2007年06月13日(水) ■

形が変われば、意味も変わる

最近、早朝のＮＨＫ番組で「英語」の勉強をはじめた。 今回の一言は「能動態と受動態」（新感覚、わかる使える英文法）から。 確かに、受動態は「Ｂｅ＋過去分詞」だったけれど、 私の遠い記憶では、試験に「意味が変わらないように、 能動態を受動態に変えなさい」みたいな問題が出たと思う。 （「する・される」の違いで、主体を変えるだけ？） だから何十年ぶりに理解しようとした英文法で、 「形が変われば、意味も変わる」と言われてもなぁ。 学生時代に教わり、一所懸命覚えた知識が役に立たないとわかったから、 あの問題はなんだったの?と疑問が残ってしまった。 恥ずかしい話、例文を思い出せないが、 「へぇ、そうなんだぁ」とメモしたのは、この台詞だけ。 生活の中では「Ｂｅ＋過去分詞」なんて意識したことはないから、 妙に新鮮な響きがあった。 最近、妙に勉強したい意欲が湧いてきたのはどうしてか？ 不思議だよなぁ、この感覚。

2007年06月12日(火) ■

記憶を捏造するのは、本人である

書籍名が不明だが、吉本ばななさんが書いた本の一節。 今年のはじめ、脳ドックの検査結果を聞いてきたばかりの私は、 確かになぁ・・と頷くばかりであった。（笑） いい話も、悪い話も、面白い話も、悲しい話も、 自分の人生を語る時、その記憶は本人が一番詳しいが 逆に、本人だからこそ怪しいともいえる。 大恋愛をしてさ・・バブルで大もうけしてさ・・ 海外に留学してね・・宝くじが当たってさ・・ 自慢話の多くは、本人の記憶の捏造によるところがある。 そう考えると、大量のアルコールを飲んだ翌日、 「２次会から、まったく覚えてない」等の台詞は、 この記憶の捏造に違いない、と苦笑いをした私。 体験から推測しても、全然覚えていない、というのは どうみても考えられないからだ。 記憶がない、覚えていない、は、思い出したくないこと、 だから、本人が記憶の捏造をしているんだと思う。 いつも口癖のあの人に尋ねてみようかな？（笑） と思ったが、私の回り、該当者が多すぎる・・困った。

2007年06月11日(月) ■

「悲しみ」は人生の隠し味

知人の蕎麦屋さん「蕎勝人」の壁にかけられていた色紙。 誰か台詞なのかしらないが、 味が勝負の蕎麦屋さんらしい、いいフレーズだ、と思って、 さっそくメモをした。 もちろん「できることなら悲しみはないほうがいいよ」 という意見もあるが、やはり人間らしさは 「喜怒哀楽」がなければ培われないだろう。 しかし、ここで疑問に思ったのは、なぜ「悲しみ」なのか。 「喜び」「怒り」「楽しさ」ではなく、 「哀（悲）しみ」であるということ。 人生を振り返ると、楽しかったことばかりが思い出されるけれど、 本当の意味で「人生」という料理を美味くするには、 「楽しさ」という味を表に出しながら「悲しみ」という隠し味が、 その人の人生という料理の、 コクやまろやかさを出すということなのだろうか。 そういえば、悲しみで涙が枯れた後の人生は、 ひとまわり成長している気がする。

2007年06月10日(日) ■

「それがし」って、面白い言葉だなぁ

巷で流行りの「漢字検定」で好成績はあげられないけれど、 言葉には、どんな場面でも敏感に反応してしまう。 先日紹介した、ＮＨＫ大河ドラマ「風林火山」では、 「それがし」の単語が、頻繁に使われるので気になっていたが、 私の関心事は、どういう漢字を書くのだろう、だった。 当然、文脈から「わたくし」という意味の漢字なんだろうな、 と予測しながら、調べてみたら、なんと「某」。 意味は「名のはっきりしない人物をさす代名詞」「わたくし」。 二つ意味があり、それも逆だったから余計に面白かった。 （たぶん、使い方で、判断するのだろうが・・） 私の中では「某所、某会社・・」というように、 名前を隠す時に使う「某」という単語であるから、 「某」と「私」という漢字がどうしてもつながらなかった。 今年は、NHK大河ドラマの話題が多いけれど、 ストーリーというよりも、言葉に引っかかってしまっている。 この展開、しばらく続きそうだな。

2007年06月09日(土) ■

休符を大事に歌いましょう

月に一度の同級生混成合唱団の練習も、やっと慣れてきた。 約1時間半、声を出すって、けっこうお腹が空く。 さて、今回の気になる一言は、もちろん同級生のアドバイス。 以前、息継ぎ(ブレス)を注意されたと思ったが、今回は休符。 8分休符、4分休符・・とか、音楽素人の私たちには「うん」で お馴染みの「休み」の部分のことなのだが、 休符だからって、勝手に息継ぎをしないってことらしい。（笑） いいじゃん、どうせ休みなんだから・・と思いきや、 この休符をどう歌うかが、上手い・下手に聞こえる分かれ目らしい。 休符は、口に出さず、心の中で歌うってことなのかな。 だら〜っと歌うと、なんだかメリハリのない歌に聞こえてしまう。 だら〜っと過ごすと、「ON」「OFF」の切り替えが出来ない。 そういえば、休日の過ごし方が平日の仕事に影響する、 なんて言い続けてきた私のこだわりと同じ意味じゃないか。 休符って、大切なんだなぁ・・とメモして練習を終えた。 「年金の給付」とは、えらい違いだなぁ。

