「オサマ」か「ウサマ」か、それが問題だ。

まあべつにどっちでもいいんだけど、ここ数日間ＴＶを見ていた結果、
いわゆるキー局ではほとんどが「オサマ」派でした。

例外は「ウサマ」で孤軍奮闘のＴＢＳだけ。

あ、東京１２チャンネルはいつニュースやってるのかわかんないので、
どっち派かはわかんないけど。でも「オサマ」派だな、たぶん、
と、なんの理由もなく断言しておこう。

そういえば、１２チャンって昔からわが道を行ってて好きだ。
なんかすごい事件が起こっても緊急特番をくまないで、
しょーもないバラエティを放映しつづけたりするもんなあ。
でもこないだの選挙のときは画面の隅で速報を流しちゃったりして、
ちょっと悲しかったぞ。社内で「良識派」が台頭してんのかなあ・・・。

ちなみに静岡で静岡ＴＶを見てたらアナウンサーが「ウサマ」派だったので、
家人に聞いたら、思ったとおりＴＢＳ系列だった。

たしかにアルファベットの表記は”ＵＳＡＭＡ”なんだけどね。
たぶん発音は「オサマ」に近いんだろうなあ。
まあ「きんだいちゅう」と「キムデジュン」みたいなもんか。
字面で読むか、発音を優先するかって意味でね。

でもそれよりもＨＯＴなのは
「ラディン氏」「ビンラディン氏」問題。
こないだまで「ラディン氏」派だったＮＨＫが、
いつのまにか「ビンラディン氏」派に寝返っていたことが判明。

とつぜん変えんなよ。驚くじゃんか。
しかも急だったせいか「ビランディン氏」とかいい間違えちゃったりしてるし。
「糜爛」みたいでヤダなあ。

あ、そうそう。ＮＹ出張中の上司は無事でした。
今日電話で話したよ。
ほんとは日曜日に帰ってくる予定が水曜日までずれ込んだけどね。

んでは。

七倉　薫 /ＭＡＩＬ

My追加

日記リンク