『完全結婚手冊』
『豹女〜』が色々な意味でつらかったので、次は楽しい作品を。
明るくてあったかいお話でした。
UFO作品は作りが丁寧と言われるけど、確かにそうかもね。
出演俳優は陳小春、チャーリー・ヤン、アニタ・ユン、王敏徳、
アレックス・トー。
小春先生、上司であるチャーリーを密かに思うカメラマンを好演中。
『裏町の聖者』では冷静な外科医役だったアレックス氏は、この作品
では芸術家っぽい、女好きな放浪カメラマン役。
出てくるシーンは少ないけど、何故か印象的でした。
小春はウェディング写真館のカメラマン役なのだが、香港でも韓国
みたいに「ウェディング写真集」作る習慣があるのかなあ。
結婚式とは別の日に写真のみを撮る、という設定でした。

家のパソコンのMedia playerがVer.7なので広東語、國語二重音声で
見た。
バージョンアップしたら音声選択できないってどういうことよ、
マイクロ○フト！
WindowsXPだからか、前のバージョンのダウンロードもできない。
本当はDVDプレーヤーもあるのだが、父がその部屋で仕事中だったため
使用できなかった。
二重音声はやっぱりガチャガチャするので集中できないわ。
特に王敏徳先生のセリフは英語＋広東語＋普通話が混じってしまい
わけわからなかった。
何より、大好きな小春の声が國語吹き替えで邪魔されるのが嫌だなあ。

skaja

My追加