ＣＹＭＡ’Ｓ　ＭＵＲＭＵＲ

2006年09月30日(土) 　　9月の活動


9月も終わり。
今年も残すところ3ヶ月。
なんと時の経つのは早いことだろう。

今月のまとめ。


============================================================
　　9月の英語学習記録
============================================================
■Paperback Reading　計約26.8万語　累積75.95万語
　□Why Men Don't Listen and Women Can't Read Maps 100% *35,000語
　□THE NOTEBOOK 100% 51,000語
　□Open Season 100% 92,000語
　□Mr. Perfect 100% 90,000語

■Reading（その他）
　□英会話で使用した記事など
　　◆Colon Cancer in Your Family?　(588語）
　　◆Younger siblings 'more amusing'（462語）
　　◆Career Women Face Less Money, Less Marriage（1093語）

■English Conversation School　2回

■Dictation
　□トニー・ブレア[南アジア歴訪演説] 100%（完了）

■Speaking Training
　□英語口中級編(1) 10% 仕掛中






============================================================
　　今月のマンション関連作業
============================================================
　2006/09/12（火） 実印発注/重要事項説明書をざっと読む
　2006/09/13（水） ＩＷ君からお礼の手紙
　2006/09/14（木） 手付金振込み
　2006/09/15（金） ＩＷ君から手付金振込みお礼電話
　2006/09/17（日） 契約
　2006/09/18（月） ローン申し込み用の書類を準備
　2006/09/20（水） ＩＷ君から契約お礼の手紙/ローン申請投函
　2006/09/30（土） ＩＷ君からローン審査OK（28日）の電話連絡
============================================================






2006年09月29日(金) 　　単語メモのみ


実家に行った。

「ちょっとお願いできるかしら」と言われ、
軽い気持ちで引き受けた作業がとんでもない手間で、
終電ぎりぎりまでかかってしまった。

色々とむかつくこともあり、気分最悪。
あーあ。


■Mr. Perfect の単語
boink
【間投】 〈話〉ボン！、ボーン！
◆ボールのはねる音などを表す。
【他動】 〈俗〉〜と性交［セックス］する

foyer
【名】 休憩室、玄関（の広間）、ロビー、ホワイエ、昇降口
・ Let's go wait in the foyer because there are chairs there.
休憩室にはいすがあるから、そこに行って待っていよう。
【レベル】12、【発音】fｏ'iэ(r)

doper
【名-1】 〈俗〉麻薬中毒者、麻薬常用者
【名-2】 〈俗〉麻薬の売人
◆【同】pusher
【名-3】 〈俗〉マリファナ、違法な麻薬
【名-4】 〈俗〉ばか者、愚か者、あほ、間抜け、能なし、脳たりん
【名-5】 ラッカーの一種
◆飛行機の翼の布張りの部分に、補強、防水などの目的で使われていた。
【名-6】 〈米俗〉アイスクリームにかける甘いシロップ

antic
【名-1】 《antics》ふざけたしぐさ［態度］、こっけいな態度、妙な［異様な・首をかしげたくなるような］行動
・ He was criticized for his childish antics.
彼は、子供っぽいふざけた態度を取ったので、非難された。
【名-2】 〈古〉道化師、ピエロ
【形】 ふざけた、おどけた、妙な、首をかしげたくなるような
【レベル】12、【発音】ae'ntik

groping
【名】 痴漢行為

remote
【形-3】 （人の気持ちが遠く離れて）よそよそしい
・ His remote mood made her wonder if something was bothering him. 彼のよそよそしい態度から、彼女は、彼は何か悩んでいるのだろうかと不思議に思った。
【レベル】4、【発音】rimo'ut

splotch
【名】 斑点、染み、汚れ
【自動】 斑点［染み・汚れ］がつく
【他動】 〜に斑点［染み・汚れ］をつける、〜を汚す
【発音】splα't∫

croak
【自動-2】 〈俗〉くたばる、死ぬ、落第する
【自動-3】 〈話〉不平を言う、ブツブツこぼす
【他動-1】 （低いしわがれ声で〜と）叫ぶ、言う
【他動-2】 〈俗〉〜を殺す
【発音】kro'uk

cubicle
【名】 パーティション［間仕切り］で小さく区切った場所［作業スペース・仕事スペース］、小部屋、小個室
【発音】kju':bikl

larynx
【名】 喉頭
【発音】lae'riη(k)s
※これ、英会話の予習で調べたことがある単語だわ。

rupture
【名】 破裂、決裂、国交断絶、不和、裂け目
・ The rupture of a blood vessel was the cause of his death.
血管の破裂が、彼の死因となった。
【他動】 〜を破裂させる、裂く
【レベル】11、【発音】rΛ'pt∫э(r)

hyoid
【名・形】 《医》舌骨（の）

intact
【形】 損なわれていない、変わっていない、無傷の、傷がない、損なわれない、そのまま、手を付けていない、原型を保って
◆【intact に接続する動詞】be, remain, have, leave, stay, keep
・ The eggs arrived intact after a long journey.
卵は長距離移動の後も割れずに届いた。
【レベル】7、【発音】intae'kt
※先日調べたばかりなのは覚えてるんだけど。
　"hyoid bone is intact."だって。

iffy
【形】 仮定の多い、不確実な、疑わしい、微妙な、危うい、あやふやな
・ "So, did you decide to work for the start-up company?" "No, it's too iffy in this economy."
「それでおまえ、その新興企業に就職することにしたのか？」「いや。この景気だと危なすぎだろ」
・ Dropout figures are iffy.
中退者数は不確実である。
【発音】i'fi

albeit
【発音】ｏ:lbi':it、【分節】al・be・it
【接続】 〜にもかかわらず(although)、たとえ〜でも(even if)
※なにこの単語。初めて見た。

deteriorate
【自動】 悪くなる、悪化［劣化・低下・堕落・退廃］する
・ Fiscal conditions have deteriorated in recent years.
財政事情はこのところ悪化の一途をたどっている。
・ Books quickly deteriorate when they are left in the rain.
雨の中に置かれると、本はすぐ駄目になってしまう。
・ With the situation deteriorating rapidly, Burma's military leaders took action.
急速な事態の悪化を受けて、ビルマ軍の指導者たちは行動を起こした。
【他動】 悪化［劣化・低下・堕落・退廃］させる
【レベル】9、【発音】diti'(э)riэre`it
【解説】 自動詞としても他動詞としても用いられる。広い層の人々が会話や文章で使う語である。situation（状況）は deteriorate と一緒に使われることの多い語の一つ。deteriorate の派生語は、名詞 deterioration（悪化）。反意語としては、ameliorate、improve、develop、progress、grow などが挙げられる。

litany
【名】 連祷（な繰り返し）、長談義
【発音】li't(э)ni

rebuke
【名】 叱責、懲戒、非難
【他動】 〜をしかる、叱責する、強く非難する、なじる、戒める
・ He rebuked her for her comments.
彼は彼女の発言を叱責［非難］した。
・ The boys were rebuked for eating all the cookies.
クッキーを全部食べてしまったことで、少年たちはひどく怒られた。
【レベル】9、【発音】ribju':k

affront
【名】 侮辱
・ That comedian's jokes are an affront to decency.
あのコメディアンのジョークは、良識というものに対する侮辱だ。
【他動-1】 〜を（公然と）侮辱する、辱める、傷つける
【他動-2】 〜に敢然と立ち向かう、直面する
【レベル】12、【発音】эfrΛ'nt

chip off
欠けて落ちる、削ぎ取る、削ぎ落とす、削り取る、少しずつ欠ける





2006年09月28日(木) 　　独身だと肩身の狭い場所


今や、マンション購入の20%は、団塊ジュニアなんですって。
何をやるにしても、とにかく同級生が多すぎて、人数が多すぎて、
落ち着くことができないこの世代。

マーケットを牽引できたり、好き勝手できるのはいいけれど、
「揺り篭から墓場まで」というあの常套句通り、
ずーっと気分的に混雑した世代なんだと思う。

東京でひとりで生活していると、
とっくに結婚して子供もいる「普通」の同級生
のことをすっかり忘れてしまう。

先日、高校の同窓会の案内が実家に届いたと書いたけれど、
その文面にも、

　「ぜひお子様もご一緒にお越しください」

という文言が踊っていたようだ（眠かったのでうろ覚えだけど）。

幹事の名前にも（旧姓○×）の記述だらけ。
みんな、マダムになってるんだろうなぁ。

私が育ったのは、日本の真ん中あたりにある政令指定都市で、
その規模の割には気質は田舎、地縁も強く、保守的。
方言が馬鹿にされたりする、あの町です。

で、私は中高一貫の私立に通っていたため、
同級生も私とは別世界の人が結構沢山いたのだ。
決してお嬢様校ではなかったけど（どちらかというと学力重視）、
中小企業社長令嬢、弁護士・医者の娘、ってのがいっぱいいた。

同窓会なんかに間違って踏み込んでしまえば、
私なんてエイリアンなんじゃないだろうか？

冗談じゃなく、

　「ご主人様は何をなさってるの？」

という会話がメインになると思われる。
もしくは、子供のお受験？
20代後半の頃、個別に会った友人が既にそんな感じで、
その時も違和感を感じたものだけれど。

東京では30代独身ってのは、別に珍しくもなんともないし、
特に会社の同僚なんかは男も女も未婚率高いし、
普段は全く気にすることはない。

だけどねぇ。
多分、そうは思わない人がいるんだろうな。

だから何って話ですが。

こんなに、人々が結婚しない時代と言うのは、
日本史上初めてのことだからね、
我々世代の老後とか一体どうなっているんだろう、なんて思う。

結婚した方々、どんどん子供産んでください。
私たち独身働き蜂の税金使っていいからさ。



■Mr. Perfect の単語
pile
【1-名-1】 積み重ね、積み重なり、（本・書類・仕事などの）山
・ In autumn, children like to jump into piles of leaves.
秋になると、子供たちは積み重なった落ち葉の中に飛び込むのが好きだ。
【1-名-2】 大量
【1-名-3】 大金、財産
【1-名-4】 大建築物
【1-名-5】 原子炉
【1-名-6】 ボルタ電堆
◆【同】voltaic pile
【1-自動】 積み重なる、玉突き衝突する、たまる
【1-他動】 〜を積み重ねる、山と積む
【2-名】 杭
【2-他動】 〜に杭を打ち込む
【3-名】 綿毛、けば、パイル織物
【4-名】 痔
【レベル】3、【発音】pa'il
※【1-名-1】の意味だとわかったけど、念のため引いてみました。
　日本人だとまず思いつくのは、「パイル地のタオル」とかだよね。
　原子炉、痔、なんて意味まであるなんて面白い。

pectoral
【形】 胸の、胸筋の
【発音】pe'kt(э)r(э)l

limpet
【名】 《貝》カザガイ、しつこくまといつく人
【発音】li'mpit

quip
【名】 皮肉、気の利いた言葉、言い逃れ、嫌み、警句
・ "Where did you buy that?" he quipped. 「そんなのどこで買ったわけ？」と彼は皮肉を言った。
【自動-1】 冗談に言う、皮肉を言う、ジョークを飛ばす
【自動-2】 当意即妙に答える、気の利いたことを言う
【レベル】11、【発音】kwi'p

paroxysm
【名】 激発、発作、発作的活動
・ Paroxysm can mean quick and intermittent display.
激発は短い断続的なディスプレー［現れ・表示］という意味でもあり得る。
【発音】pae'rэksi`zm

gee
【1-間投】 おや、うわ〜、参った、う〜ん、へえっ、ちえっ
◆【語源】Jesus の発音と同じ「ジー」から。やや軽い驚きなどを表す。
・ Gee, you look pretty today, Brenda.
いやあ、今日はきれいだね、ブレンダ。
・ Gee, was I scared!
ああ、怖かった。
【2-名】 〈米俗〉1000ドル
◆【語源】grand（1000ドル）の g
【3-間投】 右へ行け◆馬などに対する命令
【3-自動】 右へ曲がる
【3-他動】 （馬などを）右へ曲がらせる
【レベル】10、【発音】dзi':
※簡単な相槌だとは思ったけど、あまりに何度も出てくるので、引いてみました。
　元がJesusとはね。

ignominious
【形】 恥ずべき、不面目な、不名誉な、軽蔑すべき
【発音】i`gnэmi'niэs

temple
【1-名】 神殿、寺院、教会、殿堂
・ We went to the temple and prayed.
私たちは寺院に出掛けて祈った。
【2-名】 こめかみ
【3-名】 テンプル装置
【レベル】2、【発音】te'mpl
※体の部位なのは文脈でわかったけど、どこだかわからなかったんだよなぁ。

jump someone's bones
（女性の）身体にまたがる、〜と性交する、〜を猛烈に口説く
※面白い表現だと思う。

spasmodic
【形】 けいれん性の、突発性の、発作的な
【発音】spaezmα'dik

boisterous
【形-1】 ばか騒ぎの、騒々しい、（天候が）荒れ狂った、（陽気で）騒がしい、にぎやかな
・ The party turned boisterous around midnight.
そのパーティーは真夜中ごろばか騒ぎとなった。
【形-2】 乱暴な、荒々しい、がさつな、荒れている
【レベル】11、【発音】bｏ'ist(э)rэs

knack for
〜のこつ、〜の要領、〜の才覚

loony
【名】 〈軽蔑的〉ばか、間抜け、気違い（差別語）
【形】 〈軽蔑的〉ばかな、間抜けな、頭がおかしい［変で・どうかして］、気が狂って［違って］、正気でない、正気を失って、発狂して、まともじゃない、常軌を逸した
【発音】lu':ni

marshal
【名-1】 元帥、司令官、連邦裁判所の執行官
・ The marshal ordered the officers to load their guns.
司令官は、士官たちに銃に弾を装填するよう命令した。
【名-2】 進行係、接待係
【自動】 並ぶ、整列する
【他動-1】 〜を配列させる、整列させる、並ばせる、整理する
【他動-2】 〜を先導する、導く、案内する
【レベル】7、【発音】mα':(r)∫l

wake
【1-名-1】 目覚めている状態
【1-名-2】 通夜
【1-自動-1】 目が覚める、眼を覚ます
・ It is not easy for me to wake up early in the morning.
朝早く起きるのは、私にはやさしいことではない。
【1-自動-2】 気付く
【1-自動-3】 生き返る
【1-他動】 〜の目を覚まさせる、〜に思い出させる、〜を奮起させる
【2-名】 水面にできる波紋、航跡、通った跡、伴流
【レベル】1、【発音】we'ik
※通夜を"wake"って言うのね。発想は同じ？29日は祖母の命日。

get a kick out of
〜から快感［刺激・特別な楽しみ・スリル］を得る、〜で快感を覚える、〜にしびれる［無上の喜びを感じる］、〜に非常に興奮する、〜にスリルを覚える、〜を大いに楽しむ、〜に興味をそそられる、〜に大喜びする、〜を面白がる
◆【語源】kick とは、コカインなどのドラッグから得る刺激のこと
◆アメリカの有名なミュージカル作曲家のコール・ポーターという人が1930年代初頭に書いたある大ヒットミュージカルの中に "I Get A Kick Out Of You" という曲がある。歌の内容は、「ある人はコカインからキック［刺激］を得る、でも私はあなたから」、つまり「コカインなんかよりあなたの方がよっぽど刺激的で面白い」というもの。
・ He always gets a (big) kick [belt] out of his trip.
彼はいつも旅を大いに楽しんでいる。

vandalize
【他動-1】 （故意に）破壊する
◆【参考】Vandal
・ Someone vandalized my car.
誰かに私の車を荒された。
【他動-2】 （公共物・自動車などに）いたずらする
【発音】vae'nd(э)la`iz

gown
【名】 ガウン、室内着、正服、長上着、法服、床までの長さの婦人用ドレス
・ Her evening gown was designed in France.
彼女の夜会服はフランスでデザインされた。
【レベル】5、【発音】ga'un
※ウェディング･ドレスを指して使われていたのでメモ。

hog-tie
【他動-1】 〜の両手両足を縛る
【他動-2】 （人の行動を）阻害する、妨げる

typhoid
【名】 腸チフス
・ The typhoid spread and killed hundreds.
腸チフスがはやり、数百人が死亡した。
【形】 腸チフス性の
【レベル】12、【発音】ta'ifｏid

entourage
【名-1】 側近、取巻き、側近者
◆【同】attendants
・ The star and his entourage entered the hotel lobby.
スターとその付き人は、ホテルのロビーに入った。
【名-2】 周囲
【レベル】11、【発音】α`:ntэrα':з

army brat
〈米俗〉軍人の子供
◆軍人の親についてよく転校するなどの事柄が暗示されることが多い

brat
【名】 （うるさい）がき、子供、ちび、やんちゃ坊主、わんぱく（小僧）
◆行儀の悪い子供に対してムカッと来たときなどに用いる言葉
・ You goddamn brat, be quiet!
【発音】brae't

endemic
【名】 風土病、固有種
【形】 ある地方特有の、風土性の、（国・土地に）固有の
◆【反】polydemic
・ Water shortages were endemic in that dry land. 水不足はそうした乾燥地につきものだった。
【レベル】11、【発音】ende'mik

mantis
【名】 《虫》かまきり
【発音】mae'ntis

smear
【名-1】 油性の物、塗り付ける物、（陶器の）うわぐすり、（油性の）汚れ、染み、汚点
【名-2】 塗布［塗抹］標本
【名-3】 （悪意のある）非難、けなすこと、中傷、悪口
【自動】 シミが付く、汚れる
【他動-1】 （油・ペンキなどを）塗りつける
・ The boys smeared paint on the wall of the school as a protest.
少年たちは抗議のしるしとして学校の壁にペンキを塗りつけた。
【他動-2】 汚す、こすって不鮮明にする
【他動-3】 （他人）を中傷する、（名声などを）けがす
◆比喩的
・ Don't go around smearing my good name.
人聞きの悪いことを言わないでくれ。
【他動-4】 〈米俗〉〜を打ちのめす、〜を徹底的にやっつける
【レベル】10、【発音】smi'э(r)




