Title...ハッピィ*デイズ By...あみ      
  ←BACK   NEXT→
◆MENU目次◆
◆MAIL    BBS◆
 

「ソウル」試写会とBetty Botterで感激!
2002年02月06日(水)
復活いたしまして。しばらくぶりの日記となりますーー。
何だか長ーくなってしまいました。
前々からやりたかったカスタマイズもやってみました。
HTML知識があまりないのでタグ入れ替えたりみようみまねですが。

1/28はラジオ英会話入門の遠山顕の講演会行ってまいりました。
国際交流と話学についてで。
半分くらい英語で話してて、めっちゃ楽しかったです。
日本語と英語まぜまぜでしたーーー。さすが遠山顕。
なかなか外国の方のものの考え方なども知ることができ。
身振り手振りやジョークをたくさん織り交ぜて。
テスト中だったけど行ってよかったなぁーー。
一番嬉しかったのは生Betty Botterを聞けたこと。
マザーグースの中で一番長い早口言葉なんですけど。一息で言うんです。
そしてイギリス英語バージョンも披露してくださいました!
本当に使い分けてて。すっごい上手でした。
私も昔ラジオでやってたときに覚えたなぁと懐かしさ。
(今でも言えますよ〜〜〜っ)
下のコーナーに載せとくので挑戦してみてくださいな☆

昨日は「ソウル」の試写会行って来ました!!
協賛がL○TTEだったので何かもらえるかな〜と楽しみにしていたら。
入口で大きな紙袋を渡されてどきどき。
中にはソウルのパッケージの箱と長瀬智也がパッケージの箱が2つ。
「一体これは何!?ソウル記念の人形かな?」と思ったりしたら
トッポのスペシャル記念パックで、トッポと青トッポが入ってるらしいです。
開けたらソウルスペシャルの箱にトッポが4箱も入っていました。
こんな大量に貰っていいのでしょうか。感激しました!!
だから好きだ〜〜〜〜L○TTE!!!!!
しかも私トッポ大好きなんだよ〜〜。あのチョコのつめつめ感が最高vv
というわけで映画が始まる前からうきうき。

本編は、なかなかでした。アクションシーンすごいですねーー。
長瀬くんカッコよくってチェミンスが渋いvv
「一番大切なものは 命 だろうが!」ってセリフ。鳥肌たちました。
でもピストルで人が簡単に死んじゃうと悲しくなりました。
剣とかナイフって近寄らないと刺せないけど
ピストルだと遠いところから隠れてでも撃てて。
卑怯な武器だからあまり好きじゃありません。。。
最後まで「あ、どもども」とか「これキムチです」とか言う
おとぼけな長瀬くんがかわいらしく、印象をやわらかくしてましたvv
別のキムチのセリフがなかなかツボでしたよー。
全体的にははらはらドキドキでそこそこなんじゃないかな、と。
ハングルが本格的に学びたくなりましたね。
明日語学センターでCDとテキスト借りよう〜っと。

*****TODAY'S ENGLISH*****
上で述べてたBetty Botterです。
Botter, butter, bitter, batter, betterの発音の違い分けがポイント。
batterの発音が少しだけ難しめかな??
でも一息で言うと楽しいですよ〜〜。すぐに覚えちゃいます♪
Betty Botter bought some butter,
But, she said, the butter's bitter;
If I put it in my batter
It will make my batter bitter,
But a bit of better butter,
That would make my batter better.
So she bought a bit of butter
Better than her bitter butter,
And she put it in her batter
And the batter was not bitter.
So 't was better Betty Botter
Bought a bit of better butter.
↑押すと答えに変わります。(ちょっとした遊びゴコロ)



 
 
 
◆プチ翻訳
>>English Here
>>这 边 中文版
>>한국어

My追加


Photo by sorairo
Arranged by Ami