今年はほんまにちょっと変ですね。あの震災は朝の5時でしたけど、新潟は夕方の5時。夜に停電して周りの様子がわからんのに外で寝て、さらに余震で揺れるっていうのはすごい怖かったと思います。被害も相当大きいみたいやし、今年の夏から大雨、台風、地震のトリプルパンチに合った被災者の方もいるでしょう。農家の方は中でもほんまたいへんやと思います。せめて、余震が早くおさまりますように。