2007年06月08日(金) ■

「挨拶」は、どちらも手偏

「男の器量・女の器量」榎さんの魅力人生爽快学 （TBSパーソナリティ榎本勝起著・大和出版・251頁）から。 このフレーズだけでは、気にならなかったけれど、 「挨拶するときは、お互いの心に近づき、手をかけ、誓い、 お互いの心を見せあいましょう。」の解説が私を動かした。 メールで、挨拶したつもりになっているのは、間違い。 やっぱり、握手したり、肩に手をかけたりしながら、 触れ合うことの大切さを、現しているのだと思う。 日本のお辞儀とは違い、握手することが「挨拶」（汗）。 なるほどなぁ、と思える漢字ネタであった。 これからは出来るだけ、相手に近づいて握手しよう。 ちょっと、国際人になったようで嬉しいな。 でも・・・外人を目の前にするとできないんだよなぁ、これが。

2007年06月07日(木) ■

尋ねられると嬉しくなる質問ですね

Why do you do that?. 「どうしてそんなことするの？」と訳される英文である。 ＮＨＫ番組「栗原はるみの挑戦、こころを伝える英語」を 早朝から見ていたら、こんなフレーズが出てきた。 日本語にすると、ちょっと抵抗があるような質問も、 外国ではも興味を持ってもらえた、と解釈するようだ。 だから、どんどん質問して下さい、と画面の中の先生は言う。 質問をするということは、興味を持っているということ。 この発想って、日本人にはなかなか生まれてこないと思う。 こんなこと聞いては失礼だよなぁ、と思い質問しないことも。 だから「Why do you do that?.」は、 「尋ねられると嬉しくなる質問ですね」ということ。 喜んでもらえるなら、どんどん質問してみようっと。 まずは、そんな質問が出来る人間関係が必要だけどね。

2007年06月06日(水) ■

「気になる一言」と「 気に障る一言」

私の日記「気になる一言」も長く書いている分、 いろいろな人が、いろいろな理由で訪れてくれるが、 面白い検索だなと思うキーワードがあった。 「気に障る一言」・・・う〜ん、紙一重。（汗） 自分では「気になる一言」でも、 他人には「気に障る一言」になっているかも・・。 基本は、私が気になったフレーズをメモして、 どうして気になったのか、解説しているようなもの。 情報源は、できるだけ正確に・・・をモットーにして、 あとで、データとしても役に立つように記述している。 しかし、私にとって「気になる一言」も、 読者の生活環境、教育環境、家族環境などによって、 「気に障る一言」になっていることもあるんだ、と 念頭において、書き続けていきたいな、と思う。 時には、タイミングで、カチンとくる内容もあると思うが、 決して誰かを責めているわけではないので、ご勘弁を。

2007年06月05日(火) ■

某（それがし）にとって、国とは人でござりまする

先週は、話題満載のＮＨＫ大河ドラマ「風林火山」だった。 「国とは人。人とは国」という台詞は、 現代の自治体首長に受け継がれ「まちづくりは人づくり」 というフレーズで口にされるようになった。 しかし「人材発掘」「人材育成」には、 容易い（たやすい）ことではなく、時間がかかる。 ある人物が無名の時は、その力を認めず、支援もせず、 有名になった時、はじめて「おらがまちの出身者」と名を挙げ、 まちづくりに利用するパターンの多いことか。（汗） 「某にとって、国とは人でござりまする」 山本勘助は、武田家譜代の重臣・板垣に言い切った。 「私にとって、国とは、そこに住んでいる人であります」。 「その地域には、大切な人、愛する人、尊敬する人達が住んでいる。 だから、私はこの国が好きなんです。」 彼は、そう言いたかったに違いない。 我々は、手垢のついた「まちづくりは人づくり」というフレーズの 使い方を間違えていないだろうか。 もう一度、その意味をじっくり考えたいと思う。

2007年06月04日(月) ■

49歳の四字熟語は、限りなく「自己満足」

50の手習いではないが、49歳の誕生日を迎えるにあたり、 無性に勉強がしたくなった。 同年代である東国原知事の著作を何冊か読み終えたためか、 彼に刺激されたのかもしれない。 そこで、心の底からせっかく湧き出てきた学習欲だからと、 学生時代、一番苦手で嫌いだった英語という言語を、 「英会話」という形に変えて学ぼうと思い、先週末から 三島駅前の英会話教室へ通い始めたが、私の気持ちに変化がおこった。 もちろん今でも、苦手ということでは変わりないが、 あれほど嫌いだったはずの英語が楽しいのである。 金曜日の夜、テキストをバックに詰めて、 ひとりで会場へ向かう自分がなぜかウキウキしているのがわかる。 今までなら、華の金曜日とばかり、繁華街に飲みにいくか、 最近、夢中になっているゴルフの練習にいくか、であったのだが。 不思議なことに、社会人になって自由になる時間が少なくなってからの方が、 学びたいという意識が強くなってきた気がするのは、 その裏に「自己満足」という喜びがあるからかもしれない。 よく否定的な場面で使われる「自己満足」という言葉。 実は、他人に迷惑がかからなければ、最高の行動欲につながるようだ。 一年後の自分が楽しみである。 PS.それにしても・・ 誕生日の夜に、議会の答弁調整で、ひとり残業なんて寂しすぎる。（汗）