| stray notes |
| 氷砂糖 |
|
|
|
|
| 2002年03月02日(土) |
日々、曖昧な記憶の中を生きているので、ときどき意味がわからなくなることば、というのがたくさんあります。表題のことばもそのなかのひとつ。三日寒くて四日目があたたかいのか、三日寒い日があって四日あたたかい日が続くのか、一週間のうち三日は寒くて四日はあたたかいのか。どれでもいいじゃない、似たような意味だしーと思ったのですが、一応辞書をひいてみました。
えーと手持ちの辞書（岩波 国語辞典第３版）によると、「冬季、三日間ぐらい寒い日が続き次の四日間ぐらいが暖かく、これがくりかえされること。△中国北部、朝鮮などに顕著な現象」だそうです。．．．わたし、春先の話だとばっかり思ってたなぁ。ちなみに日本の話ではないわけ？？ でもこれ１９８５年のだしなぁ。ほかのも見たほうがいいのかも。
もうひとつ、「春はひと雨ごとにあたたかくなる」というのも気になっているのですが、こういうことを知りたい場合、ことわざ辞典みたいなのより天気の本や気象の本をひもとくべきなのかなぁ。うららかな日には、よく、結論を出すでもなく、そういうことをつらつら考えていたりします。
| BACK | NEXT |
| 目次ページ |
|