DiaryINDEX｜past｜will
| 2006年05月08日(月) | へんちくりんな趣味 |
色々と忙しくしていて
こちらの方には書き込みが出来ませんでした。
お勉強はそれなりにしてましたけどね。
ハン検準２を諦めたせいか
なんだか焦りも無くなって気分が楽になったけど
けど、気を抜くことなく勉強はしています。
「カナタ」の教科書は中級２まで済ませて
今は「中級トレーニングブック」をしています。
ここにも新しい単語がいっぱいで
覚えきれないよ〜って感じ。
相変わらず一歩進んで二歩下がってますけど、
まぁ、ボチボチやってれば何とかなるかなぁと。
「チャングム」に結構ハマって
連休中にＤＶＤを沢山見ました。
字幕があるから韓国語が分かるような気がするのよ。
そういった意味で「四月の雪」も一緒かな。
丁寧なゆっくりとした台詞。
これは絶対に韓国語を勉強している日本人の為に作られた映画だ！
なんて思っちゃったもん。
だけど、ヨン様もイ・ヨンエ嬢もなんて綺麗なこと。
そうそう、今日の「スタジオパークからこんにちは！」は
イ・ヨンエ嬢でした。
相変わらず蕩ける様な話し方ね。
インタビューは何言ってるのか分からなくて苦手なんだけど、
このインタビューはチャングムに対する事ばかりだったので
なんとなく少しは分かった（少しかよ！）
けど、連休中ずっと韓国映画ばかりだったので
ケロブは「もうこれ以上韓国語は聴きたくない！」だってさ。
もう少し広い心で協力してくれればいいけど、
私にとって韓国語は勉強でも
ケロブにとってはへんちくりんな私の遊びの趣味だという事なんだわな。
