学校がバスをチャーターして、6ポンドでストラットフォード・
アポン・エイボンに行かれるというので申し込んでいた。
体調がいまいち良くないので、どうしようかなあと悩んだけど、
結局中国人のフラットメイトが迎えに来て、いくことにした。

珍しい快晴で、確かに気持ち良かった。
彼の生家は、入場料は確かに高いが、展示は面白く作っていたと思う。
オックスブリッジなどを卒業していなくて、
成り上がりと言われてたらしいので、
貧しい家の出なのかと思っていたけど、
この村の名家だったらしい。父は村長にまでなっていた。
彼の作品にでてくるあらゆる種類の花を集めたという庭は、
花盛りでとても綺麗。そこでイタリア人の団体に会う。
「韓国人か？」と聞かれたので、Noと答えると、
じゃあ行っていいと言われた。
ワールドカップの件か？
あの試合は確かに色々言いたいことはあるのはわかるけど、
何も旅先でまで・・・。

生家は一時期Innになっていたそうで、
客用寝室がInnの部屋にアレンジしてあった。
彼が、妻のアンに「2番目に上等な寝台」を残したという話は、
モンゴメリーの「丘の家のジェーン」で読んでいた。
「なんで、彼は妻に2番目に上等な寝台を残したんだと思うかい？」
「きっと彼の奥さんは、その寝台が一等好きだったのよ。」
「ああ、ジェーン今までこの問題を論議してきた研究者たちに、
お前のような健全な問いが浮かんだことがあっただろうか」と
言うやり取りがあったのだが、学芸員の話によると、
一番上等な寝台は客用寝室のそれを指し、夫婦で使っているのが、
2番目なんだそうだ。
だから、一番上等なのをわざわざ遺言で残す方がむしろ、
愛情を疑われるらしい。

エイボン川で、30分のクルージング。風が爽やかで気持ちよい。
片側は草原で、もう片側には、洒落た建物が並ぶ。別荘だろうか？
彼の遺体が眠っているトリニティチャーチへ。
床の墓石に赤く印がつけられている。なんだかな。
川辺に立っていて、年振りた墓石が並んだ墓場もむしろ風情がある。

フラットメイトのマギーと埋葬と死生観に付いて話し合う。
やっぱり49日の審判という考えは中国にもまだ残っているのね。
でも基本的にSpiritualなものは信じてはいけないのだと言う。
まあ、共産主義だからね。それはwrong consciousnessなのだ。
でも、儒教思想だと先祖供養が大事なので、最近の市場開放で、
お金を稼いだ人は自分自身の土地を買って、お墓を立てたがるのだそうだ。

その帰り道、パブと公園の間の石垣に登って、スピーチをしている人を
見かける。私たちが通りがかった時はタリバンの話だった。
こう書くといかにも陳腐に聞こえるが、大事なのは愛と平和だということを、
韻を踏んで独特の抑揚で、フレーズを繰り返しながら話す。
そして、「こうして休日にアイスを食べて木陰で本を読む、
それが大事なことじゃないか、それが平和ということじゃないか」
と言いながら、
何の本を、読んでいるのかを、周りの人間に聞く。
何人かが答えた返事の中に、「チャタレイ夫人の恋人」というのがある。
すると、「そうそれこそが、愛というもの。」と言って、
今度はチャタレイ夫人の恋人に話を絡めて、続きを語りだすのだ。
うまく説明できないけど、面白かった。
最後の口上は、「真夏の夜の夢」のパックの文字りかなあ。
ストラットフォードだし。

その「真夏の夜の夢」の綺麗なカードを買ったので、
リデルに送ろうかと思う。