洗濯物をぱんぱん叩いていたら（干す前の準備段階）、携帯がぶるぶる震えた。
あら、大阪のお義父さんからだわ。

出てみると、「教えてもらったホームページが表示されない」という相談だった。
オモテサイトの方です、はい。

鯖：メールしたＵＲＬをクリックしてもだめですか？
義父：ビッグローブが立ち上がってくるんだわ。
　　　アドレスはこれで合ってるのか？
　　　ＷＷＷの、二つてんの、スラッシュの、ぷらぷら・・・。
鯖：ぷ、ぷららです・・。
義父：そう、ぷらぷらの・・・（以下略）。

わははー、ぷらぷら！ばんざい、ぷらぷら！（意味不明）

再度ＵＲＬをメールすることにして、電話を切った。
メールしてから連絡がこないところを見ると、多分うまくいったのだろう。
※こちらからもあえて確認しない嫁。

ところでアクセス解析みたらさ、お義父さん、前にちゃんと訪問できてるじゃん。
どうしちゃったのか、彼の説明を聞いてもさっぱり理解できなかった。

用語の意味を共有できない相手に、説明することの難しさをひしと感じたよ。
世の中のコールセンターとかサポ−トセンターで働くひとって、大変だな。

携帯に向かって身をくねらせてしまったよ。あんまりにもうまく通じなくて。

もう少しで「お義母さんに代わってください」って言いそうになった。