2006年09月27日(水) 　　英語の勉強


やっぱり面白い、"Mr. Perfect"。

ロマンス小説って分類なのかなぁ。
それはちょっと嫌な感じ。

確かにご都合主義的展開が多いけど、
でも登場人物が割と魅力的でよく描けていると思う。
ディテールが、結構私好みなのだな。



で、さらにもう一冊洋書を図書館で借りているけれども、
そろそろ洋書読みをストップしようかと思ったりしている。

今読んでいる"Mr. Perfect"を読了すると、
今月の読書量は26.8万語。
予想を超える出来だ。

基本的には、会社の通勤時間（1日2時間弱）を利用。
あとは昼食後にちょっと読んだり、お風呂でちょっと読んだり、
休日にカフェでちょっと読んだり、そんな感じ。

まだ100万語に届いてないし、結論を出すのは性急すぎるだろうけど、
今のところ洋書読みの効能は、語彙力アップ以外に感じられない。

それも、受動的語彙力がアップしただけで、
能動的語彙力にはおそらくなんの効果もない。

最近測ってないからわからないけど、
もしかすると読書スピードは若干アップしてるかもしれない。
でも、それだけ。

スタートラインに立ち返ってみれば、
私の目標は「話せるようになる」ことで、
その目的のために洋書読みはあんまりいい方法ではないようだ。
（効果を狙うならもっとシンプルで簡単なレベルの文章を
読むべきかもしれないが、私にはそれはできないので）

もちろん、対象を厳選する必要があるものの、
洋書を何の気負いもなく純粋に娯楽として読めるようになったというのは、
非常によかったし、今後の自分にもプラスだと思う。

でも、ゴールに到達するための手段としては、イマイチ。

さぁどうしようかなぁ。英語口の中級編が手付かずで残ってるからそれをやるか。
それと同時に、やっぱり英作文が基本だと考えている。
マメに文章を書くようなことを何か考えないといけないなぁ。





■Mr. Perfect の単語
nosy
【形-1】 せんさく好きな、おせっかいな、他人のことに首を突っ込む、ずうずうしい、好奇心の強い、とても知りたがって
・ Don't be nosy!
せんさくしないで。
・ Get out of here, you nosy little pervert, or I'll slap you silly!
・ I didn't mean to be nosy.
・ I don't need nosy reporters snooping around.
【形-2】 かび臭い、悪臭を放つ、鼻を突く
【発音】no'uzi
※「結婚したことあるのか？」と聞かれて、主人公は"Nosy."って答えてた。
　前作も今作もヒーローはバツイチ警官だ。

wobble
【1-名-1】 揺れ、よろめき、傾き、ぶらつき、ふらつき
【1-名-2】 （声の）震え
【1-名-3】 （気持ちの）ぐらつき、ためらい
【1-名-4】 憂うつ病
【1-自動-1】 （不安定であるために左右に不規則に）揺れる、グラグラする、よろめく、ヨロヨロする、ふらつく
・ That ceiling fan is wobbling.
あの天井扇風機はグラグラしている［揺れている］。
・ The girl wobbled on her little bicycle.
その女の子は小さな自転車に乗ってグラグラよろめいていた。
【1-自動-2】 （声が）震える
【1-自動-3】 （気持ちが）ぐらつく、ためらう
【1-他動-1】 揺らす、よろめかす、ぐらつかせる
【1-他動-2】 ためらわせる
【2-名】 〈英話〉カッとなること
【レベル】11、【発音】wα'bl

on wheels
【1】 車で、車に乗って、車輪付きの、車いすに乗って
【2】 順調に
・ That Jerry is hell on wheels -- I've never seen anyone work so fast.
あのジェリーは絶好調だね。あんなにテキパキ仕事をする人を見たことがないよ。

snitch
【名-1】 密告者
【名-2】 窃盗
【自動】 密告する
【他動】 （こっそり）盗む
【発音】sni't∫

smidgen
【名】 ほんの少し、ごくわずか（の量）、ごく少量、みじん、非常に小さなもの、非常に小柄な人
・ "Would you like some cheese on your dish?" "Just a smidgen [smidgeon, smitch], please"
「お料理にチーズ振りかけましょうか？」「ほんの少しだけお願いします」
【発音】smi'dзэn

postmortem
【名-1】 検視、（死体）解剖
・ Perhaps a postmortem will tell us more.
・ I can't tell you anything until I do a complete postmortem.
【名-2】 事後論議、事後分析、事後検討
・ The post mortems took place in the press and television yesterday.
【名-3】 敗因
【形】 〈ラテン語〉死後の、事後の
【副】 死後に、事後に
・ A man's physical appearance changes postmortem.
・ The stab wounds were made postmortem, trying to recover the bullet.
・ Even though the murder took place two years ago, some hair was taken postmortem and we could extract DNA genetic material from that hair.
【変化】《複》postmortems

chaplain
【名】 礼拝堂つきの牧師、宗教儀式係、公共施設付き牧師（患者とその家族の心のケアをする専門家）、従軍牧師
・ The chaplain counseled the grieving man.
牧師は、悲嘆に暮れたその男の相談にのった。
【レベル】11、【発音】t∫ae'plin


■メルマガ単語
nail down
【句動-1】 くぎ付けする
【句動-2】 束縛する、（約束に）縛りつける、（契約を）結ぶ、言質を取る
【句動-3】 確定する、決定的なものにする、明確にする、見極める
【句動-4】 本音を吐かせる

shoot off
【句動】 サッと離れる、発射する、射精する、いく

clatter away
にぎやかに［ぺちゃくちゃ］話す［しゃべる］

daunting
【形】 人の気力をくじく、おびえさせる、おじけづかせる、気力を失わせるような、ひるませる（ような）、威圧するような、恐ろしい、圧倒されるような、手ごわい、とっつきにくい
・ At the hill top the climber had the daunting task of climbing back down.
丘の頂上にいる登山者たちには、下山というくじけそうな作業が待っていた。
【レベル】11

conceivable
【形】 想像できる、考えられる、あり得る
・ It's conceivable that soon people will live on the moon.
じきに人間が月に住むようになることは、考えられることだ。
【レベル】8、【発音】kэnsi':vэbl






2006年09月26日(火) 　　意外な自分


「あなたの性格は？」と聞かれても、面白い答えは思い浮かばない。

普通の人だと思う。社交性は少ない。優しさもない。
若干のマジメさと小心さがある。それだけ。

よく使う答えは、「AB型だし、二面性があります」というもの。
ころころと挙動が変わるというよりは、
神経質になる事柄と、
どうでもいいと鷹揚に放置する事柄がキッパリ分かれる。

で。家を買うということは、当然私が神経質になるべき事柄なんだけど、
そうでもなかったというのが、自分にとってもかなり意外。

ローンの銀行も適当に決めちゃったし、
返済プランも適当に決めてしまった。

私の従来の細やかさが発揮されれば、
関連書物を読み、ネットで情報を探し、
2チャンネルだってざっと目を通し、
そこから自分なりのカッコたる結論に至るはずなんだけど。

おかしぃなぁ。

でも、やる気になれないんだよね。

海外旅行計画くらいしか、
私のきめ細かな計画性は発揮されないのか。



日曜日には、またまた現場を見に行った。
近いっていいね。今後も毎週チェックだ。

1週間でどれだけ進捗したのかは、さっぱりわからなかった。

マンション建設地は、私の現在の行動範囲の最北ポイント。
大型スーパーがあるから週1度は行くんだけど、
気に入っているスーパーがもっと近いところにあるから、
頻繁に行ったりはしない場所。
そこから先には、ほとんど足を踏み入れたことがない。

今回は、ちょっと足を伸ばして、周辺をチェックしてみた。
今まで知らなかったお店なんかを発見して面白かった。
あぁここにずっと住むんだなぁ、と思った。
何の縁もゆかりもないのにね。ほんと、不思議。
今まで素通りしてた神社にもお参りしてみようかななんて思ったり。



家の購入に関してはあまり調査をしなかった私だけれども、
やはりインテリアに関しては熱が入っている。

先日、ある家具メーカーから、
裏がポストイットのような粘着質になっていて、
図面の上に何度も貼り直しできる家具の図案をゲットした。
で、早速図面を50分の1スケールにコピーしなおして、
ベッドやソファを置いてみたのだけれど、、、
やっぱり狭いなぁ。
もちろん、今より全然広いんだけどさぁ。
あれを置きたい、これを置きたいって、夢もある。

こうなったら、ちょうどいいサイズで
家具をオーダーするしかないかなぁ、
なんてことも考え始めた。

ちなみに最近私が面白く思っているのは、
私が買ったマンションのモデルルームのしょぼさだ。
普通モデルルームって、人の憧れを喚起するものでしょう？
非日常な感じを与えるものでしょう？
でも、そうでもないんだよね。センスがイマイチなの。
ま、価格相応ってこと？
でも私が買う1LDKはともかく、他の3LDKは結構なお値段してるじゃない。
「うちもこうしたいなぁ」とか「同じソファが欲しいなぁ」とか
そういう気にさせてくれれば、インテリアを考えるとっかかりになるのに、
全くもって役に立たないんだよね。いいけどさ。

フローリングの手入れとか、そういう日常的なことも気になりだした。
前に書いたかどうか覚えていないけれど、
私がマンション購入を決めた理由のひとつが「床」なのだ。

今のアパートの床も全面フローリングなのだけれど、
キャスター付の椅子を使っている場所の床表面に少しずつヒビが入り、
ついにはパリパリと剥がれてきてしまったのだ。

所詮安アパートの床、うっすーい、合板が貼ってあるだけ。
仕方ないとはいえ、この床の剥げた部屋にずっと住むのか？
と考えるとねぇ。どこかに移りたくなってしまったのだ。

というわけで、新居ではちゃんと床の手入れもしたい。
自分のものなならばメンテできる。
メンテナンスという手順が結構好きな私にはできるはず！

先日母に、
「この家ってワックスがけとかしてないよね？
　その割に結構床きれいだよね」
と言ったら「失礼ね！ワックスくらいかけてるわよ！」と怒られた。
知らなかったよ、そんなの。



■Blair首相の演説に出てきた単語
woo
【自動-1】 〈古〉（男性が）求婚する、求愛する
【自動-2】 求める、得ようとする
・ Many Japanese in foreign countries wooed for votes.
海外にいる日本人の多くが選挙権を得ようとした。
【他動-1】 〈古〉（女性に）求婚する、求愛する
【他動-2】 （同意などを）求める、得ようとする
・ It is essential to woo his approval.
彼の同意を求めることが不可欠だ。
【他動-3】 （〜するよう（人）に）せがむ、懇願する
・ He tried to woo her to go to the party with him, but she refused.
彼は彼女に一緒にパーティーに行こうとせがんだが、彼女は断ってきた。
【レベル】10、【発音】wu':
※最近覚えたての"wee"と間違えそうになった。

mullah
【名-1】 《イスラム教》ムッラ
◆イスラムの学者またはその尊称。mulla とも綴る
【名-2】 教師、宗教的指導者
【発音】mΛ'lэ

figurehead
【名】 名目上の長［リーダー］、船首像

pass through
【名】 <→pass-through>
【句動-1】 〜を通る、通過する、通り抜ける、通行する、貫通する
【句動-2】 〜を経験する
・ Most people pass through the measles when they are young.
ほとんどの人が子供の時にハシカを経験する。
【句動-3】 （課程を）修了する

substantially
【副-1】 大幅に、大いに、しっかりと、十分に、相当
【副-2】 実質上、実質は、実質的には、大体は
・ Those products are of substantially the same quality.
それらの製品は実質的には同じ品質である。
・ We are substantially wealthier than we were three years ago.
私たちは実質上、3年前よりも裕福になっている。
【レベル】8、【発音】sэbstae'n∫эli

annex
【名-1】 別館、離れ
・ The library is located in the annex.
図書室は別館にある。
【名-2】 付属書類、付属文書、添付書類、付録
【他動-1】 〜を付け加える、付け足す、書き添える
【他動-2】 （領土・国を）併合する
【レベル】11、【発音】《動》эne'ks ｜ 《名》ae'neks
※"Iraq annexed Kwait."

hindsight
【名-1】 あとになっての判断、後知恵
◆【対】foresight
・ I only realized its importance in hindsight.
あとで考えて初めて、私はその重要性に気づいた。
【名-2】 （銃の）後部照尺
【レベル】11、【分節】hind・sight

win over
【句動】 説得する、納得させる、味方に引き入れる、口説き落とす、取り込む
・ Cause-related marketing is winning over most customers.
慈善運動に関連したマーケティングは顧客の大部分の賛同を得ている。

warlord
【名】 将軍、軍閥の長、部族軍の長、軍司令官
◆地方の軍隊勢力の長。




2006年09月25日(月) 　　心の窓


週末は割と沢山眠っていたのだけれど（各9時間）、
昨夜猛烈に眠くなって、夜中に目覚める可能性に恐怖しながらも、
20:30に眠ってしまった。

疲れがたまってたのかなぁ。朝までノンストップで眠った。

それでも疲れが取れていない今朝（寝すぎ？）。

生活改善しなくちゃ。



部屋の掃除関連の情報をネットで見ていたら、
風水のページに行き当たった。
「水周りをキレイに」とかモットモで納得いく部分は
私も実践しているのだけれど、
今回初めて見たのが、次のような指摘。

　　窓ガラスは社交性。
　　締め切りにしている人は外部を遮断している。

うっ。その通りかも。
何度か書いてるけど、今の部屋に移ってから、
私はほとんど窓を開けていない。

ベランダに洗濯物を干すときくらいしか開けない。
1階だし、結構虫が多いからというのが理由だけれど
（イモリだかヤモリだかトカゲだかもよく見かける）
やっぱり良くないよねぇ。

ずーっと、「トイレとお風呂に窓があるのはイイ」と
思っていたにも関わらず、その窓を開けたことはなかった。
明るい時間にゆっくりお風呂に入ったことなど、
あったかどうかも定かではない。
こんな状態なら、
新しい家のお風呂に窓がなくてもそう不便ではないかも。
（でも窓のあるバスルームは憧れのひとつだ）。

夏も去ったことだし、少しだけ窓を開けて秋風でも入れてみようかな。



■Mr. Perfect の単語
marauder
【名】 略奪者、襲撃者
【他動】 略奪する、襲撃する
【変化】《複》marauders

morosely
【副】 不機嫌に

enticement
【名】 誘惑、誘致、魅力、餌
・ He was arrested on charges of felony child enticement.

faucet
【名】 蛇口、飲み口、コック（流量を調節するための弁）
【発音】fｏ':sit
※やっと覚えたかも。結構出てくるよなぁこの単語。

hullabaloo
【名】 大騒ぎ
【発音】hΛ'lэbэlu`:

Bite your tongue!
ずけずけと言いたいことを言うな！／そんな恐ろしいことを言わないで！
◆相手の無遠慮な言動や発言に注意を促す時に用いる。

nape of a neck
うなじ

seduce
【他動】 誘惑する、そそのかす、魅惑する、くどく、色目を使う
◆「導く」という意味のラテン語 ducere に、「それる」という意味のラテン語の接頭辞 se- がついた seducere が語源。言葉やしぐさ、酒などを通じて、人を不適切な行為（性的な行為であることが多い）に誘い込むことを言う。特に、経験豊かな年上の人間が、うぶな若者をたぶらかす、という状況で使われる。書き言葉としても話し言葉としても一般的な動詞。
・ Do you think you can seduce women in this place?
こんな場所で女をくどけると思っているの？
・ I'm not trying to seduce you.
あなたを誘惑しようとしているのではない。
・ The playboy tried to seduce her, but she resisted.
そのプレイボーイは彼女を誘惑しようとしたが、彼女は拒んだ。
【レベル】9、【発音】sid(j)u':s
※これも覚えられない単語。

tenuous
【形-1】 細長い、薄っぺらな
【形-2】 （混合物などが）希薄な、薄められた
【形-3】 取るに足りない、ほんのわずかの
・ The team clung to its tenuous lead.
そのチームはわずかのリードにしがみついた。
【形-4】 内容の乏しい
【形-5】 （根拠などが）弱い
【レベル】11、【発音】te'njuэs

on the rocks
【1】 （船が）座礁して
【2】 暗礁に乗り上げて、危機［破滅］にひんして、金に困って［窮して］、生活に困って、行き詰まって、破産して
【3】 （人間関係などが）壊れそうで、破たん［破滅］しそうで
・ Their marriage is nearly on the rocks.
彼らの結婚生活は破たん寸前だ。
・ The couple's relationship was on the rocks for the last several years.
夫婦関係がここ数年間破たん状態だった。
【4】 （飲み物が）氷塊を入れて、オンザロックで
※いきなり「そういうこと」になりそうになって、
　「子供なんてできちゃったら、"on the rocks"」って感じで出てきた。

get a life
【1】 （自分の人生のために）何かを始めろ、元気を出せ、もっと人生を楽しめ、楽しい人生を過ごせ、出直せ、一人前になれ、何かをつかめ
◆命令形で使われる。
◆「自分の価値観・自由・独立心を持ち、人に頼らず、夢に向かって生きろ！」と一言で言いたいとき、あるいは、相手が落ち込んでいたり、暗い人生を送っているときに「元気を出して楽しい人生を過ごせよ！」と励ましてあげるときの表現。
・ Get a life! You're 30 years old! You should have started a career by now.
しっかりしろよ。おまえはもう30歳だぞ。今頃はちゃんとした仕事を持っていてもいいころなんだぞ。
【2】 いいかげんにしろ
◆命令形で使われる。
【3】 《野球》（打者がアウトにならなくて）命拾いする
【4】 〈命令形で〉ほっといてくれ

pillage
【名】 略奪、戦利品
【自他動】 ぶんどる、略奪する
・ The victorious soldiers pillaged the town.
勝者側の兵士たちが、町を略奪した。
【レベル】12、【発音】pi'lidз

contrite
【形】 深く悔いている
【発音】kэntra'it

facetiousness
【名】 おどけた［ふざけた］様子［態度］
・ There was no facetiousness in his voice.
彼の声におどけた調子は全くなかった。

instigator
【名】 扇動者

gripe
【名-1】 〈話〉不平、不満
◆ささいなことだがイライラさせられるものを指す。
【名-2】 突然の激しい腹痛、差し込み
◆通例 gripes
【名-3】 （しっかり）つかむこと、握ること
【名-4】 取っ手、握り、ハンドル
【自動-1】 〈話〉（絶えず）不平を言う、愚痴をこぼす
【自動-2】 腹痛を起こす
【他動-1】 〈話〉（人）を怒らせる、（人）をイライラさせる
【他動-2】 腹痛を起こさせる
【他動-3】 〜をつかむ、〜を握る
【他動-4】 〜を圧迫する、〜を苦しめる
【発音】gra'ip

mackerel
【名】 サバ
・ The North Atlantic is a good place to catch mackerel.
北大西洋は、サバの捕獲に最適の場所だ。
【レベル】12、【発音】mae'k(э)rl

echelon
【名-1】 層、階層、段階、編成、レベル
・ Those jobs are in the lower echelon in terms of wages.
それらの仕事は給料の面では低い（階層にある）。
【名-2】 階段形の隊形、梯形編成、梯形編隊、前方部隊
【自他動】 階段形の編成にする、梯形編成にする
【発音】e'∫эlα`n
※"upper echelon"って出てきた。「上層部」って感じ？

veto
【名-1】 （大統領・政府などの）拒否権（の行使［発動］）
【名-2】 禁止、否認
【他動-1】 （法案などに）拒否権を行使［発動］する、（法案などを）拒否［否認］する
・ The president can veto the laws presented by Congress.
大統領は、議会の出した法律に拒否権を行使することができる。
【他動-2】 （行為などを）禁止する
【他動-3】 （計画などに）反対する
【レベル】10、【発音】vi':tou

fathom
【名-1】 《水深》尋◆【略】fthm / FTHM◆＝6フィート＝1/120鏈＝1.8288メートル
【名-2】 《鉱物》ファザム◆【略】fthm / FTHM
◆鉱石の体積単位、＝6立方フィート＝169.9リットル
【自他動】 水深を測る、推測する、探る、理解する、見抜く
・ They couldn't fathom our idea.
彼らは私たちの考えを理解できなかった。
【レベル】11、【発音】fae'δ(э)m
※これも結構よく出てくるなぁ。【名-1】の意味は覚えたけど、肝心の【自他動】の意味を覚えてなかった。

well-coifed
【形】 髪をきれいにセットした

nausea
【名】 吐き気、嫌悪、ひどく嫌な感じ、むかつき、悪心
・ He tried to hold down his nausea.
彼は吐き気を抑えようと必死になった。
【レベル】11、【発音】nｏ':ziэ、【分節】nau・se・a
※「胃炎」だと思ったけどちょっと違ったな。胃炎は"gastritis"。

ambience
【名】 雰囲気、背景音、環境
◆ある特定の場で、聞こえてくる音、光の効果、気温などさまざまな要素が混じり合って醸し出される「雰囲気」を言う。フランス語の ambiance が英語に取り入れられたものだが、スペルが微妙に異なる（5文字目の a が e になっている）。英語の話者でも、フランス語風に ambiance を使うことがあるが（この場合は発音が a~bja~:s となる）、意味はほとんど同じながら、響きが異国風でロマンチックになり、多少気取った感じになる。
◆【形】ambient◆【類】atmosphere / mood
・ The ambience in the Italian restaurant was delightful.
そのイタリアンレストランの雰囲気は楽しいもの［快適］だった。
【発音】ae'mbiэns、【分節】am・bi・ence

grudge
【名】 悪意、恨み、怨恨、怨念、わだかまり
・ Is the suspect's motive a grudge?
容疑者の動機は怨恨ですか？
・ Mary held a grudge against her brother because he lied to her.
メアリーは、うそをつかれたことで兄を恨んでいた。
【他動-1】 出し惜しむ
【他動-2】 ねたむ、〜に恨みを持つ
【レベル】11、【発音】grΛ'dз

sullenly
【副】 不機嫌に、むっつりと、ブスッとして、ふてくされた様子で
・ "Four," I interrupt sullenly.
※これ、ついこないだ、引きませんでしたっけ？覚えろ！

inclination
【名-1】 傾斜、勾配、傾き
【名-2】 傾向、〜したい気持ち、意向、好み、性向、性癖
・ My inclination is to go for plan A over plan B.
私の好みとしては、B 計画よりも A 計画を進めたい。
【名-3】 《天文》軌道傾斜角
【レベル】6、【発音】i`nklэne'i∫n

oust
【他動-1】 追い払う、追い出す、立ち退かせる、追放する、失脚させる、外す
・ The man was ousted from the meeting for speaking out of turn.
その男性は自分の番以外のときに発言したので、会議から締め出された。
・ He took back the Parliament building from the former communists who had tried to oust him.
彼は、彼の排除を狙った元共産主義者の手から最高会議ビルを取り戻した。
【他動-2】 （財産・権利などを）取り上げる、奪い取る
【レベル】10、【発音】a'ust

tantrum
【名】 かんしゃく、不機嫌、立腹
・ The child had a tantrum when his mother took away the toy.
母親がおもちゃを取り上げると、その子供はかんしゃくを起こした。
【レベル】11、【発音】tae'ntrэm
※これもついこないだチェックした。

coherent
【形-1】 互いに密着する、緊密に結び付いた、凝集性の、密着した、粘着する
【形-2】 《理》干渉性の、干渉性波動を放射する、可干渉的
【形-3】 首尾一貫した、理路整然としている、論理的な、筋の通った、整合性のある
・ His coherent description clarified the situation.
彼の首尾一貫した説明が状況を明らかにした。
・ I am so tired that it's hard to be coherent.
あまりに疲れていて、理路整然としているのは難しい。
【形-4】 位相がそろっている
【レベル】8、【発音】kouhi'(э)rэnt

urn
【名】 （骨）つぼ、かめ、コーヒー沸かし
・ The ashes are placed in an urn.
遺骨は骨つぼの中に納められている。
・ The ashes of grandfather are in an urn at the temple.
祖父の遺灰は、寺院に置かれた骨つぼに入っている。
【レベル】12、【発音】э':(r)n
※"cofee urn"って出てきました。

abomination
【名】 大嫌いなもの、嫌悪、醜態
【発音】эbα`mэne'i∫n

Tit for tat.
しっぺい返しだよ。

tit-for-tat
【名】 仕返し、報復、しっぺい返し、腹いせ、意趣晴らし、意趣返し、応酬、売り言葉に買い言葉
【形】 仕返しの、報復の、腹いせの、意趣晴らしの、意趣返しの

snide
【形-1】 悪意に満ちた、ずるい、卑劣な、人を傷つけるような
・ He is always making snide anti-Japanese remarks.
彼はいつも人を傷つけるような反日的批判をする
【形-2】 偽の、まがい物の
【発音】sna'id

linger over
ダラダラ長引く、〜に残る

scowl
【名】 しかめっ面、苦い顔
【自動】 しかめっ面をする、顔をしかめる、嫌な顔をする、にらみ付ける
・ The teacher scowled at the noisy student.
教師は、そのうるさい生徒をにらみ付けた。
【レベル】12、【発音】ska'ul
※"scowled"って過去形で出てきたんだけど、"scold"と取り間違えたりなど・・・

damnedest
【名】 最善、最大限
【形】 とても驚くべき、ひどく変わっている、全く異常な
【発音】dae'mdist

spiffy
【形-1】 しゃれた、きちんとした、こぎれいな、気の利いた、すてきな、上手な
【形-2】 〈俗〉（コンピュータのプログラムが）素晴らしい出来の
・ I found a spiffy program generating beautiful calendars.
きれいなカレンダーを作ってくれる素晴らしいプログラムを見つけた。
【他動】 〈話〉〜をこぎれいにする、きちんとする、整理する
【発音】spi'fi、【分節】spiff・y






2006年09月24日(日) 　　父と母


図書館に行ったあと、Veloceでちょっとだけ英語勉強と読書。

この行動パターンって、私が小さかった頃の父親みたいだ。

日曜日はたいてい、父とお出かけした。
図書館か、近所の公園。それから喫茶店、書店。
またはゴルフの打ちっぱなし。
もしくはそれらの組み合わせ。

母はついて来ないことの方が多かった。
邪魔者がいないうちに、家を掃除して、夕飯の準備をしていたみたい。

喫茶店でコーヒーを飲みながら新聞を読む父の向かいで、
私と妹はソフトクリームを食べながら二人で何かして遊んでいた。

なんでわざわざ外で新聞読むんだろう？なんて思ってたな。

コーヒーは生活必需品だし、
家とは違う場所で何かを読みたいときもある。
そういうの、子供にはわかんないよね。



そうえいば、先日の母の検査騒動のときに、母に、
「でもああいうデリカシーのない人だって知ってて選んだんでしょ？」
と父のことを聞いたら、「知らなかった」と言うのだ。

「えー、でもさ、結婚前に喧嘩したときの態度とかさ、
　そういうのでわかるもんじゃない？」

と言い募る私に、
「結婚前に喧嘩なんてしたことなかった」とのたまったのだ、母は。

いやぁ、時代が違うとはいえ、衝撃だったなぁ。
喧嘩もしたことない相手と結婚するの？

「あの頃は携帯もなかったし、
　そんなしょっちゅう一緒にいたわけじゃないし、時代が今とは違うのよ」

なんぞと仰る。
いや、でもさ。私だって初めて男の人と付き合った時には、
携帯なんて持ってなかったよ。（時代的には携帯は存在してたけど）
それに、二人とも社会人で（両親は会社で知り合った）、
お互い一人暮らししてたんだから、喧嘩する余地くらいあったと思うんだけど。

「えー、じゃぁさ、携帯なくてさ、会社でメモ渡したりして連絡したりしたわけ？」

なんて、聞いてみると、

「そんなこと、もう覚えてないわよ」

ととぼける。なおも追求すると、

「コピーして、と渡された書類にメモが挟まってたりしたことはあったわね」

だって。うーむ、ドラマのようだ。

どのみち、時代が違うんだな。

「相手が誰であれ、結婚は絶対するもんだと思ってた。
　しないなんて選択肢はなかった」

なんて言ってるくらいだし。

どちらがいいのかはわからないけどね。
でも、結婚しない自由とか、離婚できる自由とかは、
あるにこしたことはない、と思います。



図書館で借りた本
■北欧スタイルで部屋を素敵に
　（成美堂出版編集部 著）成美堂出版
■実例から学んだマンションインテリア５５の法則
　（成美堂出版編集部 著）成美堂出版
■The Ualkyries（Paulo Coelho部 著）Harper Collins



2006年09月23日(土) 　　引きこもり


今日は家から一歩も出ず引きこもり。

不用品の片付けをした。

使う可能性はゼロではないけど99.9%もう使わないだろうと
思うものから、「なんでこんなものが？」というものまで、
狭い部屋なのによくもまぁというくらいに色々あった。

おかしいなぁ。
割と私は捨てることは得意なんだけど。
やっぱり同じ家に5年も住んでると、
知らぬ間に降り積もっていくものがあるんだな。
うちって案外収納スペースがあったのね・・・

ボールペンも腐るほどあった。
ついつい会社から持ってきて貯まっていくんのだ。
帰りの電車の中でドキュメントチェックしようなんて考えて、
プリントアウトしたものとペンをポイっとカバンに放り込んで、
そのまま紙もペンも家に忘れてくるというパターン。
紙はさすがにすぐ捨てるけど、ペンは捨てられないし。

ポイントは「会社の安いボールペン」ってことなんだな。
気に入った1〜2本を常に持ち歩けば、こんなことにはならないはず。
実際手帳記入用のペンは毎日携行しててなくなることもないし。

