2006年12月15日(金) ■

ＴＯ−ＹＯＵ（灯油）

私の「気になる一言」ネタの情報源に、 街角に溢れている看板、広告類等がある。 今回は、交通安全の早朝街頭啓発の帰り、 あるガソリンスタンドで見つけた、昇り旗のワンフレーズ。 はじめ「灯油」のわからかったので、 ガソリンスタンドで何の宣伝だろう？と思った。 逆に「ＴＯ−ＹＯＵ」が「トーユ」と読む、とわかった時点で、 頭から離れなくなってしまった。 子ども達に「ツーユー」と教えられなくなってしまう。（笑） 私の疑問は、その業界・その会社で、昇り旗を製作する時に、 誰かが、この表現は可笑しいですよ、と指摘しなかったのか、 面白広告に取りあげられてしまいますよ、と抵抗しなかったのか、 ということである。 「ＴＯＵＹＵ」が正しい表記だろうけれど、 そもそも「ローマ字」にする意味がないのかもしれない。 これだから、私のメモは尽きることはないのだが、 何でも横文字にすればいいってもんじゃない。

2006年12月14日(木) ■

オナラを落とした

読み終えたばかりなので、記憶が鮮明なうちに、もうひとつ。 「私の梅原龍三郎」（高峰秀子著・文藝春秋・２８８頁）から。 女優・高峰秀子さんが書いた、大画伯・梅原龍三郎さんとの思い出。 その中で、一緒の時間を過ごした人でなければ書けないこと、 特に、大先生が「オナラをした」話は、ニャッの部分であるが、 彼女は、何度か「オナラを落とした」と書いている。 初めての表現で面食らったが「オナラを落す」という表現に 私のアンテナが反応した。 なかなか標準語は見つからないけれど「オナラをする」、 「オナラをひる」「屁をする」「屁をこく」などなど・・（笑）。 一向に、上品な表現が見つからないけれど、 もしかしたら、オナラをすることの、尊敬語？丁寧語？ どういう場合に使うのだろう・・・う〜ん、気になる。 雑学好きの読者、言葉に詳しい読者、是非教えて・・。

2006年12月13日(水) ■

「個独」

先日紹介した「梅原龍三郎」作品展を観た時、 面白そうなタイトルだな、とショップで購入した本、 「私の梅原龍三郎」（高峰秀子著・文藝春秋・２８８頁） の中で、面白い単語を見つけた。 正確には、解説の川本三郎さんの高峰秀子さん評。 「ひとりの自立精神を持った人間として『個独』が好きな人」 と記されていた。 変換ミスかと思ったが「公私の別をきちんとわきまえる人」 「自分の好きな世界を持っているから、 ベタベタとした人間関係のなかに入りこまない人」とも表現し、 確かに「孤独」ではなく「個独」なんだと納得した。 今、高齢者の独り世帯が増えている。 「孤独」感を味わい、寂しさで自殺する人すらいると聞く。 しかし、自分の好きな世界を持っている人は、 誰がなんと言おうが「個独」を楽しんでいるようだ。 やっぱり「独り」を楽しめる人間っていいな、そう思う。

2006年12月12日(火) ■

おいおい、今年の世相漢字は「北」か「王」だろ?

久しぶりに、私のぼやき。（笑） なぜか毎年外れる、１年の世相を表す「今年の漢字」。 今年こそ・・と誓った予想は「北」か「王」。 しかし結果は「命」、毎年、わざわざ京都の清水寺まで 確認に行く知人の携帯メールで「落選」の報を受けた。 「生まれた命、絶たれた命、奪われた命、 そして、命の不安への膨らみ」が理由らしいけれど、 １年全体を代表する漢字なのかは、ちょっと疑問が残る。 「北」朝鮮ミサイル事件、「北」海道での竜巻き、 野球は、プロも高校も「北」海道勢が活躍。 新聞紙上は「北」の文字が溢れた気がしていたのだが・・。 または、天皇家に、親「王」誕生、WBC優勝「王」ジャパン、 高校野球はもちろん、ハンカチ「王」子。 新聞紙上を賑わせた「王」もまた多かったはずだ。 まぁ、何を書いても愚痴になるけれど・・（汗） 何年か経ってから、その１年を思い出せる一字にして欲しい。 どうせなら、明るい話題の一字を望みたい。 希望も含んだ漢字には、説得力が感じられないから。 PS. 私個人の「2006年漢字一字」は、25日を過ぎてから。

2006年12月11日(月) ■

風はばかにできねぇぞ、風はよ

さっそく借りてきた、映画「みんなのいえ」（監督・三谷幸喜）。 ストーリーは、全体を通してコメディなのだが、 その合間、合間に、私をくすぐる台詞が満載だった。 特に、家を建てるとなると、十人十色のアドバイスをしたがる。 「家（うち）は頑丈なのが一番なんだよ」 「内開きのドアなんて聞いたことがねぇや」 「風水ではね・・・」などなど・・ その中で、一番気になった台詞は、田中邦衛さん演ずる父親役 大工の棟梁・長一郎さんが、呟いたアドバイス。 家を建てる場所を見に行って、若い夫婦に助言したシーン。 どんな家がいい、和風だ、洋風だ・・そんなことより、 建てる場所に吹く風の強さは大事だぞ、といいたげだった。 基礎よりも大切なこと、それは自然とどう向き合っていくか、 そんなことを教えていただいた気がする。 この台詞は、監督・三谷幸喜さんが この映画で伝えたかったこととは違うかもしれないけれど、 ゴルフに夢中の私には、聞き逃せないフレーズだった。 「スィング、飛距離、正確さ」より「自然とともに・・」が 一番大切なことかもしれないな、と苦笑いさせられた。

