2003年07月07日(月) |
韓国語が面白いほど身につく本+English Zone |
NHKラジオ中国語入門編は7月に入って、今期の折り返し地点。 今週は前半の復習です。
土曜日は、前期応用編の最終回でした。番組の最後に、ラジオ中国語講座の テーマソング『北風吹』が講座主題歌になった経緯や歴史のようなものを 説明してくださり、この曲を歌詞が入った曲として聴きました。 民族楽器が背景に聴こえ、まるで違う曲みたいでした。 なんとなーくジンとくる終わり方でした。ばっちり録音しちゃった。
週末は、なんだか韓国語に熱中してしまいました。 韓国語は、入門の入門シリーズ(笑)『韓国語が面白いほど身につく本』 (CDつき)と、NHKラジオ&テレビ講座の4月分のテキストだけしか ありません。 ハングルについては、中国語みたいにアレコレ勉強方法を検討したり していないので、ただただ著者の方(韓 誠先生)の理論の通り。 そして、テキスト開いて、声出して、反復して、短文を暗誦して・・・・ この原始的なようなやり方が一番、語学トレーニングらしいような。
でも、新しい語学に入門する時点の気持ちって、新鮮です。 それまで長ーくやってきた言語の鮮度も、また蘇るんですよね。 また英語頑張ろうって気持ちになります。 -----------------------------------------------------------
English Zoneの件・・・・この間、書いて消しちゃったんですが・・・。
以前発行されていた「Mini World」という易しめの英語で書かれた 雑誌の後釜として発行されたんだそうです。 Mini World は前に買ってたけど、English Zoneがその後続誌だって 知らなかったです。
なんか、リスニングだめだめの私に救世主あらわる!って感じ。
|