B&Cが気に入ったので、Jeremy JordanをYoutubeで見てみた。ふむ。
NEWSIESという作品にも出てるみたいだけど、なんとなく敬遠。
そのついでに、WildhornのWONDERLANDの”GO WITH THE FLOW"を見たら
すっごくよくてAMAZONでポチった。
EUROがダダ下がりしているので、勢いに任せてSoMでもまたお買いもの。
Sound Of Music の独語版（UWEが出てる）とか、いろいろね。
その時の気分にはまる音楽を聴くと、元気になれるね。
届くの楽しみ。
講談社文庫のムーミンのブックカバーが欲しい！
という理由のみで購入した「カソウスキの行方」をお風呂で読んだ。
面白い！
何度か声をあげて笑った。
なんだかすっとした。
風邪で体調が悪かったのも心なしか軽くなったような・・・
何がどうってわけでもないけれど、小説の力。
風邪を引いた。金曜日から。
なんというか体力が落ちまくっていて、座っているだけでもそこはかとなく大変。疲れる。
歩くと疲労感MAX。
風邪ひいた！と思った金曜日に休めなったのがNGなんだなぁ。
でも出張だったんだもん。
土曜も出勤したし、今日も出張だったから、やっぱり疲れてるんだわ、私。
"The 7 Habits of Highly Effective People"を読みかけのまま長らく放置しているのだが、
読んだ中で心に残っていたエピソードがある。
記憶を頼りに書くので本の内容とは若干ずれがあるかもしれないが・・・
作者が電車に乗っていたら、騒がしい子供がいた。
子供の行為が目に余る感じであるのにまったく注意しない父親に
「なんで子供を止めないんですか？」と言ってしまった。
すると父親は、こう答えた。
「そうですよね。止めないとダメですよね。
実はつい先ほど子供たちの母親が病院で亡くなったところで
子供も私もどうしていいのかわからないのです」
同じ事実でもこちらの心持によって受け止め方が変わってくるとかそんなような話だった。
パラダイム・シフトの例として出てたんだっけ？
で、何故これを思い出したかというと、同僚からの1通のメールだ。
最近子供が生まれた同僚にみなから送ったお祝いのお礼だった。
実はこの同僚、子供が生まれるのに際して、かなり休みを取っており
「休みすぎだよなぁ」と内心私は思っていたのだった。
正直、あんまり好きな人ではないというのもあった。
特に彼の休みに対して何かコメントしたことはないし、アクションもしてないけど、
好ましく思っていなかったのは事実だった。
そこに届いたメールの内容。
子供には先天性の疾患があることが出産前からわかっていたこと。
出産後すぐに手術を受けて、現在は順調に回復中であること。
あーあ、やっちゃったなぁと思った。
人それぞれ色々な事情があるんだよって、当たり前のことがわかってなかったなぁ。
でもこういう事情がなくて、ただ「子供が生まれるから！」っていっぱい仕事を休まれたら
やっぱりムカツクんだよなぁ。
私って心ナイ人だわ。。。
それにしても、出産前から疾患がわかってて、それでも出産して育てようと思う気持ち。
夫婦でなんとしても子供を守ろうとする覚悟。
「結婚して子供をもうけてこそ一人前」って考えには反対だけど、
そこには確かに私なんかには想像もつかない思いがあるのだろうと思う。
接待（される側）でイタリアンへ。
結構有名なお店みたいで、すっごくにぎわってた。
お味はとても良かったのだけれど、とにかく賑やか=うるさくって辟易。
パスタは、これぞアルデンテって感じですごくおいしかった。
コース料理だったのもよくなかった。
多分、相談しながらメニューを決めるのが楽しい感じのお店だ。
前菜・プリモ・魚・肉・デザートで2.5hだったのも早かったよね？
店員もイタリア人が多く、英語での接客も完璧だったよ。
隣のテーブルが米人接待だった。
ビジネスランチとかはアリかもしれない。
ちょっと前にSoMから荷物が届いたので、ちょこちょこ聞いている。
WildhornのBonnie & Clyde の3曲目が楽しかったのでDicってみた。
相変わらずトホホな結果ではある。
LとRがわかってないのとか、知ってる単語でも聞き取れないのとか、傾向はあまり変わりないかな。
単なる耳力ではなく、解釈と想像が混じった聞き方をしているので、
正確に音を聞く力を分けて評価することができない。
idolizeのところなんかはまぁわからなくても仕方なかったなぁと思う。
文脈から「賞賛する・あがめる」系だろうなぁと思い
applauseとかいくつか単語を思い浮かべたけどアウトだった。
文脈読めてたし悔いはなし。
最初の方の I can't wait to get away. とかは
