 |
 |
■■■
■■
■ オスマンからの手紙
オスマン(仮名)から手紙が届いた。 とりあえず読んでみた。すべて原文どおり。
お元気ですか? 私はオスマンと申します!!! さあ、何にをいたしますか? 旅行生の教えるをさせるは??? あなたのMartial Artsを知りますか? いくらMartial Artsのアイキドそしてニンポ、タイシュツ、Taekwondoを魅惑して でもぜんぶの技術は面白いだと思います。多分いつか我々は私の出来事を見つかせるとしなきゃ。 TaekwondoはいいMartial Artsです。 あなたは何にを召し上がるな好ですか? Osuman *** *** (以下アドレス)
オスマンのために弁護すると、彼の日本語がまだまだなのではない。 突っ込みどころ満載のこの手紙に、突っ込んじゃいけないのである。 万一そんなことをしたらどんな恐ろしい事態が待ち受けているか、オスマンを知っている人間なら震え上がるであろう。 そうですか、大変ですねえ、と言っておくにこしたことはない。
ああ、オスマン。 頼むからこんな、返事のしように困るエアメールを送らないでくれ。 俺なに書きゃいいんだよ。。。 合気道も忍法も体術もテコンドーもしらんよ。。。 そして君はこんな手紙を送ったことも忘れているだろう。100リンギット賭けるが。
そして、フランス語も韓国語も北京語も(強引に)初級を終えたオスマンよ、気付いてくれ君には語学力以前に必要なものがあることを。 ― そ ― れ ― は ― 会 ― 話 ― 力 ―
俺が言うなって。そう俺が言うなって。
2003年06月14日(土)
|
|
 |