Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
2002年11月08日(金) |
Let us be lovers. We'll marry our fortunes together |
とうとう健康保険証を作りに行った。いや、役所は家から5分なんだけどね。 喘息は治らないし、実はこの1ヶ月、婦人科系もやられていて。いい加減病院に行かなくちゃ。
で、保険証を作りに行った。そしたら何と、ダンナが国民健康保険に入っているので(ダンナはフリーで仕事していた)、私もそちらに加入になるから、ダンナの保険証を出してくれという。えええ。ダンナの物なんか別居を始めた3月の時点で全部向こうの実家に送っちゃったよ。 そのうえダンナの保険料がずっと私の口座から引落されていたことが判明。話はごく自然にダンナの失踪に及ぶ。本人が消えちゃってるのに税金や保険料がかかるんですか? そもそも離婚しようとしてた相手が消えちゃったんですけど、どうすれば? 女性係員二人を相手に、非常にドライに話が進む。なるほど、そういうご事情ですか。実際に引っ越していない以上、ご主人の住民票を移すことは不可能です。しかし、例えばこういう方法はありますね。つまり世帯内の分離ということが出来まして、ただこの場合にもですね・・・ 会話が明確かつ実際的で、心地よい。下世話な好奇心も、余計な同情もない。 ふと見れば、係員の一人は左の手首から先がなかった。静かに感動する。つまり、人間にはおよそどんなことでも起こり得るし、そして大抵のことには耐えられるということだ。
Let us be lovers. We'll marry our fortunes together (恋人になろうよ。結婚してお金も一緒にするんだ) * America / Simon & Garfunkel (1968) の歌詞。
前の日記へ |次の日記へ
|