忙しさを言い訳にせず…と言っていたが、昨日は翻訳作業があまり進まなかった。早めに家に帰ったので、翻訳を始めようと思ったら、鼻水とのどの痛みでしばらくぼーっとしているしかなかった。花粉症の最悪の症状だ。集中力と体力が奪われていく。夜寝るときも鼻水とのどの痛みのせいで呼吸がしづらく、寝つきが悪く、かつ熟睡できない。

薬を飲むと眠たくなるし肝臓に悪いので、薬は、「１回２錠・１日２回」のところを、「１回１錠・１日２回」に抑えている。薬が切れるととたんに鼻がぐずぐずする。のどはず〜っと痛いまま。薬の効いている間に勉強を進めるしかないようだ。

どうせ田舎に住むのなら、花粉症のない地方に住みたい…と、この時期だけはそう思う。冬になると雪のないところに住みたいと思うし、夏は涼しいところに住みたいと思う。