| 2002ǯ11·î03Æü(Æü) |
Æþ±¡£µÆüÌÜ¡£Âౡ¡£ |
Ä«¤Þ¤Ç°ì½ï¤Ë¤¹¤´¤·¤¿¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¡£ ¤ª¤«¤²¤Ç£±»þ´Ö¡Ê¤Ê¤«¤Ë¤Ï£³£°Ê¬¡Ë¤Ë£±Å٤μøÆý¡£ ¿²ÉÔ¿²ÉÔ¡£ Âౡ¤ÎÆü¤Ê¤Î¤ËÄ«¤´ÈӤλþ´Ö¤Þ¤Ç̲¤Ã¤Æ¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ Âౡ¤¹¤ë¤Î¤Ï¤È¤Æ¤âÉ԰¡£ Æþ±¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤é½õ»ºÉؤµ¤ó¤â¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é ¼øÆý¤Î»ÅÊý¤â²¿Å٤ⶵ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤· ²ñ±¢Éô¤¬Äˤà¤È¤¤ÏÂå¤ï¤ê¤Ë¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¤ò¤¢¤ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ áòáû¤ª¤³¤·¤Æ¤â¤Ê¤À¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¤· µã¤¤¤Æ¤â¤É¤¦¤·¤Æµã¤¤¤Æ¤ë¤Î¤«¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ Âౡ¤·¤¿¤é»ä¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£Ä«¤«¤éÅÓÊý¤Ë¤¯¤ì¤ë¡£
ÀèÀ¸¤ÎÂౡ¿Ç»¡¤ÎÀâÌÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
»ä¤Ï¿Í¤è¤ê¤«¤Ê¤êÂ礤ʽý¤¬²ñ±¢Éô¤Ë¤¢¤ë¤Î¤ÇÄˤߤϤä¤Ï¤ê¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤Ç¤â½ý¤Ï¤¤ì¤¤¤ËË¥¤ï¤ì¤Æ¤ë¤·ÉÂŪ¤ÊÄˤߤâ¤Ê¤¤¤Î¤Ç »þ´Ö¤¬¤¿¤Æ¤Ð¤¤ì¤¤¤Ë¼£¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¹³À¸ºÞ¤ò¤À¤·¤Þ¤¹¤Í¡£ ½Ð»º¤Î¤µ¤¤¤ËÂçÎ̤˽зì¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ÇÉÏ·ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Å´ºÞ¤ò¤À¤·¤Þ¤¹¤Í¡£
Äˤ߻ߤá¤Ï¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¤«¡©¤Èʹ¤¤¤¿¤é Äˤ߻ߤá¤ò½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¡£
ºÇ¸å¤ËÀèÀ¸¤«¤é ¡Öº£²ó¤ÏËÜÅö¤ËÂçÊѤʤª»º¤Ç¤·¤¿¤Í¡£ ¤ªÊ줵¤ó¤Î¶¯¤µ¤ÈÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎÀ¸Ì¿ÎϤ¬¤Ê¤±¤ì¤Ð ¶ÛµÞÄ벦ÀÚ³«¤ËÀÚ¤êÂØ¤¨¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë¤è¤¯¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¡× ¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤È¤¤Ï»×¤ï¤ºµã¤¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
ɼ¼¤ËÌá¤ê ÉÔ°Â¤Ë²×¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é ½õ»ºÉؤµ¤ó¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ¤ª»º¤Î¸åȾ¤òôÅö¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿½õ»ºÉؤµ¤ó¡£ ¼øÆý¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÉ԰¤äÂౡ¸å¤ÎÉ԰¤òÏä·¤¿¡£ ¤½¤·¤¿¤é ¡ÖÉ԰¤ʤ³¤È¤ä¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é ¤¤¤Ä¤Ç¤â²¿»þ¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤éÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¤Ë»ä㤬¤¤¤ë¡£ ¤ªÊ줵¤ó¤À¤±¤¬À®Ä¹¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¡£ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤À¤Ã¤ÆÀ®Ä¹¤¹¤ë¤ó¤À¤«¤é¡£ ¤ªÊ줵¤ó¤Î¼øÆý¤Î»ÅÊý¤¬¤¦¤Þ¤¯¤Ê¤ë¤ÈƱ»þ¤ËÀÖ¤Á¤ã¤ó¤â¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¤Î°û¤ßÊý¤¬ ¤¦¤Þ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤ó¤À¤è¡£Âç¾æÉס£Æó¿Í¤ÇÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤ó¤À¤«¤é¡£¡× ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î»Ò¤Ë¤Ä¤±¤¿Ì¾Á°¤ò¤è¤¤Ì¾Á°¤À¤ÈÍÀ¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
»×¤ï¤ºµã¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡¢½õ»ºÉؤµ¤ó¡£
