|
|
| 2002年11月17日(日) ■ |
|
| 緊張の一日。 |
|
今日はハードスケジュールでした（＾＾；
午前は英検準２級の二次試験、
午後はギターサークルの定期演奏会です。
英検は自信満々で受けに行ったんですが、打ちのめされて帰ってきました（＾＾；
さすが準２級……難しすぎ……。
試験官が、同じ質問を何回も何回もしてくるんですよ。
あれは何でなんだろう……。
Nice to meet youは２回言われましたし、
Do you read a book?も３回くらい訊かれました。
何回訊かれても答えは同じなのだが……。
その後は、好きな作家を訊かれたんですが、自分は宮本輝が好きだと答えました。
したら、「Why?」と訊かれまして、困りました（＾＾；
なんでって言われてもなあ……。
日本語ならいえますけど、英語でどう言うのか見当もつきません。
とりあえず、「おもしろいから」と言っておきました（笑）
で、三回目の本読みますかの問いに、読みます、と答えたんですが、その後、「Tell me more」と言われたんですよ。
直訳すると、「もっと言え」。
何を！？（￣∇￣；）
意味が解らなかったので、「I'm not sure」と答えたら、
「Tell me more!（怒）」と怒られました(´Д｀;)
あの質問、どういう意味だったんだろう……。
本読みますか？
はい。
もっと言え。
……うーん、謎だ……。
その後の演奏会は、まあ、大した失敗もなく終わりました。
出演側として定期演奏会に出るのは初めてでしたが、おもしろかったですよ〜。
うーん。しかし、自分の実力不足を痛感もしました（＾＾；
|
|
