作文完成。
「北海道の温泉」というタイトルで、観光シーズンのこと、温泉が
売りになっているホテルのこと、温泉の快適さ、泉質、効用、色、匂い。
おすすめ温泉、道外や海外の温泉のことなんかも混ぜて書きました。
温泉サイトを検索したり、適訳を探すのに海外の英文の温泉サイト
も読んで歩いたというのに、プリントアウトしてみたら、
用紙２枚弱という、ほんとにわずかな文章だった。
で、作文というより、観光案内だった(笑)
海外から来ている先生が読んでおもしろいようにと思ったら
こうなっちゃったんですけど。
英文を書くってことの前に、自分は何を伝えたいのか･･･というところが
大事なのがすごくよくわかりました。

あとは押し付けがましい文になっていないのか心配。
赤だらけになるかもしれないなぁ。

これに時間がかかったので、今日の勉強はこれでおしまいです。
(ラジオ講座は聴くけど。）

クラスメイトの方が主催のパーティーのご案内がきていました。
当日の使用言語は、Broken Japanese、Broken Korean、Broken English、
Broken Chinese だそうです。なんてすてきなパーティーでしょう。
色々と特色を書いてくれてるんですが、使用言語を読んでワクワクし
ました(^^;)。まだ使ったことがない中国語を使えるといいんだけど、
きっと私は英語オンリーだろうな。