2007年08月24日(金) |
「大丈夫です」と言われても… |
不快というほどでもないのですが、 何となく違和感を覚える言い回しってありませんか。
「大丈夫です」 ここ2、3年だと思うのですが、 非常に耳につく気がします。
例えば、スーパーやコンビニでお弁当などを買った際、 「お箸おつけいたしますか」と聞かれ、 「大丈夫です」と答えている方を、結構よく見ます。 一見おかしくないような気もするので、 いちいちひっかかっているのは私だけかもしれませんが、 「別に店員さんは、「心配」はしていないと思うぞ」と 心の中でつっこむこと数知れずです。
多分、「結構です」「要りません」だと、 とってもつっけんどんに響くので、 それを何とかしたいという心遣いなのでしょうが、 「大丈夫」などと言われると、それに続けて、 「エコロジーを考える私は、いつでもMyはし持参でぃす」と、 懐刀よろしく、胸元から “割り箸でないお箸”をかっこよく抜いてもらわないと、 どうもオチがない気がします。
|