DiaryINDEX｜past｜will
| 2001年01月11日(木) | シャナイカンツウ |
今朝、上野駅で電車を降りると、ホームのアナウンスで「シャナイカンツウはお止め下さい」というのが聞こえる。
なになに、シャナイカンツウ？ なんじゃこれ。
ＪＲ東日本が、よその会社の人に、社内姦通はお止め下さいといってる−−わきゃないなぁ....と、かなり悩んでしまう。
結局、あっ、車内貫通!?、電車から降りずに、車内を歩いている人への注意なのか、と気がついたのは最初の文字を思い出した後、数秒たってから。うー、こんなことじゃ、私の脳みそは、劣ったパソコンにも負けてることになる。
漢字四文字のことばというのは、漢字そのものを見れば、わからないことはないけれど、音だけできいた時、一瞬ひるんだという今朝の話。
