先月の事件になるけど、
　　サマワで、自衛隊を狙ったテロを計画したという垂れ込みがあって、
　　５人が逮捕されたという情報（新聞記事）に対して、陸自の代表
　　２名がオランダ軍と一緒に、現地の警察に確認をしにいった。
　　その結果、情報自体が、恨みによるガセネタで、逮捕は誤認逮捕であり、
　　テロとは何にも関係なかったというものだった。

　　ところで、現地の警察に確認をしに行った、陸自の代表のお二人、英語が
　　駄目で、取材同行したカメラマンが急遽全部通訳したとの事。
　　ちょっとお粗末じゃありませんか？
　　英語が出来ないっていうことよりも、このカメラマンがいなかったら、
　　どうするつもりだったのでしょう？
　　自分達が英語が出来ないのだったら、普通は通訳を用意しないのかしら？
　　それとも誰かが用意してくれるとでも思ったのかしら？
　　もしかして、自分達は援助してやっているのだから、通訳がいて当たり前
　　なんて思っていたりしたのかな？
　　まさか、相手が日本語を話すなんて事を考えていたわけではないと思う
　　けど･･･

　　それにしても、アメリカ軍やオランダ軍と違って、自衛隊は現地の人達に
　　溶け込んで、人道的援助をしていくって言っているし、その為の共通語は
　　“英語だ”って言っていたけど、本当に大丈夫なのかしら？