¤³¤Î»º±¡¤Ç»º¤ó¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡£ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£¥Ó¥¯¥¹¤â¤¹¤´¤¯¤¤¤¤»×¤¤½Ð¡£ ¤É¤¤É¤¤·¤ÆÄ̤俸¡¿Ç¤ÎÆü¤â¤¤¤¤»×¤¤½Ð¡£ ¤â¤¦£²Å٤ۤɤ³¤Î»º±¡¤ËÍ褿¤é ¤â¤¦ÉؿͲʤÎɵ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¸Â¤êÄ̤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤Ê¤È »×¤Ã¤¿¤é¼ä¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ ¤Þ¤¿½Ð»º¤·¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿(¾Ð) ¤Ç¡¢·è¿´¤·¤¿¡£ £²,£³Ç¯Ãæ¤Ë¤â¤¦°ì¿Í¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦(¾Ð) £±Ç¯¤Ï¤ªµÙ¤ß¤·¤Þ¤¹¤¬(¾Ð)
£±»þ¤Ë¤Û¤½¤µ¤ó¤¬¤¤¿¡£ ¤¤¤è¤¤¤èÂౡ¡£ ¤ª¤«¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ ¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¤ò»º±¡¤ÎÈ©Ã夫¤é¼«Ê¬Ã£¤ÎÇã¤Ã¤¿È©Ãå¤ËÃåÂØ¤¨¤µ¤»¤¿¡£ ¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¤³¤ó¤Ê¤Ë¾®¤µ¤¤¤ó¤À¡Ä¡£ º£¤Þ¤Ç»º±¡¤ÎÈ©Ãå¤òÃ夯¤¤¤¿¤«¤é¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬ £µ£°¡Á£¶£°¤ÎÈ©Ãå¤È£µ£°¡Á£·£°¤Î¥Ù¥Ó¡¼¥É¥ì¥¹¤òÃ夻¤Æ¤ß¤¿¤é ¤è¤¯¤ï¤«¤Ã¤¿¡£ £³£¶£³£²Ä¤Ç»º¤Þ¤ì¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤«¤éÌó£±£°¡óÂνŤ¬¸º¤ë¡£ ¤½¤·¤Æ²æ¤¬¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ï¤Þ¤ÀÁý²Ã¤ÎÇȤ˾è¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡£ ¤Ê¤Î¤Çº££³£²£°£°Ä¤¯¤é¤¤¡£ Â礤¤ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤È¤¤¤¨¤É¤â¥Ù¥Ó¡¼¥É¥ì¥¹¤¬¤³¤ó¤Ê¤ËÂ礤¤¤Ê¤ó¤Æ¡£ »ä¤¬ÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤¿»Ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¾®¤µ¤¤°¦¤·¤¤²æ¤¬»Ò¤è¡£ ¥Ù¥Ó¡¼¥É¥ì¥¹¤ÎÃæ¤ÇÂΤ¬±Ë¤¤¤Ç¤ë¤è(¾Ð) ¤½¤Î»þ¡¢¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬µã¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç ɼ¼¤Ç¤ÎºÇ¸å¤Î¼øÆý¡£ ¤ª·è¤Þ¤ê¤Ëáòáû¤ò¤ª¤³¤·¤Æ ¥Ù¥Ó¡¼¥É¥ì¥¹¤¬¤°¤Á¤ã¤°¤Á¤ã¤Ç¤¹¤ï¡Á¡£ ¼øÆý¤ò¤¹¤Þ¤»¤Æ¤ª¤¯¤ë¤ß¤Ë¤¯¤ë¤ó¤Ç ½õ»ºÉؤµ¤ó¡¢´Ç¸îÉØ¤µ¤ó¤Ë°§»¢¤ò¤·¤ÆÂౡ¡£ ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Âౡ¤Î»þ¡¢¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È¤Ë¾è¤»¤è¤¦¤È¤·¤¿¤¬ ¤¢¤Þ¤ê¤Ë¾®¤µ¤¤¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÈÀßÃ֤λÅÊý¤ò¤Þ¤Á¤¬¤Ã¤¿¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È¤Î °Ù¤Ë»ä¤¬Êú¤Ã¤³¤·¤Æ¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤¿¡£ ¼Ö¤Ç£±,£²Ê¬¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡£ ÀĤ¤¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤Æ ¡Ö¤¢¤¢¡¢¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¤ò¤Ä¤ì¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤«¡Ä¡×¤È¤·¤ß¤¸¤ß¡£ ¤³¤Î²È¤ò½Ð¤Æ¹Ô¤¯¤È¤¤Ë¤Ï¤ªÊ¢¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤¿¤ó¤À¤Ê¤¡¡£ ½÷ÂΤοÀÈë¤À¤ï¡£
¸á¸å¤Ï¤ª¤«¡¼¤Á¤ã¤ó¤â¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ ¤Û¤½¤µ¤ó¤ÈÆó¿Í¤ÇÇ㤤ʪ¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
Ìë¡¢¤ª¤«¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬µ¢¤Ã¤Æ ¤Û¤½¤µ¤ó¤ÈÆó¿Í¡£ ¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¤ò¸«¤Æ¤¿¤é ¤Þ¤¿µã¤±¤Æ¤¤¿¡£ ¹¬¤»¤À¤Ê¡¼¤ÎÎÞ¡£ »º¤ó¤À¤ó¤À¤Ê¡¼¤Î¤·¤ß¤¸¤ßÎÞ¡£ °é¤Æ¤Æ¤¤¤¯¤Î¤À¤Ê¡¼¤ÎÉÔ°ÂÎÞ¡£ ¤¢¤¢¡¢Êì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤Î¼Â´¶ÎÞ¡£
¤ª¤«¡¼¤µ¤ó¤Ï¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤Ë²á¤´¤¹ ³Ú¤·¤¤ËèÆü¤ò¤¢¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ë£¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¡Ä¤È¤·¤ß¤¸¤ß½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬ ÌëÃæ¤Î¼øÆý¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤Ä¤¤¤Í¡£ º£¤Î¤È¤³¤í£±»þ´Ö¤Ë£±²óµ¯¤¤Æ¤ë¤è¡Ä¡£
|