2002年07月27日(土) |
「『いらっしゃる』と『まいる』」 |
敬語が苦手、そんな人が多いと思う。 もちろん、私も、その一人であるが。 「行く」の尊敬語は「いらっしゃる」謙譲語は「まいる」 「来る」の尊敬語は「いらっしゃる」謙譲語は「まいる」 と、私のノートに、走り書きでメモがあった。 (行くは、おいでになるかな?)と思いながらも、 この二つを憶えておけば、便利だな、と取りあげてみた。 掲示板に、方言モードがあり、普通に書いても 各地の方言に変換される機能を見たことがある。 是非、敬語モードを作っていただき、 丁寧語、尊敬語、謙譲語に変換していただけると、 もっともっと敬語が好きになるな、と苦笑いをした。 無理だろうか?(笑)
「『いらっしゃる』と『まいる』」はいかが?
|