何にしても安物はダメなのだ。
高くていいものを、大切にメンテしながら使う方向に切り替えなきゃ。

作業途中で飽きてきて、カバンと靴のメンテナンスを始めたりして、
結局最後ははじめる前より散らかってるんじゃないか、という状態。

でもまぁ、捨てるべき不用品をまとめることはできたから、いいか。

引越しまでに、どんどんモノを減らさなきゃ。

■Mr. Perfect の単語
stagger
【名】 よろめき、よろけ、ふらつき、ぐらつき
【自動】 ヨロヨロ［よたよたと］歩く、よろめく、ふらつく、二の足を踏む
・ After ten drinks he could barely stagger home.
10杯飲んで、彼はふらつきながらやっと家に帰り着いた。
【他動-1】 よろめかせる
【他動-2】 圧倒する、驚かせる、びっくりさせる、動揺させる、たじろがせる
【他動-3】 〜を交互交代にする
【他動-4】 （〜の日時を）ずらす
【レベル】6、【発音】stae'gэ(r)

beat someone to a pulp
〈俗〉（人）をひどく殴る［めった打ちにする］、（人）を徹底的に［気を失うほど・さんざん・激しく・こてんぱんに・ぼこぼこに］ぶん殴る［殴りつける・ぶったたく・打ちのめす・たたきのめす・ぶちのめす・やっつける・痛めつける］、（人）を厳しく懲らしめる、〜を乱暴に扱う、〜をぶち壊す

tepid
【形-1】 熱意に欠ける、気のない
・ Reaction from the audience was tepid.
観客の反応はあまり熱がなかった。
【形-2】 ぬるい
・ The water in the bath is tepid.
風呂の湯がぬるい。
【レベル】11、【発音】te'pid
※"tepid water"と出てきた。こういうのって、知ってると使えそうだよね。

loll around
のらくらする、ゴロゴロする

bring out one's big guns
奥の手を使う、切り札を出す
※頬のあざを化粧で隠すところで使われてました。

disposition
【名-1】 （人の）気質、素質、傾向、性質、心性
・ She has a friendly disposition.
彼女は親しみやすい気質を持っている。
【名-2】 意向、（神の）思し召し
【名-3】 （財産・金融・利益費用の）譲渡、譲与
【名-4】 （財産・金融・利益費用の）処分、処理、整理、廃棄、決着、解決
【名-5】 （家具・建物・軍隊の）配置、配列、整列
【名-6】 《医》体内動態
【レベル】7、【発音】di`spэzi'∫n
※この言葉わかりにくいなぁ。"dis"のイメージとどうも合わない。

psych oneself up
身構える

striation
【名-1】 筋がついている状態、溝があること
【名-2】 平行痕、条痕、筋状痕
【名-3】 《地学》削痕◆氷河の移動によって岩石に残される平行な削りあと。
【名-4】 （筋肉の）横紋
【名-5】 （細胞の）線条

potty-mouthed
【形】 口汚い

potty
【1-形】 つまらない、取るに足りない、いかれた、ばかげた
【2-名】 幼児用便器、おまる◆【同】potty chair
・ I need to go potty.
〈幼児語〉おしっこしたい。
【名】 おまる
【発音】pα'ti

genital
【名】 生殖器◆通例 genitals
・ The doctor examined the man's genitals.
医者は男性の生殖器を検査した。
【形】 性器の、生殖（器）の
【レベル】11、【発音】dзe'nэtl
※"Why men don't listen〜"で出てきたのに、今回すぐにわからなかった。

conciliatory
【形】 和解の、懐柔的な、融和的な
・ As a conciliatory gesture, I have published an apology.
和解のしるしとして、私は公式に謝罪を述べた。
【レベル】12、【発音】kэnsi'liэtｏ`:ri

stark
【形-1】 荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の
・ His stark black and white photos were sometimes very shocking.
彼の殺風景な白黒写真は、時に衝撃的だった。
【形-2】 硬直した、こわばった
【形-3】 厳しい、過酷な、激しい
【形-4】 全くの、ありのままの、正真正銘の、明確な
【副】 全く、完全に
【レベル】10、【発音】stα':(r)k
※"stark naked"って出てきた。"stark"と言えば、私にはドイツ語にしか見えないもんなぁ。
　ドイツ語の"stark"の意味は"strong"

dent
【名-1】 表面のくぼみ、減少、へこみ、くぼみ、打こん、傷
・ There's a dent in the bumper.
バンパーにぶつけたへこみがある。
【名-2】 （気持ちを）へこませること
【名-3】 （数量の）著しい減少、激しい落ち込み
【自動】 へこむ、めり込む
【他動-1】 〜をへこませる
【他動-2】 〜を損なう、弱める、弱体化させる、（消費などを）落ち込ませる
【レベル】11、【発音】de'nt

swagger
【名】 威張ること、威張った態度［歩き方］、自慢、自信たっぷりな態度
・ He walked with a confident swagger.
彼は自信たっぷりの威張った歩き方をしていた。
【自動】 威張って歩く、自慢する
【レベル】11、【発音】swae'gэ(r)

phallic
【形-1】 男根の、ペニスの、陰茎の
【形-2】 男根崇拝の
【形-3】 《心理》男根期の
◆フロイト心理学における発達の第3段階の◆【参考】phallic stage
【発音】fae'lik

heads-up
【名】 注意喚起、警告
・ Wanted to give you a heads-up on this schedule.
このスケジュールに注意を向けてほしい。
◆【参考】Heads up!
【形】 抜け目のない、頭角を現す、際立った

ballistic
【名】 弾道学、衝撃
【形】 弾道（学）の、弾道論的な
【発音】bэli'stik

fret about
〜を心配［懸念・腐心］する、〜を思い悩む、〜について心を悩ます［やきもきする］◆【同】worry about
・ The pitcher fretted about [over] how to stop Mark McGwire from getting any hits.
そのピッチャーは、マグワイアをどう攻めて射止めるか腐心した。
※"Don't fret about me!"

transgression
【名-1】 （宗教・道徳上の）罪、違反、逸脱、破戒、犯罪
【名-2】 （陸地への）海進
【＠】トランスグレッション

shallow
【名】 浅瀬
【形-1】 （物理的に）浅い、奥行きのない
◆【反】deep
・ Deep rivers move in silence, shallow brooks are noisy.
《諺》深い川は音を立てずに流れ、浅い小川はやかましい。
・ The water is shallow here so it's safe for children.
ここは浅瀬なので、子供たちが遊んでも安全だ。
【形-2】 （言動が）浅はかな、浅薄な、（議論などが）底の浅い
【自他動】 浅くする、浅くなる
【レベル】4、【発音】∫ae'lou

harangue
【名】 （聴衆を前にした）長広舌、大演説、熱弁
【自他動】 長々と熱弁を振るう、仰々しく［延々と・しつこく］説教をする、大演説をする
【発音】hэrae'η

viper
【名-1】 毒ヘビ、まむし
【名-2】 悪意のある人、腹黒い人、油断ならない人
【発音】va'ipэ(r)

sanguine
【名】 サンギン、サンギーヌ、紅殻チョーク（画）
【形-1】 楽天的な、楽観的な、快活な、自信たっぷりの
・ The newly weds had sanguine thoughts about the future of their marriage.
その新婚カップルは、自分たちの結婚の行く末を楽天的に考えていた。
【形-2】 赤みを帯びた、血色の良い、紅色の
【レベル】11、【発音】sae'ηgwin

chamois
【名-1】 《動》シャモア
◆ヨーロッパの高山域に分布するシャモア属のカモシカ。垂直に伸びた角の先端が後ろに丸く反っている。学名 Rupicapra rupicapra。
【名-2】 ＝<→chamois leather>
◆【同】chammy / shammy
【名-3】 （灰色がかった）黄色
【発音】∫ae'mi

ire
【名】 憤怒
【他動】 怒らせる
【発音】a'iэ(r)

ovum
【名】 卵、卵形装飾、卵子
【発音】o'uvэm





2006年09月22日(金) 　　カンペキな男


"Mr. Perfect"、面白い。
語彙レベルは"Open Season"より上。
普段あまりお目にかからない単語がいっぱい出てくる。
でも、読み進めるのに支障はない。
ただ、知りたい気持ちの方が強いので、
辞書でチェックする単語は結構な数になるかも。

主人公はコンピューター会社に勤める30歳独身女性
（技術者ではなく管理部門）。
最近、マイホームを購入したばかり。

というわけで、設定自体もまたまたなじみやすい。
"Open Season"の主人公に比べるとくだけているので、
スラング風の言葉も結構出てくる。

まぁ内容は前作同様軽そうだし、
何か期待をしているわけではないけれど、
語彙増強にはかなり良さそうな本である。

主人公が同僚と、
「カンペキな男の条件」リストを作るのが全ての発端。

そのリストってのが、

　1. Faithful
　2. Nice
　3. Dependable
　4. Steady job
　5. Sence of humor
　6. Money
　7. Good to look at
　8. Ten incher

まぁ、最後のは笑っちゃうけど、
でもそんなに突飛なリストでもない。

少なくとも私だって、5,7,8以外の項目は、相手に求める。



■Mr. Perfect の単語
irate
【形】 激怒した、怒りによる、怒った、怒りに駆られた
・ The irate man shook a fist at the bad driver.
激怒した男は、その下手くそな運転手にこぶしを振り上げた。
【レベル】11、【発音】aire'it
※発音注意。

sedately
【副】 悠然と

unnerve
【他動-1】 （人）の気力［自信］をなくさせる［くじく］、（人）から気力を奪う
・ The possibility of further declines unnerves investors.
さらなる下落の可能性に投資家は自信を失っている。
【他動-2】 （人）をドキドキ［ビクビク］させる、狼狽させる

vernacular
【名-1】 《the 〜》その土地の言葉、方言
【名-2】 《the 〜》専門語、仲間言葉
【形-1】 （言語が）その土地特有の、お国言葉の、自国語［現地語］で表された［書かれた］
・ The vernacular press publishes rather unsophisticated stories.
その地元紙は、あまり洗練されていない記事を掲載している。
【レベル】11、【発音】vэ(r)nae'kjэlэ(r)

persecute
【他動】 迫害する、圧迫する、ひどく苦しめる、悩ませる
◆主義主張の違う人間を苦しめようとしたり、不愉快にさせたりするという意味を持つ他動詞。例えば、The Nazis persecuted the Jews.（ナチスはユダヤ人を迫害した）というように、特に宗教的な理由から相手を抑圧するという行為を指すことが多い。また persecute は prosecute（告訴する）という動詞と混同されやすいので気を付けよう。これはネイティブでさえ、よく間違える。
・ That bully persecuted him by hiding his stuff.
あのいじめっ子は彼の物を隠して彼を悩ませた。
・ He felt persecuted by all the rumors about him.
彼は自分に関するすべてのうわさに悩まされていた。
【レベル】8、【発音】pэ':(r)sэkju`:t
※ご指摘にあるように、私もprosecuteと間違えたよ・・・

spurt
【名】 噴出、（感情などの）激発、一時的な力走
【自動】 ほとばしり出る、噴出する、疾走する、スパートをかける
・ The ketchup spurt in her face, which made us all laugh.
ケチャップが噴き出して彼女の顔にかかり、私たちを笑わせた。
【他動】 〜を噴出させる、ほとばしらせる
【レベル】10、【発音】spэ':(r)t

relish
【名-1】 味わうこと、楽しむこと、風味、好み、味、香り、持ち味、食欲、し好、賞味、楽しみ
【名-2】 《料理》付け合わせ、薬味、前菜、レリッシュ（野菜を刻んで甘酢に漬けたもの）
【自動】 風味がある
【他動】 〜を享受する、楽しむ、好む、味わう、おいしく食べる
・ I don't relish the thought of going out in the rain.
雨の中外出するという考えは、いただけない。
【レベル】8、【発音】re'li∫

blotter
【名-1】 吸い取り紙（の台）
【名-2】 〈米〉記録簿

broach
【1-名-1】 穴ぐり器、焼き串
【1-名-2】 《医》根管針、抜髄針
【1-自動】 （潜水艦などが）浮上する
【1-他動-1】 （たるなどに）口を開ける
【1-他動-2】 （話などを）切り出す、持ち出す
【2-自他動】 《海事》ブローチングする、舷側に強い風や波を受ける
◆追い風や追い波を受けて走行中に、左右の力のバランスをかじでコントロールできずに急に向きが変わり、船の側面に風や波を受けて不安定な状態になること。
【発音】bro'ut∫
※【1-他動-2】の意味で出てきた。"broach his subject"

custody
【名-1】 （大事な物の）保管、管理
【名-2】 （人の）保護、監督
・ She is petitioning to regain custody.
彼女は再び保護を得ることを正式に申し出ている。
【名-3】 （親が離婚・別居・死去した後の）子供の養育権、親権、後見
・ The mother gained custody of her children through the court.
その母親は裁判で自分の子供たちの親権を勝ち取った。
【名-4】 監禁、拘留、拘置、身柄の確保、留置
・ Three people were in custody.
3人が拘留中だった。
【レベル】8、【発音】kΛ'stэdi

bloodshot
【形】 目が充血した
bloodshot eyes
充血した目、血走った目

feline
【名】 猫科の動物
【形-1】 猫科の、猫のような
【形-2】 （猫のように）ずるい、狡猾な
【発音】fi':lain
※英語のこういう語ってホント厄介。今までにrodentとavianを覚えた。

pout
【名-1】 ふくれっ面、不機嫌
【名-2】 大頭の魚、《魚》ビブ
【自動】 唇を突き出す、口をとがらす、ふくれっ面をする、むっつりする、すねる
・ The child pouted after being scolded.
その子供は怒られてふくれっ面をした。
【他動】 （唇を）突き出す
【レベル】12、【発音】pa'ut

reupholster a chair
いすを張り替える

alcove
【名】 《建築》アルコーブ、壁のくぼみ
【発音】ae'lkouv

concussion
【名-1】 激しい振動
【名-2】 （脳）震盪

tantrum
【名】 かんしゃく、不機嫌、立腹
・ The child had a tantrum when his mother took away the toy.
母親がおもちゃを取り上げると、その子供はかんしゃくを起こした。
【レベル】11、【発音】tae'ntrэm

cuss
【名-1】 のろいの言葉、悪口
【名-2】 〈軽蔑的〉野郎、やつ
【自他動】 のろう、ののしる
【発音】kΛ's

intact
【形】 損なわれていない、変わっていない、無傷の、傷がない、損なわれない、そのまま、手を付けていない、原型を保って
◆【intact に接続する動詞】be, remain, have, leave, stay, keep
・ The eggs arrived intact after a long journey. 卵は長距離移動の後も割れずに届いた。
【レベル】7、【発音】intae'kt

oaf
【名】 無骨者、のろま
◆【複】oafs（oaves は古い形）
【発音】o'uf

wunderkind
【名】 〈ドイツ語〉神童◆【同】wonder children
※「ブンダーキント」としか読めないよ。ドイツ語だよ、と思ったら本当にそうだった。
　「MOZART!」にも出てきます。

willowy
【形】 ヤナギのような、しなやかな

blatant
【形】 見え透いた、（ひどく）騒々しい、露骨な、あからさまな、あくどい、あけすけな、けばけばしい、ずうずうしい、甚だしい、（口）やかましい
・ We all understood it was a blatant lie.
私たちは全員、それが見え透いたうそであることに気付いていた。
【レベル】11、【発音】ble'itnt

wee hours
真夜中、早い時刻、早朝、未明
・ It is the wee hours of the morning now.
・ I was up until the wee hours reading a book.
・ I can come in here in the wee hours of the morning.

wee
【形-1】 《スコットランド》小さい、非常に早い、ちっちゃな、ちっぽけな
・ The man discovered a wee hole in the arm of his shirt.
その男性は自分のシャツの腕の部分に小さな穴を発見した。
【形-2】 〈米〉（時刻が）非常に早い
【自動】 〈幼児語〉おしっこをする、小便をする
【レベル】10、【発音】wi':

cretin
【名】 ばか、《医》クレチン病患者
【発音】kri':tn

Three Stooges
スリー・ストゥージズ、三ばか大将

swoon
【名】 気絶、卒倒
【自動-1】 気絶する、気が遠くなる、無我夢中になる
・ She swooned when she met her favorite movie star.
彼女は大好きな映画スターに会って、気が遠くなった。
【自動-2】 （音などがが）次第に消えていく、衰える
【レベル】11、【発音】swu':n

hilarity
【名】 浮かれ騒ぎ、陽気な騒ぎ
【発音】hilae'rэti

show-and-tell
【名】 （説明の仕方・話し方の練習のために）生徒が珍しいものや自慢の持ち物を持って来てみんなに説明すること、実物宣伝、展示と説明、発表会

trample
【名】 踏みつけること
【自動】 強く踏みつける、手荒く扱う
【他動】 〜を踏みつける、踏みにじる、踏みつぶす
・ The woman was trampled by the other passengers on the train.
その女性は、電車の中でほかの乗客に踏みつけられた。
【レベル】7、【発音】trae'mpl

sop to
《a 〜》〜の機嫌を取るためのもの
※"expensive sop to his ego"と出てきた。

sop
【名-1】 （スープや牛乳に浸した）食物片
【名-2】 びしょぬれ
【名-3】 わいろ
【自動-1】 （液体などが）染み込む
【自動-2】 （雨などで人が）びしょぬれになる
【他動-1】 （パンなどをスープや牛乳などに）浸す
【他動-2】 （雨などが人を）びしょぬれにする
【発音】sα'p