All I can is wait to get away. とかそんな感じに聞こえてて
こういうときって、文法も関係ないし、本当にそのまんま聞こえていたかというとそうでもなく
wait to get away は正しく聞けてるから、それに合わせて聞こえた音の一部をつなげて
脳内捏造された結果が上記の文章なわけなのだ。
よくよく考えるとその構文だと All I can do is to wait to get away にしたくなるし
そんなんじゃないだろうなぁというのもわかるのだけれど。
歌詞カード見たあとも、scare them のthem は聞こえないんだけどさ。
and the homeless and the hungry は
in a homeless center hungry って聞こえておりました。
in a はまぁ脳内こじつけでしょうが、and theのnとtheの母音を拾ってin a と聞いたならまぁわからんでもない。
mapped out は本当にわからなかった。
無理やりこじつけるなら、man power って感じだった。
If I can pull just three jobs a year は
If I can call just three times a year って書き留めてました。
これまたそのものずばりで聞こえていたというよりは、捏造でしょう。
割とスピードが速い部分だと、ほんと、全然聞き取れてなくて、
でもシッポがかすめたような一部の単語を元に捏造モジュールが動くんだよ。
Don't you think が Don't choose になってたのとか、笑う。
最後の方のplanは実はわかってなくて、
plan B が出てきたからプランなんだろうとは思ったけれど
最初は plea かと思ったし、prayer だってあり得なくもないと思った。
LRはほんとわからん。
結局のところ、音から知ってる単語のうちで似ているものを抜いてくるのが
私のヒアリングの実体で、�＿擦�取れてない と ��単語を知らない の両パタンあるということ。
�，砲弔い討蓮∧弧�も何も無視して１単語ずつヒアリングして正答できる能力を
アップさせるのが筋なのかもしれないけど、それがどれほど有用かは疑問。
音と映像を分離して、とある単語の発音を聞かせながら、別の音を発音している口の動きを見せると、
口の動きの方につられた解釈をするという実験があったではないか。
�△砲弔い討蓮△泙仝贏知魯▲奪廚靴泙靴腓Δ箸いΔ海箸覆鵑世韻譴鼻�
読む限りにおいては理解できるidolizeが、能動的に使える語彙ではないという点を
どういう風に改善していくかというと、これまた難しい。
結局のところは、時々Dictationして自分のヒアリング力のなさを自覚することと
どういうウィークポイントがあるかの傾向と対策を一瞬でも意識することかなぁと思う。
＊＊＊以下赤字が聞き取れなかった箇所＊＊＊
CLYDE:
The men in this town
live and die and are forgotten
and it doesn't seem to scare 't wait to get away
Away from the drought
and the homeless and the hungry
where they talk about foreclosures
every hot and dusty day.
I don't intend to waste
my life 'round here
I got it all mapped out.
if I can pull just three jobs a year
I'll be rich, I'll have wealth and fame
everyone will know my name
BONNIE:
Pull three jobs? What does that mean?
CLYDE:
What do you think it means?
Just like Billy the kid
and Mister Capone
every kid will idolize Clyde Barrow
One thing, young lady, I guarantee
is that this world will remember me
Yes, this world will remember me.
Don't you think it's time
that you lost that egg-stand apron
and wore somethin' made of satin
from a fine Manhattan store?
