しもさんの「コラムニストを目指して」

2002年02月07日(木) 「I LOVE YOU の違いがわかる生き方」

同じ I LOVE YOU でも想いが違う、という話を聴いた。
I love you は、「私」はあなたを愛してます。
i LOVE you は、私はあなたを「愛してます」。
i love YOU は、私は「あなた」を愛してます。
ホントだ、面白いものだなぁ、と文字を見て感じた。
文字の色、文字の大きさでも、感情を表現できることを
インターネットのチャットで知ったのもつい最近のこと。
「言葉の力」は、リズムのあるフレーズだけでなく、
画像・イメージとしても、伝えられることを知った。
大きな字の「幸せ」、小さな字の「辛い・・」
一つの言葉はそれぞれに、一つの心を持っている。
そんなことを実感した話であった。

「I LOVE YOU の違いがわかる生き方」はいかが?


 < 過去  INDEX  未来 >


しもさん [MAIL] [HOMEPAGE]

My追加