It's a scorcher today.
今日は焼け付くように暑い。

scorcher
【名-1】 焦がすもの、非常に熱いもの
【名-2】 焼け付くように暑い日、ジリジリと暑い日、酷暑の日
・ It's a scorcher today.
今日は焼け付くように暑い。
【名-3】 痛烈なもの、すごいもの、最良品
【名-4】 《野球》弾丸ライナー
【変化】《複》scorchers、【分節】scorch・er

atone
【自動】 償う、あがなう、罪滅ぼしをする
・ He tried to atone for his mistakes by working harder.
彼は、一生懸命働いて失敗の埋め合わせをしようとした。
・ Blood must atone for blood.
《諺》血は血で償わなければならない。／人を殺せば死んで罪滅ぼしをすべきだ。
【他動】 〜を償う
【レベル】12、【発音】эto'un

enunciate
【自動】 （言葉を）明確に発音する［述べる］
・ Even native speakers need to enunciate more clearly.
ネイティブ・スピーカーでも、もっと明確に発音する必要がある。
【他動-1】 〜を明確に発音する、明確に述べる
【他動-2】 〜を宣言する、公表する
【レベル】12、【発音】inΛ'nsie`it

derogatory
【形】 軽蔑的な、相手を見下した、失礼な、傷つけるような、権威を傷つけるような、名誉を棄損するような
・ The crowd shouted derogatory remarks at the referee.
観衆は、審判に罵詈雑言を浴びせた。
【レベル】12、【発音】dirα'gэtｏ`:ri

give someone gray hairs
（人）を白髪にさせる、（人）に心配を掛ける、（人）に苦労を掛ける、（人）を心配させる、（人）の頭痛の種になる

deadpan
【名】 無表情な顔［人・態度・演技］
【形】 まじめくさった、無表情な、無味乾燥な
【副】 無表情に、（冗談・皮肉などを）さりげなく
【自動】 無表情に言う［話す・演技する・振る舞う］、さりげなく言う

acrimonious
【形-1】 （言葉・批評などが）とげとげしい、辛らつな、痛烈な、手厳しい
【形-2】 〈古〉（味・においなどが）刺激性のある、辛い
【発音】ae`krimo'uniэs

measure up
（基準に）達する
・ I don't know if I can measure up to the other employees since I don't have any experience.
私には経験がないので、ほかの社員の基準に達するかどうか分からない。
※主人公達が作った「Mr. Perfectの条件リスト」が、
　"Do you measure up?"というタイトルで報じられるというわけ。

nonstarter
【名-1】 出走取り消しの馬
【名-2】 （やるべきことに）取り掛からない人
【名-3】 成功の見込みがない人、役立たず、駄目な人

verbatim
【形】 逐語的な
【副】 一語一語、逐語的に、文字どおりに
【発音】vэ:(r)be'itэm

spill the beans
うっかり秘密を漏らす◆【直訳】豆をこぼす
◆【類】let the cat out of the bag / give the game away
・ The newspapers spilled the beans on the scandal.
新聞は、うっかりそのスキャンダルの秘密を漏らした。

wait for the other shoe to drop
【1】 （宿泊施設で深夜に隣室の宿泊客が靴を床に脱ぎ落とす音を1回聞いたあとで）もう一方の靴が落ちる音がするのを待つ
【2】 （起こるはずのことを）不安な気持ちで待つ
・ Yesterday was part one of our exam, and we're waiting for the other shoe to drop.
昨日で試験は終わったけど、今その結果を待っているところなんだ。
wait the other shoe to drop
気をもみながら待つ





2006年09月21日(木) 　　ねむらせて


2日間、客先で作業したら、すごく疲れてしまった。
ハードだけれど、生産性の高い2日間だった。

22時に眠ったのに、
23時に妙にテンションの高い母からの電話で起こされた。

高校の同窓会の案内が来てるって。
もちろん、そんなの行かない。

案の定、そこから眠れなくなって、
雑誌を読んだりDVDを見たりして結局1時半まで起きていた。

そして、ようやく眠ったら、久々に金縛りに合って、2時に目覚めた。
もう最悪。明日は金曜だからいいけれど。

「JCS」のDVDを、フランス語字幕で見たりした。
結構面白い。



■Open Season の単語
coherent
【形-1】 互いに密着する、緊密に結び付いた、凝集性の、密着した、粘着する
【形-2】 《理》干渉性の、干渉性波動を放射する、可干渉的
【形-3】 首尾一貫した、理路整然としている、論理的な、筋の通った、整合性のある
・ His coherent description clarified the situation.
彼の首尾一貫した説明が状況を明らかにした。
・ I am so tired that it's hard to be coherent.
あまりに疲れていて、理路整然としているのは難しい。
【形-4】 位相がそろっている
【レベル】8、【発音】kouhi'(э)rэnt

peon
【名-1】 未熟練労働者、（中南米や米南西部の）農民
【名-2】 あくせく働く人、つまらない仕事をしている人
【名-3】 （インドの）召使い、歩兵
【発音】pi':эn

jurisdiction
【名】 裁判権、権限、法域、管轄区域、管轄、管轄権、司法権、支配権
・ It's not your jurisdiction.
それはあんたの管轄じゃない。
・ I can't decide on that because it's not within my jurisdiction.
それは私の権限の及ぶところではないので、決裁できません。
【レベル】8、【発音】dзu`(э)risdi'k∫n

john
【名-1】 トイレ、便座
【名-2】 やつ、男
【名-3】 （売春婦の）客
【発音】dзα'n

allegation
【名-1】 （弁明や口実などの）申し立て、主張
【名-2】 （不正行為について十分な証拠のない）申し立て、断言
・ Her allegations of rape caused a huge scandal.
彼女がレイプを申し立てたことが、大きなスキャンダルを巻き起こした。
・ The senior government official was criticized for not properly responding to the allegation that he sexually harassed his secretary.
その政府高官は、秘書にセクハラ行為をしたという申し立てに適切に対処しなかったことで批判された。
・ The congressman faces a new challenge as fresh allegation arose that he misused public money.
公金横領の疑惑がにわかに浮上し、その議員は新たな問題を抱えることとなった。
【名-3】 《法律》（証拠によって裏付けられるべき）申し立て、陳述
【レベル】8、【発音】ae`lэge'i∫n

mucus
【名】 粘液、鼻汁
【発音】mju':kэs

idiosyncrasy
【名】 特異体質、特異性、性癖
【発音】i`diэsi'ηkrэsi

probation
【名-1】 試験、検定、審査
【名-2】 保護観察（期間）、執行猶予、謹慎期間
【名-3】 仮採用、試用期間、見習期間
・ All new employees are put on probation for three months.
新入社員は全員、3カ月間仮採用に置かれる。
【レベル】11、【発音】proube'i∫n

low-key
【形-1】 控えめな、抑えられた
【形-2】 地味な、目立たない
・ Why did she do such a low-key design for him?
【形-3】 （声が）低い調子の
【形-4】 黒に近いグレーの、暗くてコントラストの少ない
【他動】 控えめなものにする［見せる］

ashen
【形】 灰の、灰色の、灰白色の、青白い
【発音】ae'∫n

sepsis
【名】 敗血（症）
【発音】se'psis

weasel
【名-1】 《動物》イタチ
【名-2】 コソコソする人、ずるい人
【名-3】 〈俗〉密告者
【自動-1】 （義務・責任などを）回避する、逃れる
【自動-2】 言葉を濁す
【自動-3】 〈俗〉密告する
【発音】wi':zl

incandescent
【形】 光り輝く、素晴らしい、熱烈な、白熱灯の、白熱の、白熱する
・ His face became incandescent in the heat of the spotlights.
彼の顔は、スポットライトの熱で輝いた。
【レベル】12、【発音】i`nkэnde'snt




2006年09月20日(水) 　　Sans lui


ちょっとばかし時間があったので、
DVDから英語字幕を抜粋。

"LES DIX COMMANDEMENTS"より"SANS LUI"。
モーゼが放擲されることに動揺するラムセスとネフェルタリ。

N to M
Without you, I know how powerless.
I will be to fight
Against the strength which has already
Blown everything off and decided everything.

R to M
I hold back this scream.
This unbearable revolt.
This incomprehensible fault.
R to K
Lurking endlessly around my destiny.
Convictions lead to confidence.
And our lives will be solitary.

N&R to K
Without him, we will stay together.
Linked to the lack he resembles.
Without him, we will love together.
Even if Love devides us.

N to M
Without you, I will have to cheat.
And pretend to go on living.
To believe I could love him.
As if my life agreed.

R to K
When we have finished sharing
There is still a bad taste left.
Something to start again
Like a happiness you would like to hide.
R to M
Convictions lead to confidence.
And our lives will be solitary.

N：ネフェルタリ
R：ラムセス
M：モーゼ
K：王

よくよく読んでみれば、意味はわかるな。
ラムセスのパートでよくわかってなかったのは、
一部はモーゼに、一部は王に対して言っているってのが、
つかめてなかったからみたい。

ラムセスの"I hold back this scream."以下のパートも、
こんな事態を巻き起こしたモーゼにご立腹と見ればわかりやすい。
しかし、"hold back"とか言ってる割には、
思いのたけを派手にシャウトしてるんだけど・・・

ネフェルタリの歌詞は読めば読むほど、
「おいおい、ラムセスの立場は？」って思う。
そんなだから、「後味悪い」って言われちゃうのよ。

よく見ても理解できないのが、
Convictions lead to confidence.
どういう意味？

このセリフ、最初は王に、二度目はモーゼに対して
発せられるんだよなぁ。

原詞では、"Avec l'assurance que donne les certitudes."。
それを機械翻訳にかけると、
"With the insurance which gives the certainty."
んーやっぱりわかんない。

"Linked to the lack he resembles"もわかりにくい。
ニュアンスはなんとなく理解できる気もするけど、
彼を失ったまま、ではなく、resemblesなものが足りないわけよ。

こちらは、原詞は、
"Uni au manque qui lui ressemble"。
機械翻訳は、
"Linked with the lack which resembles to him"
ってわけで大して変わらず。

難しいな。

この曲のメインは、
stay together, love together, but solitary
ってことなんでしょうかね。


hold back
【句動-1】 （事実・本心などを）隠す［秘密にする・しまっておく］、本当のことを言わない、（事実・本心などを打ち明けることを）はばかる［恥ずかしがる］
・ She held back her tears after Don told her he no longer loved her.
ドンに「もう愛していない」と言われ、彼女は涙をこらえた。
・ The press held back the names of the juvenile offenders.
マスコミは未成年犯罪者の名前を伏せた。
・ Come on, don't hold back.
ほらほら、遠慮しないでよ。◆【用法】話・飲食などを促す。
【句動-2】 （感情を）抑える、（行動を）（差し）控える、自制する、思いとどまる
・ She felt like going out late night, but vague fear held her back.
彼女は夜遅く外出したくなったが、何となく怖くて思いとどまった。
【句動-3】 （すごすごと）引き下がる、尻込みする、ためらう、遠慮する、手加減する、容赦する、気後れする、ひるむ
【句動-4】 押しとどめる、引き止める、食い止める、（群衆を）制止する
【句動-5】 制御する、阻止する





2006年09月19日(火) 　　お礼状。

お礼の手紙を2通受け取った。

1つ目は、知らない人からの手紙で、
見た瞬間、何か嫌なことが起こりそうで気が滅入った。
でも、開けてみたら、
Amazon Market Place でCDを売った相手からだった。

「早く届いて嬉しいです。大切にします」という内容。

しっかしさぁ、メアド知ってるのに、
わざわざ手書きでそれもはがきじゃなく
封書でお礼書いてくるなんて、
一体どういうことなのかしら？

ちなみにこの人は、
クレジットカードの情報を更新していなかったらしく、

「購入者からの支払いが遅れていますので、
　取引を保留しています」

というメールがAmazonから何回も来た人なんだよねぇ。
ま、いいや。
お礼に返事なんて書かなくていいよね？

で、2通目は、デベのＩＷ君から。
こっちは見た瞬間「なんかお礼来た！」って思った。

先日、彼がうっかり私に渡してしまった書類を、
送り返してあげたからね。

「いいですよ。送っときます」と軽く答えたものの、
よく考えると切手代も私もちかよ、オイ、と、
たかだか80円だけど思ったのも事実。
私が彼の立場だったら、
返信用封筒を同封して送るからそれに書類を入れて
投函してくれ、って頼むと思うのね。
お客様に、封筒の宛名書きさせて、
さらに切手代も出させるのはまずいでしょ。

と思ってお手紙を読んでみたら、んーどうなのかな。
どうも一般的な「契約に対するお礼状」みたい。
で、2枚目に
「例の書類郵送お願いします。たいしたものではありませんが、
クオカード使ってください」って書いてある。

クオカードは、私の行為に対するお礼なのか、
それとも契約者全員に送ってるのか微妙なところだなぁ。




読み終わりました、"Open Season"
面白かった。

先週実家に行った際に、「こういうの読んでるんだ」と
母に内容を語ったこところ、
「あなたがそういう本を読むのは珍しいわね」と言われた。

言われてみればそうかも。
日本語で私が読むタイプの本ではないかもね。

英語だと読めるものが限られるんだから仕方ないじゃないか！

面白ければ、それでいいのだ。

すごーく、楽しんで読むことができた。

予想より、読み終わるのがはやかったかな。
最初は1時間20ページいかないくらいのスピードだったけど、
終盤は1時間25〜30ページのスピードだった。

どんな本でも、大体20p/hって感じみたい。
判形と活字サイズと語彙レベルによって当然前後するけど、大体それくらい。

何がいいって、やっぱり主人公デイジーが、可愛いんだな。
素直で羨ましいくらいだ。

もっとサスペンス色が強いのかと思ってたけど、
全然そんなことはなく、最初から最後までコメディ。
デイジーが巻き込まれる事件も、たいしたことないし。

ま、本当に楽しめました。
引き続きLindaの本を借りたことからもわかるように、
レベル・内容共に私に合っているようです。

それにしても、Dahlを読んでいた頃が、
遠い昔のようだ。





2006年09月18日(月) 　　十戒

三連休ってやっぱりいい。
今日は久々にゆっくりした。

部屋も片付けたし、ローン申し込みのための雑用もした。
会社の年商だけよくわからないんだけど、どうしよう。
上場してないからなぁ。
親会社の連結決算の資料見てもよくわかんなかったし。
上場してないと、こういうとき、面倒だよね。
社長が期首の挨拶で、売上高を口にしてたけど、さっぱり覚えてないわ。

マンションについては、ローンの予備審査をパスすれば、
一旦何もやることがなくなる模様。
早ければ年内、でも多分来年になってから、
オプション会とかがあるらしいけど、それは先の話。
ローンの本審査も来年みたいだし。

ちなみに、「予備審査通っても本審査で落ちることあるの？」
とＩＷ君に聞いたら、まれにあるらしい。
予備審OKでも気が抜けないってこと？やだなぁ。
予備審査の結果は、早ければ2日、普通1週間から10日で出るそうだ。
同姓同名の人がブラックリストに載っていたりして、
確認に手間がかかることがあるという話だけれども、
私の名前は同姓同名がいそうな感じでもないし、
キャッシングどころか、リボ払いすらしたことがない真っ白人間なので、
審査に落ちることは心配していない。
あと2週間くらいで、勤続1年にもなることだし。

やっぱりインテリアにウツツを抜かす前に、
今の家にある不用品の整理をさっさとすべきでありましょう。



図書館で借りた本。
■カエテミル　インテリアのアイデアＢＯＯＫ
　（川上ユキ 著）大和書房
■インテリアの基本ＢＯＯＫ　素敵な部屋づくりの決定版
　（成美堂出版編集部 著）成美堂出版
■Mr.Perfect（Linda Howard 著）POCKET BOOKS

"Open Season"に続き、Linda Howardを借りてみた。
面白いといいのだけれど。



この三連休で、久々に、ミュージカルのDVDを立て続けに見た。
見たというか、ただ流していたというか。

"Elisabeth"とか"Romeo & Juliette"も見たけど、
今回私の心に届いたのは、"Les Dix Commandements"。
フランス語字幕で見た後、英語字幕でもう1度見てしまった。

なんか、字幕の精度が低い気がするんですが。
難しい単語が出てくるわけではないけど、
英語見ても意味がわかんないことが結構ある。
私の理解力が足りないだけなのか。

フランス語に関して言えば、
"choisi"とか"trahi"とか、
普通に聞き取れて嬉しい。
（前者はDraculaで、後者はR&Jで覚えた）

一般的な注目ポイントではないかもしれないけれど、
ラムセス、モーゼ、ネフェルタリの三角関係がいい。
英語字幕と波長が合わないせいで誤解してるかもしれないけど、
モーゼが放逐されるときの、

　彼がいないと、私たちは彼の不在を抱えたまま、
　二人愛し合わなくてはならない

　モーゼがいなくなってネフェルタリを得ても、後味が悪い

って歌が結構好き。
ネフェルタリはルックスも声もかなり私好みで、
見ていて楽しい。

うん。やっぱりここが一番私のツボだな。
CDには入っていないこの曲。色々解釈の余地がある。

ネフェルタリと結婚する者が王位を継ぐ、ということになっていて、
ラムセスもモーゼもやる気満々。
「困ったわ、どっちも選べない」と嬉しそうなネフェルタリ。
という平和な構図が、モーゼの追放により崩れちゃうわけですよ。
で、ラムセス君は
「ライバルがいなくなったぜ、ネフェルタリは俺のモノ！」
とは思わないわけで。
一方のネフェルタリだって、選択権は自分にあると思ってたのに、
突然の事態に動揺する。

