声のお仕事、色々あるんですが。
学生さんを手伝うとか。
手紙を読むとか。
やりたい事はあれど、私の声だといまいち引っかからなかったんですよね。

ところが、先日は学生さんの依頼。
そして今回は、結婚式で流すビデオ用の音声の依頼を受けました！！
やりたかった事なので、とっても嬉しい！
海外からでございます。
相手が日本人なのかな？
何にせよ、素敵！！

『ゆったりと、そして堂々と読んで下さい』
・・・？
結婚式のビデオなんだよね？
内容としては甘い詩だけど・・・。
堂々・・・と？
この詩とあなたを幸せにする自信がある・・・っていう解釈かな？

読んでみる。
提出してみる。

『もう少し甘い雰囲気が欲しいです。高校生の恋を応援する様な』
・・・堂々とはどこにいった？
まあ、だよね。
そうだよね。
了解。

読んでみる。
提出してみる。

オッケー出たー！！

最初の指示は何だったんだろう？
翻訳ミスかなぁ。
翻訳はアプリ頼りなので、いまいちなんですよね。
最終的にはご満足いただけて良かったんですが、できれば何でも一発でご満足いただきたいものです。

幸せな瞬間に私の声が立ち会える日があるとは！
やってて良かった！
末永くお幸せに！！