1年ぶりにハウスクリーニングでお風呂を掃除してもらった。
過去２回と同じ業者なのだけれど、今回はイマイチ。
担当者の愛想がないし、作業時間も短いし、説明もないし、
できばえもイマイチ丁寧さにかけるような。
今度は別のところにしよう。
でもまぁ他人がやってくるというので、慌てて部屋を掃除したのはよかった。
見せられないものが全部寝室に移動しただけとも言うけれど（笑）。
あと、作業の終了を待ってる間、仕事もはかどった。
10時出社で16時半まで。
今日はそれほど人が多くなかったので、仕事がはかどった。
なんか最近、みなさん休日出勤というと日曜日がお好きなようだけれど何故だ？
私は絶対土曜日派だ。日曜は安息日ですよ（クリスチャンじゃないけど）。
日曜に働いたりしたら、月曜から働ける気がしません。
切りのいいところで終わりにして実家へ。
来週末は母が入院なので、その前にまぁ訪問しておくか、ってことで。
想像していたことではあるけれども、またまた、
社会人大学関係のドキュメントの作成を依頼された。
はいはい、お食事代分くらいバイトしますよ。
父からは保有株・値上がり期待株・高配当株の利回り等をまとめた紙を見せられた。
仕事中に作ってるらしい。
あーあ、アベノミクス云々の前に私も買っておけばよかった。
父は配当が目当てっぽい。まぁ預金より全然いいからね。
でも私はどっちかというと、配当より値上がり時に売って、
一発もうけて、そのお金をパーッと使いたい。
| 2013年03月08日(金) |
The Boy in the Striped Pajamas 読了 |
読了しました。
かつてないほど、後味の悪い物語。
英語で書かれたからこそ、という感じ。
少年Brunoは、父の仕事の都合でベルリンを離れ引っ越した。
新しい家の自分の部屋の窓から見える眺めは不思議なものだった。
花壇があり、ベンチがあり、その先にフェンスが張り巡らされていた。
フェンスの向こうは不毛な土地で、小屋がいくつもあり、
ストライプのパジャマを来た人たちが沢山いた。
友達もなく暇をもてあましたBrunoは、
冒険に出かけ、フェンスの向こう側の少年Shmuelと友達になった。。。
って、あらすじだけで大体想像つくでしょ？
私だって知ってて選んだ本だけどさ・・・
最初のほうは本当に微笑ましい、子供が主人公の物語なのだ。
突然の引越しを受け入れられず、友達と別れることがつらくて仕方ない男の子。
でも舞台が、ホロコースト絡みなんだな、ということは、
少しずつ明らかにされていく。
たとえば、早い段階で示されるダビデの星とハーケンクロイツの模様。
でも説明は一切与えられない。
Shmuelの腕にそのマークがつけられていることと、
Brunoの父の制服にはハーケンクロイツがついていることしか。
あとはJewsという言葉も、前半は避けられていて綴られない。
英語で書かれているポイントが２つ。
(1) The Fury という偉い人の存在
(2) 引っ越した先がOut-Withという変な名前の場所であること
Furyについてはすぐ辞書を引いたけどわからなかった。
でも、途中で、これってヒットラーなんだ！と気づいた。
ってことは、多分ドイツ語のFuehrerのことなんだろう。
でもOut-Withについては、まったく気づかなかったわ。
Brunoが姉のGretelに
「Out-Withじゃないわよ、−−よ」と言われた瞬間
アウシュビッツか！！！
とつながった。
私がアウシュビッツじゃないと思っていた理由は、
BrunoとShmuelの友情が1年近く続いたことにある。
Bruno視点だから当然漏れがあるということなんだろうけど
描写されている「フェンスの向こう側」の状況は
十分非人道的ではあるけれど、強制収用所の凄惨さとは少し遠く感じた。
まぁフィクションなので、
本当にヒトラーとアウシュビッツだという解釈ではなく
そのメタファーだってことなんだろう。
それにしても、エンディングが「えーーーーー！！？？」
って感じでした。想定外。
英語がとても平易で読みやすい。児童書だからね。
でも明確な説明のないこの暗示のちりばめられた物語は
子供が理解するには難しいんじゃないか？
アンネの日記を読んだことがある子ならピンとくるかな？
最後の最後まで「ガス室」という言葉は出てきません。
子供らしい表現ということで、以下の２つは覚えた。
telling-off と talking-to
どちらも「お小言」という意味。
あー暗くなっちゃったわぁ。。。
見て参りました。NDdP！
前から８列目ど真ん中辺り＠オーブシアター
めっちゃ、良かった！
多分ここ3年見た公演で一番良かった（何故か自信ナイ）。
作品の完成度が高いと、変な演出は要らないよね。
ほとんどの部分が、私が所持しているDVDと同じだった。
縮小版ではあるけれど・・・
幕があがると毎度「生オケじゃない・・・！」って思うんだけど
まぁそれはすぐに気にならなくなる。
（でも2幕目の始めでも同じこと思うけど）
ともかくソロキャスト以外は全部ダンサーなので、
アンサンブルの声も全部録音済みでそれがかなり残念でした。
あとは、グランゴワールがねぇ。イマイチ。
まぁBrunoと比べちゃかわいそうだけどさ。
一方、すごく良かったのが、カジモドだ。
ガルーを超える、かも。