Yes, I can see you
in a car with your own driver
You are headed to your penthouse
that will overlook the shore
Your face should be up on the silver screen
You got that "It Girl" look
BONNIE:
I can't believe that you'd see that in me
I always knew I'd be a star
How intelligent you are
CLYDE:
We are wasted 'round here
we're too good for this place
We weren't born to live and die in Texas
This is my plan- there's no plan B
and this world will remember me
You and this world will remember me
Amazonの100倍請求ニュースを見て思い出しアメに電話。
今度こそするっと解約。
愚痴を言いながらもよく付き合ってきたもんだ。
2007年に年会費無料で入って、2008年＆2009年は年会費払って、
2010年&2011年が無料だったとまぁそういうこと。
5年間で25,000円。まぁ元は取ってるだろうなぁ。
ポイント交換とラウンジ利用と空港荷物宅配にて。
ちょっとぐぐると、3月くらいにGOLDを3年間無料で来たのについに断られて解約
というコメントも見かけたので、まぁそろそろ潮時だったのでしょうね。
ムカツク経営方針だなぁと思いながらも、無料にのっかってた私も私。
さて、次はどのカードにしようかな？
帰国後は会社に行かなきゃなぁと思ってたんだけど、
思ってるだけで終わった（笑）。
意志薄弱すぎ。
とにかく、寝ているだけで終わった休み後半だった。
排卵日があったこともあるとは思うのだけれど
暴力的なまでの眠気で自分でも嫌になる。
昨夜は19時ごろに眠気が襲ってきたのだけれど
ここで昼寝（夕寝？）でもしようものなら夜更かし⇒寝不足一直線だと思ったので
そのままベッドに入って眠ってしまった。朝5時半まで。
おかげで今朝は気持ちよく目覚め、お風呂に入ったりしてから（客先直行）出社。
また仕事に戻るなんてウンザリだわぁ。
海外にでも行かなきゃ仕事を忘れられないなんて法螺ふいていたけれど
気づいたらHK滞在中もふとした折に仕事のことを考えていた私。
もう何度目かもわからないほど慣れ親しんだHKだったのが悪いのかしらね？
マラケシュにでも行けば仕事を忘れられるのか？
まぁ食い扶持を稼がねばならぬので、お仕事するのは仕方ない。
でもブルー。この先、祝日も少ないしなぁ。。。
伊坂幸太郎のモダンタイムスを読んでいる。
あとちょっとで終わる。
いつも海外旅行には何かしら本を（たいていは洋書。絶対読み終わらないから）
持っていくのだけれど、今回は魔が差して（ってのも変だけど）手ぶらだった。
そうしたら、空港に向かう列車の中で早々に居たたまれない心地になり
空港であわてて買った次第。
結局現地ではものの2ページくらいしか読まなかったんだけど（笑）。
この「読むものがない！！」って飢餓感はなんかすごいものがある。
自分でも驚いた。
| 2012年05月04日(金) |
お土産/Google |
両親が土産を取りにやってきた。
こういう動きだけは素早い。
行きと帰りで10kg違った私のスーツケースの重量の大半は
実家行きのものだった模様。
重いのはなんといっても瓶詰だ。
あと大皿とか。
キクラゲなんかは軽いけどかさばるよね。
これは自分用だけど、何気にフェイスマスクも重い。
お土産とバーターで、夕飯のおかずをもらった。
会社でSIMPLENOTEに日記を書き、家でそこから転載、
というのがよくある流れなのだけれど、
いつもSIMPLENOTEにはググってたどり着いている。
でも最近、家で辿り着けないことが数回。
どうもGOOGLEはリサーチも兼ねて
通常版とは異なるサーチ結果を10万分の1（数値うろ覚え）だかの確率で
表示し、その後の遷移とかを確認しているという噂を思い出した。
私の目指すは Sign in to Simplenote なのですよ。
GOOGLEに騙された場合の私のアクションは、
YAHOOを検索して、YAHOOから検索、だ。
今日もSIMPLENOTEにGOOGLEから辿り着けなかったのでちょっと腹が立っている。
ほんと、やめてほしい。
| 