子供たちと一緒に見ようと思って、DVDを借りてきました。大昔に私がロードショーで見てすごく面白かった映画、『Back to the Future』です。↑押すと文字が変わるエンピツ投票ボタンシュークリーム食べながら、子供と一緒に日本語字幕で見ました。過去を変えると未来がどうなってしまうか、とか、人間関係とか、子供には理解しにくい部分は説明してあげて、とても楽しんで見ていました。で、夜、子供たちが寝てから、「DVDだから英語字幕で見れるんじゃん！」と思いつき、夜中にもう一度、今度は英語字幕で見ました。↑押すと文字が変わるエンピツ投票ボタン意味がわかっているので、字幕はほとんど見ないで、話していることに集中して聞くことができました。なんでもっと早く“DVDを借りてくる”ってことを思いつかなかったんだろ……。
