| どらま感想日記...カトリーヌ |
水曜プレミア Ｍ：i‐２ せっ声優が･･･。 2004年06月03日(木)
実は映画館で見たんですが、
最後の方をチラッと見てしまいました。
最後の闘いのシーンとかはやっぱり
大画面とテレビとでは迫力が違いますねー。
アー。トロイとか見たら面白いかなー。
ところで、今回トム・クルーズの吹き替えが
『ニキータ』のマイケルだったんですよ。
いやー顔がトム・クルーズなのに声がマイコー。
変な感じでしたね。もう自分としてはマイコーしかありえなかったので。
声優さんとか俳優さんってものすごいはまり役とか、ながーくやった役とかあると、
どうしてもそのイメージがこびりついてしまうものですよね。
例えば私の中では『ビバヒル』のディランの声の人なんか、
どの洋画で吹き替えやっても「アッ！ディラン」と言ってしまいます。
『アルマゲドン』とかもディランと勘違いしそうでしたし。
飲料水の「ダカラ」のチビ小僧なんて「ハム太郎」にしか聞こえませんし･･･。
全く違う雰囲気で役をこなせる声優さんとかもいらっしゃいますけどね。
いやー。変な感じでした。
|
