* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2009年09月29日(火) | 偶像物語 金城武�� |
続きます。初めてのドラマ出演の話から始まります。
スター・ストーリー 金城武��
Click!
武 本当は歌を始める前、さっき言いましたけど、連続ドラマに出ました。
先に……なんというのかな、先に演技をやっていて、これがデビューなんですが、
でもＣＤを出す方が、プロモーションをするから人の目に触れる率が高くて、
より多くの人に知ってもらえる。
だからどっちかというと、ＣＤのほうが正式デビューだと思われてしまうんです。
でも、ぼくはＣＤの前に１本ドラマに出てました。８時からの。
林福地監督です。出演は、郎さん――郎雄で、ぼくは郎雄の息子をやりました。
他にも、例えば……あ、ああ〜、ド忘れしちゃった、大勢いました。
ぼくの役はあまり勉強が好きでない男の子で、反抗的で、
外に行っては喧嘩している。
ドラマは北京語ですが、台湾語を話す人もいっぱい出てきます。
それは村の人の苦しみを描いているからで、外国で勉強して帰ってきて、
愛情の問題にぶつかっている。
ぼくが初めてドラマに出たときは、実はもう好奇心いっぱいの気持ちだったです。
もっといろいろなことが学べるかも！って。
ＣＭをやっていたから、少しだけど基礎があって演技をするんだと、
ちょっと自信はあって、ドラマに出たんです。
ところが、行ってみたら、初日のことは今でも覚えていますけど、
それは生まれて初めての撮影でもあり、
ちょうどドラマの撮影自体の初日でもあったわけです。
ぼくの最初の出番は、一言だけ、「そんなことないよ」、それだけでした。
このセリフを、20何回かＮＧを出したんです。
ＮＧの原因は、監督は、感じが違う、と言いました。
20何回のＮＧで、１回ごとにどんどん緊張してしまって。
監督は多分かんしゃくもちょっと起こしてきて（笑）、毎回毎回、どんどん声が大きくなる。
しまいには、（イライラした口調で）「お前は演技ができるのか！」
「俺の芝居に出演した者には誰だろうと何点かはつけてやるが、
お前は零点だ！」とか、ね。
監督にどなられて、泣きそうでした。
だって、その日は撮影の初日で、大勢の人が取り囲んで、
「わー、撮影だ、撮影だ」って見ているんですよ。
大勢の人が、ぼくが叱られているのを、そこで見てる。
わかりますか、もうほんとうに家に帰りたくなるような気持ちです（笑）。
でも、南部での撮影だったから帰れない。
それで、すごく泣きたくなったけれど、芝居はやり終えないわけにはいかないから、
その場で「そんなことないよ、 という言葉は、一体どんな表情で言ったらいいんだろう、
どこが悪いんだろうと、ずっと考え続けていました。
何人もの人が話しをしてくれました。
監督はどんな感じかを話し、そのうえ演じて見せて、言いました。
「俺を見ろ、俺がやるのを見るんだ。こういうふうにやるんだよ」
それを見たら、今度は副監督がどういう感じでやるのか教えてくれるんだけど、
監督のと違うんです。
「こうやれば大丈夫なんだよ、早くやっちまおうよ」
それから（笑）カメラマンも、どういう感じか話してくれるんだけど、やっぱり違う。
しまいにはどの人の言うことを聞いたら叱られないのか、わからなくなってしまいました。
こんなふうにしてＮＧ20何回出て、やっとＯＫが出ました。
その日はぼくは出番はそれ1つでしたよ。
終わると、がっくり来てしまって、演技はしたくないって思いました。
監督に叱られるのはとて恐ろしくて、叱られるのが本当に怖かったんです。
泣きたかった、なぜかわからないけれど。
これがぼくの第１作でした。その後、１日１日よくなっていきました。
だんだんと監督もぼくを怒らなくなり、ＮＧの数も少なくなりました。
そして、全部１回ＯＫになる日も増えてきたんです。
それでちょっと得意になって言ったりしました、
「これからはみんな、ぼくのこと、一発ＯＫの大スターと呼んで」って（笑）。
ウォン・カーウァイ監督と仕事をしたときは、ほんとに面白い人で、
今日、ぼくらにあるシーンについて説明して撮ったとすると、
撮り終わったのに、次の日また同じシーンを撮るんですよ。
それで、「監督、このシーンをなぜもう一度撮るんですか」と聞くと、
「昨日の感じはよくなかったから、今日、もう１回同じ場面を撮る」と言う。
「どこが違うの？」と聞きました。
例えば、昨日は楽しい感じがよかったとすると、
彼は「ここは怒った感じがいい」と言うんです。
ぼくは、「おかしいですよ、昨日はあの楽しい気持ちで、
表情はこういうふうに、って話してたのに、
どうして今日は怒ったのがいいだなんて言うんですか」と言いました。
すると、彼は「俺を信じるな、自分の感覚を信じろ」だって（笑）。
最近撮り終えたのは、「チャイナ・ドラゴン」という映画です。
この映画がすごく印象的だったのは、お笑い映画だったからです。
最初から最後まで、ばかばかしく、人を笑わせる。
見たら笑わずにはいられない、そういう映画です。
実は、この映画で、気がついたんです、
映画に出るたびに、ウォン・カーウァイ監督の映画の……なんというのかな、
特徴に影響されているっていうことを。
ウォン・カーウァイは、ぼくに自分の頭で考えさせました。
どの映画でも、ぼくはアイデアをたくさん考えるようになったんです。
例えば「チャイナ・ドラゴン」で、監督が、
「次のシーンはこうこうで……こんな笑いどころがあって、とてもおかしいんだ」
と説明する。
いざ撮影になると、ぼくは一所懸命、監督よりもっといい考えを思いついて、
それを伝えたいと思うんです。
もし、ＯＫならそれが使われるし、実際、たくさんのアイデアはぼくが自分で考えたものです。
そして「監督、見て下さい、今、監督はこうするって言ったでしょ、
もし、こうしたらもっとおかしくないですか？」と言うと、
監督は、「いいね、いいね、よしそれを使おう」と言う。
だから今回は、自分で考えなくちゃ、それを話そう、と思ったし、
頭の中にたくさんアイデアがわくのを感じました。
どの映画でも。なかにはあまり言おうと思わないのもありましたけど。
それは監督の言うとおりにすればいいと思ったからです。
でも、例えばコメディは、これはよくないなと思ったら、自分が笑えないんです。
自分でやってておかしくない。
自分が考えただけで可笑しくなるものじゃないと、笑えない。
この映画はすごく楽しかったです。特にハワイで撮影したでしょう、
で、１日に１つしか仕事しないんです、「チャイナ・ドラゴン」の撮影だけ。
撮影が終わると、みんな街に遊びにいっていいから、とても気持ちが楽でした。
この映画の撮影では、どのシーンでも笑いすぎてお腹が痛くなりました。
だから「チャイナ・ドラゴン」はぼくにとっては、新しい試みでもあり、好きな映画でもあるんです。 （続く）
BBS 
ネタバレDiary 21:45
