ようやく読む事が出来ます。待ちに待ったハリポタの新刊です。
仕事を終え、家に帰って即効でビニールを破り、読み始めています。色々やらなければいけない事もあるので、それをやりながら読んでいるので、中々読み進まないんだけれど、少しでも時間があるのなら読みたい。読まずにはいられない状態です。
休みの日にもう一度ゆっくりと再読する予定でございます。
ずっと気になっていた携帯版の｢ハリポタ｣なのですが、来月に２巻、再来月に３巻が発売する事が決定し、この際買ってしまおうと思い始めている。
｢外で読みたい｣という気持ちが強くなっているからなんです。あのでかい本を持ち歩くのはちと…　新刊なら別に持ち歩いて読んでもいいかな…　なんて思うのですが(笑)　それ以外の本は携帯版で読みたい…　と、思い始めていると言うか、大好きな３巻を外で読みたいなんて欲望が生まれてしまっている状態(笑)
４巻の携帯版は出版されるとしたら来年なんだろうけれど、やっぱり４巻は上下巻になるのかな。上下巻になって、きっとハードカバーと同じようにパッキンされているに違いない。
家で読むならハードカバー。外で読むなら携帯版。
それに…　携帯版についている｢豆ふくろう通信｣が気になる今日この頃。きっと同じ内容なんだろうけれど、もし携帯版ならではの記事があるのならそれは絶対に読まないといけない(決定)しね(笑)
１巻の訳があまり好きではないので、１巻だけの時は特に｢手に入れよう｣とは思わなかったんだけれど、２巻から訳が良くなっていて、３巻では児童文学とは思えない言葉の使い方になっていて、この３巻で激嵌りをしたんですよね。４巻では更に訳はよくなり、５巻もいい訳になっています。これならハードカバーと携帯版を持っていても良いのではないかな。それに、今年２冊も出るというのが嬉しい。
もっともっと時間をかけるのかと思っていただけに、思わず｢買ってしまおう｣という勢いになってしまった。やるな…　静山社。
さて、続きを読もうかな。
明日職場に本を持って行って通勤時と昼休みにも読もうかな〜〜。