朝から実験に明け暮れた日。気づいたら昼過ぎ、ちょっと
休憩をとって昼食とってまたいそいそと実験の準備を進め
ていたらいつの間にか夕方になっていた。時間を忘れる
ぐらい集中してた、ということだからいいことなんだけど。

さてこんな記事を見つけた。

日本選手はラテン系より厚遇…」ギーエン監督発言が波紋

ホワイトソックスのヘッドコーチの談話とのこと。確かにメジャー
に来ているほとんどの日本人選手は日本で実績を買われて
きてるので、通訳つけてもMLBでプレーして欲しいというのが
当初の契約だから、LAタイムズの論評はまず正しい。

そしてスペイン語が少しでも出来るアメリカ人の方が日本語を
少し出来るアメリカ人よりはるかに多いだろうから、通訳が
いないのもある程度致し方ない。

さらにマイナーレベルでもインターンを含めれば毎年日本人
アスレティックトレーナーはどこにでも腐るほどいる。逆に
元々アメリカにいたのではないラテン出身の
アスレティックトレーナーはほとんど皆無のように思える。
それが差を生むんだろう。事実日本からは恐らく想像が
出来ないぐらい、たくさんの日本人がマイナーリーグで働いてる。
記者会見など何か必要があればうまい下手は別として彼らが
手伝える環境が日本人選手にはある。

ある意味これだけの留学生をアメリカに送れる国力の違いみた
いなものだ。こればっかりは批判されても仕方がない。球団が
お願いしなくても勝手にスタッフに入り込んでいるんだから。

よろしければクリックして投票下さい↓