今日は英語です。 |
Yesteday,I rode on a bicycle on my way home from my office. I was ride very lightly. But I have fallen down very viokently. I fell down because the front wheel caught my shose when i am going to turn on a bicycle's electric light. I was injured and the bicycle broke.
はたしてどれくらい正しい英文になっているのか。 怖い。
内容。 昨日、会社の帰り道に自転車に乗った。 それはもう軽快だったんだけどね。 でも転けたのよ、派手に。 どうしてか。 自転車のライトをつけようとしたら、靴が前輪に絡まったから。 (本当に、すっごい派手に転んだわさ。大声あげたから近所のおばちゃんが心配して見にきたくらい。自転車で前転するとは思わなかったね。実際。) 私は怪我をし、チャリは動かなくなった。 (チャリ、現在入院中)
|
2002年08月28日(水)
|
|