Statistik。来週模擬試験があるという。ぜんぜん分からんのに・・・。今週は気合入れて勉強してみるか。Steffiが久々に現れた。久々に来たにもかかわらず、今やってることが分かったらしい。私なんか、毎回来てるのに、全然理解できないというのに。ドイツ人ずるい。（もっと頑張りましょう！）

授業の後、今日はバイト。Sonyの宴会が入っていたので、臨時召集。そしたら、Sonyどころか、ツアーの客がたくさん来て、かなり忙しかった。でも、お客さんが「おいしかったよ。」って言って嬉しそうに帰って言ってくれると、私も嬉しい。（私が作った料理ではないが・・・。）豚の角煮は絶品。宴会の寿司が大量にあまっていたので、「残り物にありつけるか？」と企んでいたのだが、しっかりお持ち帰りされた。でも、まかないにエビフライがでたので満足。夜中の12時半にエビフライ・・・。でも、今日は昼にお茶漬けしか食べてなかったので、よいとしよう。ふと、お茶漬けをドイツ人に説明するときにどう説明したらいいかな？って考えてみた。Grünertee Risotto?というのはどうだろう？