というわけで、ここが私にとって最大の妄想ポイント(?)なのだけれど、
いかんせん意味がよくわからん。
あとでもう一度歌詞をチェックしてみよう。

人間の自由や尊厳、というよりは、親子愛・兄弟愛がテーマのようである。
ラムセスとモーゼの兄弟愛は、結構いい感じ。
特に後半。暑苦しいとも言えるけど。

でも、最初の頃に書いたように、
妙にモーゼが自信家なのが気にさわる。
ラムセスに奴隷解放を迫るシーンでは、
変な流し目が気持ち悪いし。

ええ、私は多分、ラムセスの方が好き。

日記を読み返すと、「ラムセスが微妙なキャラ」って書いてある。
「評価としてはイマイチかな。」だって。
おまけに、ミリアムを可愛いって書いてるけど、ネフェルタリには記述なし。
うむ。印象って変わるね。

もちろん、今でも作品としてはどうかなぁと思う。
ストーリーが唐突な感じが否めないもん。

特に「十戒」のシーンなんて、呆気ないし、曲としてのインパクトも少ない。
「十戒」を告げる直前のシーンで、堕落した民の様子が描かれるのだけれど、
そこで女性陣の胸がはだけて丸見えだったり、
結構過激な演出がされていたんだなぁと初めて気付いた。
（今まで歌詞のないそういうシーンはまともに見ちゃいなかった）

突っ込みたいポイントもあるけれど、
それでもあの兄弟愛はおいしいと思う。
権力を握る兄と、ヘブライの民の代表となる弟。
対立する勢力。
でも、共にライバルとして認め合い競い合いながら育った過去は、
なくなるものではない・・・
なぁんて辺りは、妄想が入り込みやすい部分だわ。





■Open Season の単語
bode
【他動】 〜の前兆となる、〜の前触れとなる、〜を予告する、予言する
・ She hates crows because she believes they bode evil.
彼女はカラスを不吉なことの前兆だと信じ、嫌っている。
・ This doesn't bode well.
幸先が悪い。／先が思いやられる。
【レベル】12、【発音】bo'ud
※"That didn't bode well!"という形で出てきた。

whimper
【自動-1】 （犬が）クンクン鳴く
【自動-2】 シクシク泣く、（子供が）すすり泣く
・ The child whimpered when he was scolded by his mother.
母親にしかられて、子供はすすり泣いた。
【自動-3】 泣き言を言う、ブツブツ不平を言う
【レベル】12、【発音】(h)wi'mpэ(r)

dough
【名-1】 パン生地、生パン、練り粉
【名-2】 〈俗〉金、現金、銭
【レベル】8、【発音】do'u

sissy
【名-1】 意気地なし、憶病者、弱虫、女々しいやつ
【名-2】 ホモ（差別語）、同性愛者
【名-3】 ＝<→sister>
【形】 意気地なしの、意気地のない、女々しい、弱虫の
・ It isn't sissy for girls to act like girls.
【発音】si'si

stab
【名-1】 突き刺すこと、刺し傷、突き傷、刺すような痛み
【名-2】 人の心を傷つけること、中傷
【名-3】 試み、挑戦、企て
◆【同】attempt
【自動】 突き刺す
【他動】 〜を（突き）刺す、中傷する
【レベル】7、【発音】stae'b

vociferous
【形】 やかましい、騒々しい、大声で怒鳴る
・ Her vociferous students tired the teacher out.
騒々しい生徒たちは、先生をへとへとに疲れさせた。
【レベル】12、【発音】vousi'f(э)rэs

wetback
【名】 〈侮辱語〉不法入国者、（アメリカに住む）ヒスパニック系の人
◆【語源】メキシコ人が不法に河を越えてアメリカへやって来ることに由来している。メキシコ人同士がこのように呼び合うこともある

loose end
【名-1】 （ひもの）結んでない端、くくりつけてない端、さけ節
【名-2】 先バラ◆ケーブルの表皮をむがした状態のこと。
【名-3】 未決事項、やり残し
・ One of the loose ends that I have been trying to resolve is the small question of the incremental cost.
取り掛かろうとしていて未解決、まだ解決していないの問題は追加コストに関するささいな疑問です。
loose ends
未解決の細目、未決事項

exuberant
【形-1】 （情熱・活力・喜びなどが）あふれるばかりの、熱狂的な
・ He became exuberant when he heard that his older brother would come home.
彼は兄が帰ってくると聞いて喜びをあふれさせた。
・ She drank a glass of wine and became exuberant.
彼女はワインを1杯飲んで元気になった。
【形-2】 （蓄えなどが）有り余るほどの、豊富な
【形-3】 （植物が）生い茂った、繁茂した
【形-4】 （毛髪が）ふさふさした
【レベル】11、【発音】igz(j)u':b(э)r(э)nt

irrefutable
【形】 反論［論駁・反ばく・抗論］できない
【発音】ire'fjutэbl

mug shot
顔写真◆通例、犯罪者の
・ My passport picture looks like a mug shot.
私のパスポートの写真は犯罪者みたいだ。

stash
【名】 隠してあるもの
【他動】 〜を隠す、置く、かくまう、しまう、しまっておく
・ He's got her stashed somewhere.
【発音】stae'∫

crave
【自動】 切望する、懇願する
【他動-1】 〜を強く望む、〜を切望する
・ I crave for some chocolate ice cream right now.
チョコレートのアイスクリームを今すぐ食べたい。
【他動-2】 〜が必要である、〜がすぐに要る
【他動-3】 〜を懇願する、〜を頼む
【レベル】9、【発音】kre'iv

ravenous
【形】 ガツガツ食う、どん欲な、飢えた
【発音】rae'v(э)nэs

scrotum
【名】 陰嚢
【発音】skro'utэm

sidetrack
【名-1】 脱線
【名-2】 《鉄道》側線
【自動-1】 （列車が本線から）側線に入る
【自動-2】 （主題などから）それる
【他動-1】 （列車を本線から）側線に入れる
【他動-2】 （主題などから）脱線させる、そらす、外す、はぐらかす
・ His career was sidetracked for 10 years.
彼は10年間出世コースから外されていた。
・ Don't sidetrack the discussion by changing the subject.
話題を変えて、話をそらすな。
【解説】 be [get] sidetracked という受け身の形で使われることが多い。書き言葉よりも話し言葉でよく使われる。

irrevocably
【副】 決定的に、変更不可で

lascivious
【形】 みだらな、わいせつな、好色な、扇情的な、挑発的な
【発音】lэsi'viэs

ramification
【名】 分岐、成り行き、効果、悪影響
◆動詞 ramify（枝分かれする）から派生した名詞。以前は、主に「分岐」「選択肢」「分派」という意味で使われたが、近年は「波及効果」、それも特に「悪い影響」という意味で使われることが多い。通常は複数形で用いられ、会話よりも書き言葉によく見られる。（2004年）
・ The ramifications of the budget cuts are felt most strongly by poor people.
予算削減の悪影響を最も強く感じたのは貧しい人々だった。
・ The young boy was not aware of the ramifications of his actions.
その若者は、自らの行動の結果に気付いていなかった。
【レベル】12、【発音】rae`mэfike'i∫n

"cahoot"がすぐにわかったのが嬉しかった。
これは、J&Hに出てきた単語。

私って、どこで出てきた、なんてのをよく覚えてるなぁ。
肝心の意味は忘れても、どこで見たかは忘れないのね。
でもこういう積み重ねでどこかにたどり着くのだと思う、多分。






2006年09月17日(日) 　　マンション契約

契約しに、モデルルームまで行って来た。
マンション建設地は、家から5分なのに、
モデルルームは15分なんだよねー。面倒。

重要事項説明書の説明が75分。
10分休憩をはさんで管理の話が30分くらい。
それから、サインして判子付きまくって終了。
全部で2時間強。

今後登場するかもしれないので、
担当者を命名しておこう。ＩＷ君。
「君」か「さん」か迷ったけど、彼は今日ミスをした。
不動産会社で保持すべき書類まで私に渡してしまったから、
郵送して欲しいと携帯に電話をかけてきたのだ。
ま、ミスする若人（私より5歳下）ってことで、君付けに決定。

ＩＷ君は相当お疲れのようで、
重要事項説明書を読みながら、何度も読み間違えたり、
自分がどこを読んでるのかわからなくなったりしていた。

接客を生業とする人の多くが身に着けているあの
「客の向かいから、客側を向いている書類の文字を読む」
という技を繰り出してきたのだけれど、
あれは疲れてるときにはできないよねぇ。

空港のチェックインカウンターの人とかだと、
文字も反対から書くよね。
私には真似できない。

何もなく契約は終了し、
再度落ち着いてモデルルームをチェックしてきた。
床の色とか扉の色とか。

あとは、ローンの審査だけ。
さっさと書類を埋めて送らなきゃ。



■Open Season の単語
sustenance
【名-1】 （生命を維持する）栄養、滋養、食物
・ I need a chocolate bar for sustenance during this job.
この仕事をやるには、栄養補給にチョコレートが必要だ。
【名-2】 （生活を支える）生計の手段
【名-3】 （生活に必要なものが与えられて）養育されること
【レベル】10、【発音】sΛ'st(э)nэns

stupendous
【形】 驚くべき、膨大な、巨大な、途方もない、並外れた、素晴らしい
・ Hitting 70 home runs in a season is a stupendous achievement.
1シーズンに70本もホームラン打つなんて途方もない偉業だ。
【レベル】12、【発音】st(j)u(:)pe'ndэs

imploringly
【副】 哀願的に

after a fashion
一応は、曲がりなりに
・ Yes, I suppose I do like her in [after] a fashion, but it's nothing romantic.
ええ、私は曲がりなりにも彼女が好きだと思いますが、恋愛感情とは違います。
※Dahlの小説の中で、"after a fashion"で叔母さんが
　甥のおむつを代えたのは覚えているのだけれど、意味は忘れてた。

full-fledged
【形-1】 羽毛のはえそろった、十分に発育［発達］した、成熟した
【形-2】 （人の技能などが）一人前の、ひとかどの
【形-3】 （程度・機能などが）本格的な
※"full-fledged romance"って出てきた。

incandescent
【形】 光り輝く、素晴らしい、熱烈な、白熱灯の、白熱の、白熱する
・ His face became incandescent in the heat of the spotlights.
彼の顔は、スポットライトの熱で輝いた。
【レベル】12、【発音】i`nkэnde'snt

tendon
【名】 腱、緊張材
【発音】te'ndэn

throb
【名】 動悸、鼓動、脈拍、振動、震え、ズキズキ、ドキドキ、興奮、感動、ときめき
【自動】 鼓動する、動悸を打つ、脈打つ、振動する、ズキズキする、ドキドキする、感動する
・ The man's head throbbed with pain after the accident.
事故の後、その男性の頭はズキズキと痛んだ。
【レベル】10、【発音】θrα'b

assailant
【名】 攻撃者、襲撃者
【発音】эse'ilэnt

vigilant
【形】 油断がない、用心深い、寝ずに番をする、慎重な、気を配っている、緊張感を持った
・ The president relies on vigilant Secret Service agents for safety.
大統領は身の安全を、絶えず警護に怠りないシークレット・サービスに委ねている。
◆アメリカでは財務省秘密検察局が大統領護衛に当たっている。
【レベル】11、【発音】vi'dз(э)l(э)nt

hot under the collar
腹を立てて
・ I don't see why you're so hot under the collar about his early retirement.
彼の早期退職に対して、あなたがなぜそんなに腹を立てているのか分からない。

bozo
【名-1】 （血の巡りの悪い）男、やつ
・ Who's this bozo?
こいつは誰だ？
【名-2】 ばか者、愚か者、あほ、間抜け、能なし、脳たりん
【発音】bo'uzou

melee
【名-1】 激しい論戦、混戦、乱闘、押し合いへし合い、雑踏、ごった返し
◆仏語
【名-2】 メレ
◆ダイヤモンドの大きさを表し一粒の大きさが0.25カラット未満の小粒ダイヤモンド
【発音】me'ilei





2006年09月16日(土) 　　頭痛


皮膚科で薬をもらってから、会社へ。
来週から客先でテスト運用を始めるための準備をする。

最初はふらふらネットを見たりして遊んでいたのだけれど、
ちょこっとテストをしたらレスポンスに問題があったので、
SQLを微修正。気付いてよかった！
他に今まで余裕がなくてできなかった、
既存の小さなバグをいくつか修正した。
（もちろん私の作った既存バグではない！）

頭が余りにも痛いので、帰りにマッサージへ。

ここ数日、頭痛に悩まされている。
肩こりが原因だと思うけど、違ったら嫌だな。
体調は悪くないけど、夜すごく眠くなるのも不思議。
12時前には眠気に抗えず、布団に入ってしまう。
最近涼しくなったから、
布団にすっぽり包まって眠るのは気持ちいい。

英語系メルマガで見つけた文章。
この通りになりますように。

I will pay off the mortgage in 10 years.


■メルマガの単語
faction
【1-名-1】 派閥(clique)、党派
・ The party's right-wing faction proposed a new policy.
その政党の右派は新政策を提案した。
・ That faction had the lock on construction industry bribes and political contributions.
この派閥は建設業界からのわいろや政治献金を手中に収めてきた。
【1-名-2】 党争、内紛
【2-名】 実話小説◆【語源】fact + fiction
【レベル】8、【発音】fae'k∫n

scrutiny
【名-1】 精密な調査、精査、吟味
・ I will mail you a detail listing for your scrutiny.
詳しく調べていただくために明細表を送ります。
【名-2】 投票検査
【名-3】 監視
【名-4】 じろじろ見ること、凝視
・ After a quick scrutiny of the bar, Joe ordered milk.
バーの中をざっと見回したあと、ジョーはミルクを注文した。
【レベル】9、【発音】skru':t(э)ni
【解説】 ラテン語で「ごみの中まで探す」を意味する動詞 scrutari が語源。「ごみを探す」というイメージは scrutiny にも残っていて、スキャンダルや不法行為がないか綿密に調べることをいう。警察や税関、環境調査、報道、政治などに関して、マスコミでよく使われるが、日常会話にはあまり登場しない単語で、話し言葉より書き言葉での使用が多い。動詞 scrutinize（詳細に調べる）もよく使われる。

vote down
投票で否決する、投票［票決］によって取りやめる
・ That airline's employees voted down unionization.
あの航空会社の従業員は労働組合形成を投票で否決した。

resolute
【形】 意思の固い、固く決心している、断固たる、毅然とした、腹ができている
・ Wendy was resolute in her efforts to get a job.
ウェンディーは断固として職探しを続けるつもりだった。
【レベル】8、【発音】re'zэlu`:t

robust
【名】 《the 〜》健常者
【形-1】 （力）強い、頑丈な、じょうぶな、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な
・ It appears robust, but actually very fragile.
一見頑丈そうだが、実はとても壊れやすい。
【形-2】 堅調な、活気のある
・ The robust economy has made many people happy.
その好景気が多くの人々を幸福にした。
【形-3】 体がじょうぶで強い、足腰の強い、強健な、たくましい
【形-4】 健全な、しっかりとした
【形-5】 骨の折れる、体力のいる
【形-6】 荒々しい、粗野な
【形-7】 こくのある
【レベル】9、【発音】roubΛ'st