エスメラルダ： Alessandra Ferrari
カジモド： Matt Laurent
フロロ： Robert Marien
グランゴワール： Cab Desmond
フェビュス： Yvan Pedneault
クロパン： Ian Carlyle
フルードリス： Myriam Brousseau
やっぱりキャストの大半は仏語系なんだよね。
英語がちょっとベチャベチャする感じ。
グランゴワールとフルードリスが1stじゃない模様。
フルードリスは良かったよ。
でもグランゴワールは、1st見てみたかった！
アンコールはシックで、これまた良かった。
大聖堂の歌を一部だけ仏語でグランゴワールがアカペラで歌って
そこから、はいみなさんご一緒に！で
字幕の英語歌詞を見ながら歌った。
私は英語CD、仏語CD、DVDを所持している。
英語CDはハイライト版なので、ここに収録されていないものは、
仏語音源しか聞いたことがなく、「え、そんなこと言ってたっけ」
というような部分がチラホラ。
一方聞き込んでいた曲については、結構一緒に歌えた。
CDだけ聞いているとジプシー問題を忘れがちなんだけど、
クロパンの存在感もすごかった。
仕事が忙しくなければ、リピチケに手を伸ばしてしまいそうでした。
Still Missing 読了後、読むべき本が見つからない。
3冊くらい、読み始めては、10ページ以内でGive Upしているような状況。
水曜日にまたまた派手にこけた。
左足首を派手にぐりっと捻挫。
貼ってたシップを今日はがしたら、真っ赤になってた。
忘れてた！私、インドメタシンアレルギーだった！
Still Missing のあと読むものを決めきれず
ふと、Project Guetenberg に入ってた短編を読み始めた。
Kurt Vonnegut Jr. の 2BR02B
ほんと、掌編で、あっという間に読める。面白いです。
タイトルは、 to be or not to be と発音する模様。
老化を止めることができるようになった未来のアメリカの話。
人口は完全にコントロールされており、
子を生むときは、代わりに死んでくれる人をみつけなくてはならない・・・
死にたい人は、2BR02Bに電話して、ガス室を予約するってわけ。
この設定だけでもう、面白い。
| 2013年02月25日(月) |
Still Missing 読了 |
Sex & the City を少しだけ読み始めたけどノれず、
しばらくはiPodTouchで青空文庫読んだり、Wiki読んだりしてたけど
やっぱ何か読みたいなぁと思ってチョイス。
誘拐・監禁された女性が生還し、自分のメチャメチャになった人生を
精神科医に語る、というスタイルで話は進む。
この誘拐犯の洗脳・支配の仕方がほんと気持ち悪いんだけど、
なんとなく主人公の女性には共感を持つ。
今、精神科医にかかってるってことは、どうにかして誘拐犯から逃れたんだよなあ？
と思いながら読み進めて・・・
事件の真相にたどり着いたときには、え〜〜？！って感じだった。
相変わらず、後味悪いんだけど。
終わったのに終わったと思ってなくて（笑）
さぁ最終章を読もう！と思ってみたらそれは後書きだったと言う・・・
あのオチはどれだけパワーがあるのかなぁ。
なんか面白かったんだけど、でもなぁ、という感じ。
英語はすっごく平易ですらすら読める。
画像追加。客先で撮影。通勤時に読み終わって、客先にて廃棄。
久々の休日出勤。
今週はハードだったなぁ。
月曜はいつも通り8時から会議でしょ。
火曜は、客先から会社に戻って、20時から23時半まで来期の案件会議。
で、水曜日は客先作業が大詰めで22時まで（それ以上はいられない決まり）。
木曜日は遠方の客先でプロジェクトキックオフミーティング。
で、金曜もやっぱり客先作業で22時まで。
今度の月曜日なんて、朝7時から会議だよ！
そういう時間じゃないと課長・部長勢揃いできないんだよね・・・
まぁお仕事があるのはいいことですわ。
オーソMを1シート飲み終わったらまた出血が始まって
精神的にも結構追い詰められていて、
父が無神経にのんきに送ってきたメールにキレそうになってしまった。
切れる前に妹に愚痴メール「ムカツク！泣きそう！」して。
そうしたら、「プレ更年期？もしくは生理前？」って聞かれて
あーそうか・・・みたいな。
前に買ったのがあと1シートだけ残ってるんだけど、その先どうしようかな。
ビックカメラから、ポイントがもうすぐ切れますよという案内が来た。
3,500円くらいあるんですけど、何を買いましょうか？
NEXUS7かなぁ。あるいはKindle PaperWhiteか・・・
とか考えてたら、MP3プレーヤの内蔵電池が劣化してきて
充電の持ちが悪くなってきたから、MP3プレーヤ買うのがいいのかなぁ。
いち早く出ていた店があったので（＠楽天）
来年度用（4月始まり）の手帳リフィル買ったのだけれど、失敗した！
QuoVadisのExective4のつもりが、ExectiveNote4だった。
まぁいいけどさ。
どっちかというと、こっちの方がいいのかもしれないけどさ。
でもなんかショック！
それにしも、来年度組織と人事はまだ闇の中なので
なんか落ち着かないわ。
案件自体は、切れ目なくあるんだけれどね。
| 
