2005年10月14日(金)  言葉遊び

 

 「 ほな!! ぼちぼちいこか大阪弁 」 にこんなことが書かれてあったんよ


 「 年輩の方は、子供のころ口にしていた 「 しりとり唄 」 を思い出してください

 「 ダイヤモンド高い、高いは通天閣、通天閣こわい、こわいはゆうれい 」

  と言っておられたでしょう。 」

 「 40代以上の方に、「 いろはにコンペイトウ 」 の言い回しをたずねてまみました・・・ 」

 「 山野良子さんの 「 わたしの大阪遊び唄辞典 」 にはこうあります

 「 いろはにコンペイトウ、コンペイトウは白い、白いは兎、兎は跳ねる、跳ねるは蚤・・・ 」

  最後の締めは 「 光るは親父のはげ頭 」 です 」


 関西在住の方!
 
 この言葉遊び覚えへん? 小さい頃歌ったことない?

 「 そうなんや・・・ むちゃくちゃにつなげてたみたいやけど

 みんな最後は「 光るは親父のはげ頭 」 やったんや・・」

 私も小さい頃そう言うとった!

 なんや知らんけどちょっと感動した(笑)


 でもな・・・ おかしいんよ・・・

 確かにうちの主人も 「 いろはにコンペイトウ言うてた! 」 言うんやけど

 私はな必ず・・・

 「 で〜ぶ〜で〜ぶ〜百貫で〜ぶ〜、電車にひかれてペッチャンコ!

 ペッチャンコはせんべ、せんべは丸い、丸いは月・・・ 」


 て歌ってたんやけど(-"-;)


 なんか・・・

 「 いろはにコンペイトウ 」 とえらい違いや

 えらくお下品というか、残酷というか (ー'`ー;)

 これは誰に教わってうちの地域で広まったんやろ?

 親の代からこうなんやろか?

 きっとそうに違いない (-_-)


 お母ちゃんに訊いてみた

 「 お母ちゃんらも 「 で〜ぶ〜で〜ぶ〜 」 言うてた? 」

 そしたら・・・

 「 いろはにコンペイトウやで 」 言われた


 そうなんや・・・

 ('-'*) いつも アリガト♪

 < 前のも読んでね  もくじ  次もいってみる? >


まあこ  みんなでかきこ  *  えにっき  *  はらっぱらっぱ