■Open Season の単語
solemn
【形-1】 厳粛な［たる］、儀式ばった、宗教上の
・ The solemn ceremony was in memory of the fallen soldiers.
戦死した兵士を悼んで厳かな儀式が行われた。
【形-2】 いかめしい、まじめな、まじめくさった、重苦しい
【レベル】8、【発音！】sα'lэm

lubricate
【自動】 油を差す、スベスベにする
【他動】 〜に潤滑油を差す、〜を滑らかにする、円滑にする
・ Lubricate your car as soon as possible.
できるだけ早く車にオイルを足しなさい。
【レベル】12、【発音】lu':brike`it

fish
【自動】 捜す、探す、探る
【レベル】1、【発音】fi'∫

sang-froid
【名】 〈フランス語〉（試練の時の）冷静、落ち着き、平静
【発音】sα`:ηfrwα':

chortle
【名】 笑い
【自動】 声高に笑う、（得意そうに）クックッと笑う
◆chuckle と snort を混成した Lewis Carroll の造語
【発音】t∫ｏ':(r)tl
※キャロルの造語ですって！

wheeze
【名-1】 喘鳴、ゼーゼーいう息
【名-2】 〈俗〉悪ふざけ、いたずら
【名-3】 〈俗〉思い付き、策略
【自動】 苦しそうに息をする、あえぐような音を出すゼーゼーいう音を出す、ゼーゼー息を切らす
・ He wheezed constantly from asthma.
彼はぜんそくで、いつも苦しそうに息をした。
【レベル】12、【発音】(h)wi':z

composed
【形】 落ち着いた、平穏な、冷静な
・ Even at her husband's funeral, she remained calm and composed.
夫の葬式においてさえ、彼女は静かで落ち着いていた。

compose
【他動-3】 〜を収拾する
【他動-4】 〜を落ちつかせる

illustrious
【形】 傑出した、輝かしい、優れた、華々しい、高名な、秀抜な、著名な
・ George Washington was an illustrious leader.
ジョージ・ワシントンは傑出した指導者であった。
【レベル】12、【発音】ilΛ'striэs

herculean
【形】 ヘラクレスの（ような）、怪力無双の、超人的な、すさまじい、大力を要する、非常に困難な、非常に難しい、極めて困難な
◆時に Herculean
【発音】hэ`:(r)kjэli':эn

booty
【名-1】 略奪品、戦利品、盗品
・ The pirates collected their booty and set sail.
海賊たちは略奪品を集め、出帆した。
【名-2】 〈性俗〉女性の体、女体、女性器、性交、セックス
【名-3】 金◆【同】money
【名-4】 〈米俗〉尻
【レベル】11

beguiling
【形-1】 面白い、愉快な、魅力的な
【形-2】 だます

pro forma
〈ラテン語〉形式上の、形だけの、見積もりの、手続きに従った

jurisdiction
【名】 裁判権、権限、法域、管轄区域、管轄、管轄権、司法権、支配権
・ It's not your jurisdiction.
それはあんたの管轄じゃない。
【レベル】8、【発音】dзu`(э)risdi'k∫n

humor me
頼むからさあ
Humor me.
私の機嫌を取って。

turmoil
【名】 騒動、混乱、不安、騒ぎ、動揺
・ The whole country was in turmoil because of the war.
戦争のため、その国全体が混乱していた。
・ The government's inability to manage inflation will lead to social turmoil.
政府がインフレ抑制に失敗すれば社会不安を招くだろう。
【レベル】8、【発音】tэ':(r)mｏil





2006年09月15日(金) 　　運気


マンションを買うと決めたことで、
色々な流れが変わり始めた。

どういう方向に流れていくかわからないけど、
いい方に変わると信じたい。

少し前向きで建設的に物事を考えられるようになってきた。



・・・で・・・

とりあえず、新居入居までに、
「これをやろう！」という目標を。

それは・・・

　　　ダイエット！

あんまりここに書いてこなかったけど、
ここ数年の私の太りっぷりはそれはすごいもので、
もう自分で自分が嫌になるくらい。
で、ヤケになってまた食べる（笑）。

そろそろ、この状態から抜け出さないと、
体にも悪いし、色々なものを失ってしまう。

それに。
独身女性のマンション購入だけでも世間的イメージは
何らかの揶揄を含んでいそうなのに、
それが「太った独身女性」だとより哀れではない？

ということで、大体今月頭くらいからはじめているのだけれど、
今のところ順調に推移している。

焦らずに続けることが肝要だ。
ちょうど入居まで9ヶ月。
1ヶ月に1kgずつでも落とせば、9kgも減ることになる。
なんて。言うほど簡単でないことはわかっているけど、
前向きな精神があれば、できないことではないとも思う。

結局、すべては気の持ちようというか、考え方次第なのだ。

新しいマンションでキレイな暮らし♪
とか脳内妄想は激しく展開してるけど、
暮らす当人（私）が変わるわけじゃないんだし、
意識して習慣化しないとモデルルームみたいな暮らしはできない。

新居に意識が向きすぎて、
今の部屋に対する愛着が急激に薄れつつある。
それじゃ、ダメ。

この9ヶ月はとてもいい期間だと思う。
生活を見直し、必要最低限のモノだけを厳選し、
効率的でかつくつろげる生活スタイルを確立する。
体調管理も含めてね。

土地勘はあるから、
引越し後も生活関連での不都合や面倒は一切ないわけだし、
そういうところに注力できるのもメリットのひとつ。

過去に何度もダイエットに失敗してるけど、
昔1度だけ成功したことがあるのだ。

原動力は恋だった。
そこに職場での上司との不和が食欲不振を加速して・・・

今回を最後のダイエットにしたいなぁ。




仕事が案外はやく片付いたので、実家に行った。
母は、マーメイド・ジャパンに夢中で、
一緒にシンクロを見た。

やっぱり実家のご飯はいいなぁ。




■Open Season の単語
strait-laced
【形】 厳格な、融通の利かない、堅苦しい、堅物の、頭ががちがちの、くそまじめな
・ You're such a straight-laced [strait-laced] girl.
あなたってまじめですねぇ。

sullenness
【名】 不機嫌、むっつりすること、ブスッとすること

sullen
【形】 不機嫌な、むっつりした、ブスッとした、黙り込んだ、気難しい、無愛想な、陰気な、陰うつな、うっとうしい
・ He always wore a sullen expression when he was with his parents.
彼は、両親といるときはいつも不機嫌な表情をしていた。
【レベル】7、【発音】sΛ'lэn

feeler
【名-1】 感触器、触角、触覚器
【名-2】 （反応を見るための）探り、示唆
※"feelers for a job"って形で出てきた。

niche
【名-1】 適した地位、適所、最適な仕事［分野］、適性、得意の分野、生態的地位
【名-2】 すき間、隙間産業、市場のすき間、ニッチマーケット、特定分野
・ The company found a niche in the computer market.
その会社は、コンピュータ市場にすき間を見つけた。
【レベル】10、【発音】ni't∫
※【名-1】の意味は今まであまり意識したことがなかったな。

congested
【形】 密集した
【＠】コンジェステッド、【分節】con・gest・ed
《be 〜》輻輳する、混雑する、充血する

autopsy
【名】 検視解剖、検視、死体解剖、原因の徹底的究明、病理解剖
◆【同】postmortem
・ I want an autopsy performed immediately and get me the report.
すぐに検視解剖をして結果を知らせて下さい。／剖検
【他動】 検視解剖を行う、検視する
【発音】ｏ':tαpsi

narcotics
【名】 麻薬、《警察》麻薬課

ravishing
【形】 うっとりさせる、魅惑的な
・ Oh, Kate, you look (absoluttely) ravishing.

boudoir
【名】 〈フランス語〉婦人の間［私室・寝室］、ブドワール
【発音】bu':dwα:(r)

pluck
【自動】 引っ張る
【他動-1】 〜をむしる、むしり取る、引き抜く、グイッと引っ張る
・ She plucked a feather from the duck.
彼女はアヒルから羽を引き抜いた。
【他動-2】 〜を摘む、摘み取る、もぎ取る
・ Some of the teas those workers pluck will be served at stalls in town.
あれらの労働者が摘み取った紅茶のいくらかは町の売店で供されるでしょう。
【他動-3】 〜を奪う
【他動-4】 〜を傍受する
【レベル】7、【発音】plΛ'k
※"pluck her eyebrows"まゆげを抜くわけね。

heathen
【名】 異教徒、異邦人、未開人、野蛮人
◆複数扱い
【発音】hi':δn

complexion
【名-1】 顔色、顔のつや、肌の色、顔貌
・ Her complexion was poor because she drank too much.
彼女は飲み過ぎたので、顔色がよくなかった。
【名-2】 外観、様子、態度、形勢
【レベル】10、【発音】kэmple'k∫n

jeopardize
【他動】 危うくする、危険にさらす、脅かす、台無しにする
・ Don't jeopardize your health by smoking.
喫煙で健康を損なわないように。
・ He is concerned that his failure to take the TOEFL test on time will seriously jeopardize his chances of getting into the university he is applying to.
彼は指定の期日までに TOEFL を受け損ねたことで、志願している大学に入学するチャンスが危うくなるのではと危ぐしている。
・ Such myopic practices will jeopardize the integrity of our organization.
そのような近視眼的な慣行はわれわれの組織の信頼を損なうことになる。
・ The Taiwan government must avoid jeopardizing relations with Beijing.
台湾政府は中国政府との関係を危機にさらすことは避けなければならない。
【レベル】10、【発音】dзe'pэ(r)da`iz
【解説】 jeopardize は、名詞の jeopardy（危険）を動詞化したもので、「危険にさらす」という意味を持つ。threaten（脅す、脅威を与える）や endanger（危うくする）と違い、jeopardize は一般的に「権利」や「信頼」といった、概念を意味する目的語を取ることが多い。

righteous
【形-1】 道理のある、もっともな、当然の
・ He acts so righteous although he lives a reckless life.
彼は無茶な暮らしをしているが、道理にかなった行いをする。
【形-2】 正義の、公正な、正しい
【形-3】 高潔な、有徳の
【形-4】 〈米俗〉素晴らしい、完ぺきな、本物の、大きな
【レベル】9、【発音】ra'it∫эs

tipsy
【形】 酔って、ほろ酔いの、傾いた、千鳥足の
【発音】ti'psi

body
【名-12】 （髪の毛の）ボリューム
【レベル】1、【発音】bα'di

sleek
【形-1】 つやつやした、つやのある、光沢のある
【形-2】 滑らかな、流線型の、格好いい
・ The boy was attracted to the sleek, new car.
少年はその流線型の新車に魅了された。
【形-3】 優美な、口先のうまい
【形-4】 しゃれた、めかした、こぎれいな
【形-5】 栄養をたっぷり取っている、よく太った、栄養が良い
【他動】 〜を滑らかにする、〜に光沢を出す
【レベル】11、【発音】sli':k

deputy
【名】 代理、代表者、代理人、代議員、副官
・ I'm appointing you as my deputy in charge of shipping.
荷の積み出し担当として、あなたを私の代理人に指名する。
【形】 代理の、副〜
【レベル】6、【発音】de'pjэti

brawl
【名】 騒々しいけんか、乱闘
・ That was more like a brawl than a boxing match.
あれはボクシングの試合というより、乱闘のようだった。
【自動】 騒々しくけんかする
【レベル】11、【発音】brｏ':l

interrogate
【他動-1】 （人）に問いただす、根掘り葉掘り尋ねる、せんさくする、質問する、尋問する
・ Bella's father interrogated her when she came home late last night.
ベラの父親は、彼女が昨晩遅く帰宅すると、いろいろ問いただした。
【他動-2】 キーワードや検索条件を指定してデータベースに問い合わせを行う（そしてダイレクトに目的のデータを取り出す）
【レベル】9、【発音】inte'rэge`it

provocation
【名】 怒らせること、挑発
【発音】prα`vэke'i∫n、【＠】プラバケイション、プロバケイション、【変化】《複》provocations、【分節】prov・o・ca・tion

fluke
【1-名】 まぐれ、まぐれ当たり、偶然の出来事、（思わぬ）幸運、珍しい出来事
・ It's only a fluke.
それはただのまぐれさ。
・ Winning the lottery is nothing but a fluke.
宝くじに当たるのは、まぐれ以外の何ものでもない。
【1-他動】 〜をまぐれで手に入れる
【2-名-1】 《魚》カレイ、ヒラメ
【2-名-2】 吸虫類
【3-名-1】 《海事》いかりつめ
◆いかりの腕の先にある三角形の部分。
【3-名-2】 フロック、クジラの尾びれ
◆骨がなく筋肉が組成。
【3-名-3】 （矢や銛の）やじりのつめ
◆やじりの反り返っている部分。
【レベル】11、【発音】flu':k
※まぐれの意味のフロックってこういう綴りだったの？
　発音、フロックじゃないじゃん。

courting
【形】 恋愛中の
※"dating"と似たような感じで使われてた。
　最初は、「裁判所に連れて行く＝訴える」とかかと思ったよ。
　「口説く」って意味があるんだな。↓

court
【名-6】 敬愛、敬意、求愛
【名-7】 ゴマすり、ご機嫌取り、おべっか使い、おべんちゃら屋、おべんちゃらを言う人、追従者、へいこらするやつ、へつらうやつ、太鼓持ち
【名-8】 女をくどくこと
【名-9】 大邸宅、団地
【自動-1】 付き合う、交際する◆男女が
【自動-2】 求愛する◆動物が
【他動-1】 〜の機嫌を取る、機嫌を伺う
【他動-2】 〜に求愛する、言い寄る、〜を口説く、誘う、誘惑する
【他動-3】 （称賛などを）求める、得ようと努める
【他動-4】 （災難などを）自ら招く
【レベル】2、【発音！】kｏ':(r)t





2006年09月14日(木) 　　英会話


"Open Season"、面白いです。
って、毎日書いてるな。
女性にお薦め。
男性は読んでもあんまり楽しくないかも。

「変身するぞ」と一大決心を固めた主人公デイジーは、
ゲイの知り合いの助けを借りて、
メイクもヘアもファッションも変えるのです。
変身願望って誰にでもあるし、
特に女性ならそういうのって憧れるよね？

小説らしく、当然デイジーは、今までは目立たなかったけど、
スタイルもいいしファッションを決めれば映える子なのよねぇ。
どれだけ頑張っても元が元だけに期待できない私とは違うってわけ。
それでも、彼女が未知の世界に足を踏み込んでいくのを見守るのは楽しい。
何より、素直な考えの持ち主で、可愛いんだよね。





英会話に行った。
今日はイマイチ・・・

テキストが難しすぎ。
一応他の記事（Career Women Face Less Money, Less Marriage）
も用意したけど、カート・ヴォネガットだけで精一杯だった。

prescriptiveな辞書とdescriptiveな辞書どっちがいい？
って言われてもなぁ。難しいです。

今日は（今日も）、話せなさぶりが炸裂（日本語変）。

おそらく、読んだり聞いたりして理解できる英語の
100分の1程度しか話せない。
この状況はとてもフラストレーションがたまる。
なのに私は全然スピーキングの練習をしていない。
やっぱり基礎をしっかりやるべきなんだよなぁ。
書けなきゃ話せないんだから、とにかく書く、
というところからはじめなきゃいけない。
本気で方策を考えなきゃ。

言葉の変化というところから、最後は敬語の話になった。
（Ａが口にした4つ目の日本語ね、「けいご」）。
このネタだけは盛り上がった。

「敬語を使わないと、特にある程度の年齢の人には
受けが悪いしデメリットがあるのに、
若い子達は気にしないんだよねー。
でも私は会社で若い子にタメ口聞かれるのは嫌！」

と、この辺りは妙に口が回って言いたいことをスラスラ言えた私。
完全にお局的発言ですな・・・

話を戻して、今日は使わなかった記事だけど、
なかなか面白いので興味のある方はご一読を。
「キャリア女性とだけは結婚するな！」という意見をあなたはどう思う？

キャリア女性の離婚率が高いのは、
キャリアがある（＝仕事が忙しいetc）からではなく、
収入があるから気楽に離婚できるだけだと思う。

専業主婦の離婚率が低いのは、
経済的理由で離婚したくてもできないだけだと思う。

ってな辺りを、諦めずにちゃんと言えるように、
次回までにそれなりの量を書いてみて話してみて、準備しよう。

この「離婚したいのに経済的基盤がないためにできない」という
シチュエーションが、私はとても怖いのだ。
（その前に結婚相手なんていないだろ、というツッコミはさておき）
絶対、職は捨てちゃいけないと思う。
子育てというイベントが入っちゃうと難しいけどね。
でも、自分で自分を養えるスキルは、
身に付けておかないと色々つらいよ。




