昨日の「レインマン」面白かった!
2001年11月11日(日)

昨日は日記書きかけてたら弟にパソコン奪われて、
しかも何をやらかしたのか あちこち(表示とか)おかしくなってます…。
データの破損は無さそうだけど
HP作れないわプリンター使えないわで散々。(涙)

ドラマの感想たまってますねー…。
一応今週のはエディ以外全部見ました。昨日と今日で。
昨日はフレンズとロズとダーマどれも見れなくて、
(もちろん録画はしてあるけど!!)
気になって気になって眠れないので夜中2時頃からビデオ鑑賞してました。
で、その勢いでWOWOWで録画した「ターザン」へ。(笑)
吹き替えは見て字幕を録画したのですが、どっちも良かったですー。
声優さんがみんな合ってて。吹き替え版の金城武もいいし、
字幕版のトニー・ゴールドウィンやミニー・ドライバーもピッタリ。
音楽も、フィル・コリンズとマーサ・坂本(V6のリーダー)どっちもいい!
サントラ欲しいなぁと思いました。DVDも欲しい…

随分と話がズレました。ドラマの感想ですね。

★今週の サブリナ
アマンダ(エミリー・ハート)登場!
86年生まれだから15歳。すごい大人っぽいですよね〜。
ますますキレイに、メリッサそっくりになっていってるし。
ほんっと美人姉妹でうらやましい。(笑)
レギュラーになっちゃえばいいのにーって思いました。

サブリナっていえばもうすぐ(5thが終わったら)お休みになるんですよね。
第1シーズンからずっと見てるから寂しいなぁ…。
6thの放送は検討中とのことですが、絶対に放送してほしいです!
同じ気持ちの方、ぜひNHKに要望メール出しましょうっ。(>_<)

ちなみに、サブリナ5th終了の翌週からは
「私はケイトリン(原題: Caitlin's Way)」っていうドラマが始まります。
内容についてはまだわからないのですが、
アメリカではローティーンの女の子に人気のある番組のようです。
→ Caitlin's Way OFFICIALSITE
放送局は「ワンだー・エディ」と同じニコロデオン。

★今週の ボーイ・ミーツ・ワールド
フィーニー先生のセリフで「みんなでパラパラが踊れる」っていうのが面白かった。
現代的でナイス翻訳ですよね。(笑)
英語ではなんて言ってるんだろって思って副音声聞いてみたら
“ホッキーポーキー”って聞こえました。微妙に違うかも…
ダンスの種類とかだとは思うんだけど、わかる方ぜひ教えて下さいー。
それと、エリックは18歳って聞いた時のアランの
「うしょ?!(ウソ?!)」が良かったです。
副音声では普通に「No!!」だったので、これもナイス翻訳。(笑)

なんだか急にトパンガがキレイになった気がしたのは私だけ?
髪型もちょっと変わったのかなー。
あと、今回はモーガンが出てきませんでしたね。
久々の登場以来いつの間にか毒舌キャラになった彼女、もっと登場させてほしいです。(笑)

それにしても本当にフィーニー先生退職しちゃったら寂しいな…。
ドラマにはお隣さんとして出てくるんでしょうけど…。

★今週の どこかでなにかがミステリー
今回も素敵なお話でしたね。泣きましたー。
そんな感動的な展開の中、一人のんきなケアリー。(笑)

夢の中で会話って楽しそう!怖い夢は嫌だけど…
例えば、強く願うことで遠くに住んでる友達と同じ夢を見れて、
その中で会って話が出来たらなぁとか、色々と想像しちゃいますね。(^^)
私もいつだったか何ヶ月もの間 怖い夢しか見れない時があって、
とにかく夢=怖いものって考えてた時があったんですよね。
特に何かに追われる夢ってのが多くって、怖くてたまらなかったです。
最近はそんな事ないんだけど、今回のどこミス見てたら
その時わかんなかっただけで何か悩んでたのかもって思いました。
…って、くだらない話を。ごめんなさい。(汗)

今回はゲスト声優さんが豪華でしたねー。
ダニー役は津村まことさん(エディのジャスティン)、
エレイン役は日野由利加さん(ビバヒルのバレリー)、
フィーのパパ・リック役は森田順平さん(ふたりはふたごのケビン)だし。
どこミスって結構知ってる声優さんが出てくるので嬉しいです。

それでは、今日はこの辺で。
あとはアリーとエディとロズウェルとダーマ。
明日書けるといいけど…どうでしょう。(^^;



<<< BACK  INDEX  NEXT >>>


Design by : [ m  U ]