2006年12月10日(日) ■

色の強さということは、色の単純さからきます

三島市の「佐野美術館」で、日本の近代洋画を代表する 「梅原龍三郎」さんの展覧会が開催されているので、 ひとりでのんびり鑑賞することにした。 ルノアールとの出逢いが、彼の人生を大きく変えたが、 その色彩感覚は、独特のものが感じられた。 そのルノワールに彼は、こう言われたらしい。 「デッサンは勉強で補うことの出来るものだが、 色彩はタンベラン（気質）によるものだ」と。 多くの裸婦像や伊豆や富士などの景色に使われた洋画は、 その独特の色彩感覚を楽しませてくれた。 他の画家と違うところは・・と考えていたら、 冒頭の説明文を見つけた。（情報源は、色彩関連図書） あまり多くの色を混ぜないことで、色そのものの力が 私を惹きつけているようだった。 私のお気に入りは、出口付近に飾られていた 彼が88・89歳に描いたと記されていた「自画像」、 しばらくその場から離れたくないほどの力があると感じた。 １年に1回、下手でも「自画像」描いてみようかな。（汗）

2006年12月09日(土) ■

性格っていうのは、既得権だからね。

小説「空中ブランコ」（奥田英朗著・文藝春秋刊・２６５頁）に 収録されている作品の１つ「親父のヅラ」のワンシーン。 「性格っていうのは、既得権だからね。 あいつなら、しょうがないかって思われれば勝ちなわけ」 というフレーズが私のアンテナに引っかかった。 変わっていることでも、人に後ろ指を指されるようなことでも、 「そういうのを一年間続ける」と「周囲もあきらめる」ようだ。 その人の性格として、周囲に認知されるということなのだろう。 よく考えると、性格って自分が決めるよりも、 他人が決めることなのかもしれないな、と思ったりする。 早いうちに、周りにそう思われることは、とても生きやすい。 同じ事をしても「あいつは、ああいう性格だから」と言われるか、 「あいつは、何を考えているのかわからない」と言われるか、 大きな差があるような気がするから。 でも、性格を変えたい時に困るんだろうなぁ。 まさか、あいつが・・・とか、そんなことする奴じゃないだろう、 とか、既得権が邪魔するんだよね、きっと。（汗）

2006年12月08日(金) ■

供養とは、亡くなった人に心配させないよう暮らすこと

職場でお世話になっている方の身内が亡くなった。 お通夜や告別式に出るたびに、思っていたことだから、 久しぶりに、メモ帳からご紹介。 情報源は、TV番組「江原啓之スペシャル・天国からの手紙」。 お盆やお彼岸によく耳にする「先祖の供養」であるが、 「供養」とは「仏や死者の霊に物を供え、 読経して冥福を祈ること」と辞書には定義があるだけで、 どうもわかりにくかった。 しかし今回の定義は、久しぶりに「なるほどなぁ」と 頷けるものであったので慌ててメモをした。 お墓参りや仏壇へお線香をあげるだけが供養ではない。 「亡くなった人たちに心配させないように暮らす」ことこそ、 魂が、この世に未練を残さず、 安心してあの世へ行ける（成仏出来る）方法だと言う。 実はこの「供養の定義」、人間だけの話ではない。 犬や猫をはじめ、もう「ペット」と呼びたくない 家族同様の生き物に対しても、同じことが言えそうだ。 「供養とは、亡くなった愛犬に心配させないように暮らすこと」 わかりやすい定義だと思う。

2006年12月07日(木) ■

神はアルコールを分解する酵素を肝臓の中に作られた

「共済だより・しずおか・12月号」で見つけた、 面白い言い訳である。（笑） 「神は、酒を飲むことを望んでおられ、酒を飲まないのは 神の意志にそむくことである。（ある酒飲みの学者の言葉）」 と続いている。 「飲めない」と言う人に、無理矢理飲まそうとは思わないが、 このフレーズは「俺の酒が飲めねぇのか」よりソフトであるから、 覚えておこうかな？とメモをした。 こんな時ばかり「神」を持ちだして・・と言うかも知れないが、 言葉の面白さを伝えるには、充分の台詞である。 アルコールは、人間にとって大切な飲み物、と言える。 せっかく神様が与えてくれた、肝臓の中のアルコール分解酵素。 大切に、そして出来るだけ長く使わせていただきます。（笑） 神様、ありがとう。

2006年12月06日(水) ■

You look but see nothing　（見れども見えず）

先日、男性が「Look」で女性が「See」の意味が知りたい、と この「気になる一言」でお願いしていたら、 英語が得意な読者ではなく、雑学が大好物な読者のコメントが届いた。 つまり正解ではなく解釈です(笑)、と前置きしてあるが・・。 そこで紹介してくれた英文が、気になる一言。 「頑張って見ている（look）のに見えてこない(see)」 の意味になる。 「look」は「注目している・意識して見ている」 「see」は「見抜く・意識せずに見ている（ぼーっと見ている）」 という解釈が成り立つのではないかな、ということらしい。 「男性は注目する。女性は見物する」 「男性は多くが見えるが、知るのは少ない。 女性は多くを知るが、見えているのは不明瞭」などなど。 さすが、雑学の神様、と私を唸らせてくれた。 さらに、私の大好きな、オチまでついていたのには驚き。 「視線にはもうひとつ『watch』というのもありますよね。 これは「じっくり観察する・興味深く見守る」という意味でしょうか。 男性が「Look」で女性が「See」なら、 それを「Watch」しているのは子供だと・・ 。 あぁ、今日は彼のメールの抜粋になっちゃった。（笑）