はくらさんの日々。

2001年05月08日(火) 便利ソフト。

一日目が半開き。なぜ早く眠らなかったのか...。それはエロ画に奮闘していたから。
なんでこんなに頑張ってるのか謎(笑)
だってむづかしいんだもの。私の中の譲れない一線とか。折り合いをつけるのがね...へへ。


会社でチャットを設置される。
2人限定で社内ランで会話できるもの。(ネット上利用でも使用可能だよ。)みんなで愚痴りあえるもの。

おもしろいけど、変にチャット慣れしている分、普段してない相手とチャットするのは変な感じ。
妙に(謎)とか使えないし(笑)とかねー。つい、ね。使っちゃうんだよ〜。
昔はやめとこvとか思ってたんだけども...。最近無意識で。意思表示。
うざかったらすみません...;

でも、これ結構、対談を遠距離で行うときとか、便利かも。ログが自動で残るし。
今月のマックファンについてるそうです。
そうだよ。マックだよ。悪いかよ(おお、ケンカ売ってるのか?!)
ウソです。あの、ウィンドウズ版もあってマック間と相互でチャットできるんだそうです。
ICQみたいな感じかな??使ったことないんだけど。呼びだしするトコとか似てる。でもこっちは日本語なので
私でも完璧に理解できます(笑)
ICQ使わないのは英文が意味不明だから<こいつ...。

フリーソフトなんですって。皆知ってるのかな。私ってなんでこんな何年もマック使用してて
ハードの事もソフトの事もこんなに疎いんだろうね...。
学習しようって気がないのか。雑誌読まないのが悪いのか...。
「ふたりのチャット♪」と「みんなのチャット♪」です。


だー。翻訳ソフトで良いモノがあったらぜひ教えて下さい。
英文を読むのは読めるし、理解も出来るんだけど。
伝えたい事を英訳するのがすこぶる苦手です。もーね、無理。
助けて光子郎さーーーーんッ!<出た!

てか、会社で英文メニュー作れとか、英文リーフレット作れとかって言われて...ぬぬぬ。
もーのばにでも頼んで英訳してもらえー!知るかッ!
オレは高卒だッ!<しかも工業。勉強嫌いなんだよ!(キレてみたりv)
いや、高卒でもちゃんと英語出来る方も居てます。私です。悪いのわ。


 < まえの日  ほかの日  つぎの日 >


はくら [MAIL]

My追加