんだなぁ。
面白いところもあるけれど。

すごく感心するのは
ともかく被告を守るという意志の強さ。
職業的倫理観？

今作でTerriは、9歳の少女を精液で窒息させた罪で死刑となったRennelを弁護する。
まぁもちろんお約束的に、Rennelは無実なんだけれど、
娘のElena（幼少期に実父・Terriの元夫に性的暴行を受けた）に
「なんでそんな人を弁護するのよ！？」と切れられても
「Rennelは無実だから助けなきゃ」とは言わないのだ。
そもそも死刑には反対であるし、弁護が自分の仕事であるという立場をゆるがせにしない。





■CONVICTIONの単語
elation　上機嫌、意気揚々
exoneration　無実の罪を晴らす
usurpation　強奪、権利侵害
abrogate　[法律などを]廃止する、無効する
pilloy　さらしものにする、さらし台、責め立てる
aggrieved　法的に侵害を受けた
gloat　ほくそ笑む
cert　本命馬
fissure　亀裂、裂け目
docey　危険な、不確かな
grapple　取り組む、しっかりつかむ
polemic　論争、反論の
trepidation　戦慄