■Career Women Face Less Money, Less Marriageの単語
infamous
【形】 悪名高い、評判の悪い、恥ずべき、破廉恥な
・ Captain Morgan was an infamous pirate of the Caribbean Sea.
モーガン船長はカリブ海の悪名高い海賊だった。
【レベル】10、【発音！】i'nfэmэs
※発音注意！でございます。

compatibility
【名-1】 互換性｛ごかん
せい｝、適合性、両立性、和合性、親和性、融和性
【名-2】 相性
・ I'll check your compatibility with your boyfriend. 彼との相性を見てあげましょう。
◆性格診断・占いなど
【名-3】 《化》相溶性
【発音】kэmpae`tэbi'lэti
※【名-2】の意味で出てきました。男性が結婚するとき注意すべきは、
　相性ではなく、、、さて何でしょう？

ignite
【自動】 火がつく、発火する
【他動】 〜に火を付ける、点火する、着火する、〜を刺激する、興奮させる、焚付ける、燃え立たせる
・ His remark ignited a storm of protest.
彼の発言は、あらしのような抗議に火を付けた。
【レベル】11、【発音】igna'it

counterpoint
【名】 《音楽》対位法
【他動】 （対照となって）際立たせる

Census Bureau
【組織】 《米》国勢調査局

shy away
【句動-1】 （〜を避けて）身をかわす
【句動-2】 尻込みをする、取り下げる
【句動-3】 《野球》（野手がお互いに捕球を）譲り合う、お見合いする

fumble
【自動-1】 （不器用に）手探りする、探し回る、いじくり回す
・ He fumbled in his pockets to find change to use the telephone.
彼はポケットの中に手を入れて、電話に使う小銭を探した。
【自動-2】 しくじる、へまをやる
【自動-3】 《スポーツ》（ボールを）ファンブルする、つかみ損なう
【自動-4】 口ごもる
【他動】 〜を不器用に扱う、いじくり回す、手探りで〜する、口ごもりながら言う
【レベル】10、【発音】fΛ'mbl

extramarital
【形】 婚外性交の

prevalence
【名-1】 行き渡ること、普及、流行
【名-2】 （ある時点におけるある集団の）患者数
【名-3】 有病率
【発音】pre'v(э)lэns

spike
【1-名-5】 （グラフなどの）急な山形
◆急上昇して急下降する形。
【1-名-6】 《電》スパイク
◆パルス波形の一部分で発生する瞬時過渡現象
【1-自動】 急上昇する、急増する
・ Spam has spiked. スパムメール［迷惑メール］が急増している◆s と s で韻を合わせて
【1-他動-1】 〜を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、〜にスパイクを打ちつける、犬くぎを打ち込む
【1-他動-2】 〜をスパイクする
【1-他動-3】 （アルコールの入っていない飲み物に）アルコールを入れる
【2-名】 《植物》（麦などの）穂
【レベル】7、【発音】spa'ik

outcry
【名-1】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、激しい抗議、騒々しさ
・ The public outcry for justice was finally heard by the courts.
正義を求める大衆の抗議がついに裁判所までとどいた。
【名-2】 競り売り、競売
【自他動】 大声を出す、やじり倒す
【レベル】10

incredulity
【名】 容易に信じないこと
【発音】i`nkrэd(j)u':lэti

gaffe
【名】 〈フランス語〉失敗、しくじり、へま、失言、失策、（知らず識らずに犯す）社会的失態
・ According to the prepared statement on the gaffe, they filed request in 2000.
その失策［へま］についての用意された声明によれば、彼らは2000年に願書を提出した。
【発音】gae'f

off the mark
【1】 的をはずれて、見当違いで
【2】 《野球》送球がそれて
【3】 スタートを切って、さっさと

spearhead
【名】 先頭、最前線、やりの穂先、先陣
・ The spearhead of the group was made up of local residents.
そのグループの先頭にいるのは、地元の住民たちだった。
【他動】 〜の先頭に付く［立つ］、陣頭指揮を執る
【レベル】11

amendment
【名】 改正、訂正、修正（条項）、修正案
・ An amendment for human rights was added to our constitution.
人権に関する修正条項が憲法に加えられた。
【レベル】7

thrust
【名-1】 強く［グイッと］押す［突く・突き刺す］こと、突き
【名-2】 猛攻、猛襲、襲撃、突撃、攻勢
【名-3】 言葉で鋭く突くこと、鋭い批評、酷評、皮肉、当てこすり
【名-4】 推進（力）、前進、推力
【名-5】 要旨、要点、主眼、目的
【名-6】 《地学》衝上断層
【自動】 張り出す、突き出る
【他動-1】 強く押す、（ぐいと）押し付ける、押しやる、突っ込む、突き出す
【他動-2】 突き刺す、刺通する
【レベル】6、【発音】θrΛ'st
※「腰を振る」という使い方は覚えていたけど、【名-5】の意味はわからなかった・・・
　ちょっと恥ずかしい？

brunt
【名-1】 （打撃などの）衝撃
・ Coastal villages bore the brunt of the typhoon.
沿岸の村々は、その台風の衝撃に耐えた。
【名-2】 （攻撃の）矛先
【名-3】 大きな重荷、負担の主な部分
・ I hope the new manager would take the brunt of the job.
新しいマネジャーがその仕事のつらい部分を引き受けてくれるといいのですが。
【名-4】 〈古〉襲撃、襲来
【レベル】12、【発音】brΛ'nt

lag
【1-名-1】 遅れ、遅延、遅滞、経過
【1-名-2】 《イ》通信の時間差、（タイム）ラグ
◆【同】latency
【1-自動-1】 遅れる、のろのろ歩く、進行が遅い、ぐずぐずする
・ Carol lagged behind the other hikers.
キャロルはほかのハイカーたちから遅れた。
【1-自動-2】 （興味・商売などが）低下する、衰える、弱まる、停滞する
【1-自動-3】 《イ》ラグがある、ラグっている
・ Hmm...think I'm lagging again.
うーん、なんかまたラグってるみたい。
【1-他動】 〜より遅れる、〜に立ち遅れる、〜を遅れさせる
【2-名】 犯人、前科者(＝ex-convict)、常習犯、投獄
【2-他動】 〜を逮捕する、刑務所に送る、投獄する、懲役に処する
【3-名】 桶板、樽板、被覆材
【3-他動】 （ボイラー管などを）被覆する、断熱材で包む
【レベル】10、【発音】lae'g

median
【名-1】 メジアン、中央値、中線、中点、真中、真ん中、中央音
・ The median price of a house here is about $200,000.
このあたりの家一軒の価格の中央値は約20万ドルだ。
【名-2】 平均◆【同】average
【名-3】 中央分離帯◆道路の
【形-1】 二等分する面の、左右対称に分ける面の
【形-2】 中央の、正中の、中央音の
【レベル】9、【発音】mi':diэn

skew
【名】 スキュー、斜め、傾斜、曲がり、ゆがみ、歪曲、《統計》非対称
【形】 斜めの、ねじれの（位置にある）、《統計》非対称の
【自動-1】 斜めに進む、それる、曲がる、ゆがむ、歪曲する
【自動-2】 横目で見る
【他動-1】 斜めにする
【他動-2】 （事実・価値などを）ゆがめる、歪曲する
【他動-3】 《統計》非対称にする
【発音】skju':

disparity
【名-1】 格差、不釣り合い、相違、差異、不一致、不均衡、不等、不同、ぶつかり合い
・ There is a 10% disparity [imparity] between expenses and income.
出費と収入の間に10％の差がある。
・ The disparities between the first and third world are vast.
先進諸国と第三世界との格差は非常に大きい。
【名-2】 《画像処理》視差
【レベル】11、【発音】dispae'rэti

lump
【1-名-1】 塊、こぶ、角砂糖、しこり
・ She had a lump in her breast so she went to the doctor's office.
彼女は胸にしこりがあったので、医者に行った。
・ I have a lump on my head. 頭にたんこぶができている。
【1-名-2】 集合体、たくさん
【1-名-3】 連続的に殴ること、（激しい）批判◆複数形で
【1-形】 塊になった、まとまった、一括した
【1-自動】 塊になる、重そうに動く
【1-他動】 〜をひと塊にまとめる、一括して扱う、ひとまとめにする
【2-他動】 〈俗〉（気に入らないものを）我慢する
【レベル】5、【発音】lΛ'mp
※【1-名-3】の意味で出てきた。

surrender
【名-1】 降伏、降参、自首、投降
【名-2】 明け渡し、引き渡し
【名-3】 保険解約
【自他動】 降伏する、降参する、引き渡す、明け渡す、放棄する、自首する、身を委ねる、保険を解約する
・ We will never surrender to the enemy.
私たちは断固として敵に降伏しない。
【レベル】4、【発音】sэre'ndэ(r)

in sight
見えて
・ I have the target in sight right now. 私には今、目標が見えている。
・ The bottom is in sight. 景気の底が見える。
・ There is no end in sight. 終わりが見えない、終わりは間近ではない。




2006年09月13日(水) 　　復活


ちょっと頭がさめました。
というか、そろそろ地に足をつけないとやばい。
今日は、マジメに仕事した。
1つ残課題となっていた懸案が片付いた（ラッキー！）。

"Open Season"、かなり面白い。
好みです。

読みやすいのは、英語レベルがマッチしてるからではなく、
頭のレベルとマッチしてるから、、、だと思う。
かるーい読み物としてOK。

そういう意味では、私が児童書を苦手に感じるのは、
私の中に「子供らしさ」とか「純粋さ」がまるでないから！
ってことだと思う。

"Open Season"の主人公は34歳の女性。
誕生日の朝に、今までの冴えない自分とは決別することを心に誓う。

この設定だけで、私はすっごく共感しちゃう。
「わかるなぁ」と思う部分がいっぱいある。

ゲイとMauveとPuceの話なんかも、
読みながらちょっと笑ってしまった。楽しい。

でもその割には読むペースが遅め。
何故なら他にやらなきゃいけないことが色々あるあから。
重要事項説明書読んだりね。

最近は、英語の勉強も全然できていない。
読書は完璧に勉強じゃなく趣味の領域に入ってきた。
今月のノルマは大体終わってるし。
読書以外はちょっと英会話の予習をする程度で、
普通の学習に時間をまったく割り当てていない。

私確か10月はまるまるTOEIC対策にあてて、
11月に受験するとか書かなかったっけ？
そんな余裕もなさそうだなぁ。



そうそう、アトピーについてメモしておこう。
先週木曜日に泣きそうになりながら皮膚科にかけこんで、
塗り薬（もちろんステロイド入りだ！）を処方してもらった。
あっという間に落ち着いて、もう今日は塗ってません。
1週間弱の使用なら、あまり神経質にならなくてもいいかな。

皮膚科はもう10年以上通っているところで、
最初の頃は私がうるさかったから
「心配性のお嬢さん」なんて呼ばれたこともあったっけ。

そりゃ、心配するでしょ、自分の体のことなんだから。

今回はリクエストを出して、クリーム状の薬にしてもらったのだ。
透明で油っぽい薬だと、塗ったあと触ったときに皮が剥げ落ちるんだよね。
で、赤剥けまっしぐら。
「また、うるさいこと言い出したよ、この子は」って、
先生が思ってるのがなんとなく伝わってきたけど、
でもこれは譲れないポイントだったので、主張してよかった。
白いクリームだと、塗ったあとも皮膚が乾くというか突っ張る感じがあるけど、
赤剥けになったりはしない。治りも早い気がする。

もちろん、この塗り薬だけが治った理由じゃないと思う。
マンション買うと決めて気分が高揚してホルモンがドバーっと出たのかもしれないし、
単に最悪のところまで行って折り返したタイミングだったのかもしれない。

でもやっぱり、ステロイドは効くんだよね。怖い。

私はもう一生この病気と付き合っていかなきゃいけないんだな。
あーうざい。

とにかく、顔の皮膚がとてもきれいになって嬉しい。
ここ数週間、鏡を見るのが鬱だったし、
実際あまり見ないようにしてたくらい。

私は調子がいい時は、コスメカウンターでも皮膚をほめられるし、
アトピーだって言っても「全然わからない」って言われることもあるんだけど、
ひどいときはそりゃ悲惨な状況で、カサカサで赤剥けだらけになる。




■Open Season の単語
epiphany
【名-1】 エピファニー、（本質・意味についての）突然のひらめき
◆複雑で理解できなかったことが突然はっきりと理解できるようになること。かなり教養のある人が使う言葉。
・ I've just had an epiphany.
【名-2】 《the Epiphany》御公現の祝日
◆キリスト教の祭日。東方の三博士のベツレヘム来訪を祝う日で、Twelfth Day ともいう。

spruce
【名-1】 《植物》トウヒ◆マツ科トウヒ属の常緑高木
【名-2】 とくさ色、深青緑色
【形】 こぎれいな、きちんとした
【自他動】 小ぎれいにする
・ He got all spruced up to meet his girlfriend's parents. 彼は恋人の両親に会うために、身なりをきちんと整えた。
【レベル】12、【発音】spru':s

spruce up
【名】 <→spruce-up>
【句動】 こぎれいにする、めかす、身なりを整える、美化する

tersely
【副】 簡潔に

stalemate
【名-1】 行き詰まり、引き分け、手詰まり、こう着状態
・ The peace negotiations reached a stalemate.
その和平交渉は行き詰まりを見せた。
【名-2】 《チェス》ステイルメイト
◆ほかに動かす駒がなく、かつキングがチェック（王手）されていないのに合法的な正規着手ができないために、ルールにより引き分けとなる状態。
【名-3】 《囲碁》関
【他動】 〜を手詰まりにさせる、行き詰まらせる
【レベル】11、【発音】ste'ilme`it

jock
【名-1】 （特に大学の）運動選手、頭は弱いがスポーツだけは得意な人
【名-2】 サポーター
【他動】 〈俗〉（異性に）言い寄る、（異性を）ナンパする［口説く］
【発音】dзα'k

brusque
【形】 無愛想な、ぞんざいな、ぶっきらぼうな、素っ気ない
◆話し言葉や書き言葉でかなり一般的に使われる。派生語の名詞 brusqueness（無愛想）と副詞 brusquely（そっけなく）も使用頻度は高い。
・ The boss was disliked because he treated his staff in a brusque way.
その上司は部下をぞんざいに扱うので、嫌われていた。
・ The general spoke to the troops in a brusque manner.
その将官は隊員たちに、ぶっきらぼうな調子で話し掛けた。
【レベル】12、【発音】brΛ'sk ｜ bru'sk

abrasive
【名】 研磨剤、研削材
【形-1】 研磨の
【形-2】 耳障りな、不快な、イライラさせる（ような）、しゃくに触る、かんに障る、角々しい
・ Their words were arrogant and abrasive.
彼らの言葉は横柄でかんに障るものだった。
【レベル】11、【発音】эbre'isiv

the cat's pajamas
最高のもの、すばらしい人物
※英辞朗には記述がなかったけれども、どうもこういう意味らしい。
　猫模様のパジャマ、可愛い！素敵！ってこと？猫が着るパジャマじゃないよねぇ。
　"the cat's whiskers"や"the cat's meow"という言い方もあるようです。

starchy
【形-1】 でんぷんの、でんぷん質の、でんぷん状の、でんぷんを含む
【形-2】 糊づけした、硬い
【形-3】 堅苦しい、形式張った
【形-4】 〈話〉元気がある
【変化】《形》starchier ｜ starchiest、【分節】starch・y

keep one's nose clean
【1】 行儀よくしている、トラブル［面倒なこと］を避ける［に巻き込まれないようにする］
・ Keep your nose clean while you're at her home.
彼女の家では行儀よくしていろ。
【2】 〈話〉元気にやっている

succinctly
【副】 簡潔に

in lieu
代わり

in lieu of
〜の代わりに◆instead of に近い意味◆【略】ILO
・ Try to ask relatives to contribute to your child's educational account in lieu of gifts.
贈り物の代わりに子供の教育資金口座に寄付してくれるように親戚に頼んでみなさい．

trove
【名】 発見（物）、収集品
【発音】tro'uv

oblong
【名】 長楕円形、長方形
【形】 矩形の、長円の、長方形の
【発音】α'blｏ(:)η

puce
【形】 暗褐色の
【発音】pju':s

wince
【名】 たじろぎ、ひるみ
【自動-1】 （恐怖などで）ビクッとする、たじろぐ、ひるむ、尻込みする
【自動-2】 （苦痛などで）顔をしかめる
・ The boy winced in pain when the doctor removed the splinter.
その少年は、医師がとげを抜いた時、痛くて顔をしかめた。
【自動-3】 （不快感などで）表情を曇らせる、嫌な顔をする
【レベル】10、【発音】wi'ns

inept
【形】 能力に欠ける、不向きの、的外れの、下手な、適正でない、不器用な、不適切な、不適当な
・ He is an inept manager.
彼は管理者として能力に欠ける。
【レベル】11、【発音】ine'pt

zippo
【名】 〈俗〉ゼロ、何もないこと
・ What did we get? Zippo.
私たちが得たものは？何もない。
※これ、知らなかった！

priss
【名】 〈話〉こうるさい人

darn
【1-形】 ＝<→damn>
【1-副】 ＝<→damn>
【1-間投】 ＝<→damn>
【1-他動】 〜をのろう◆damn より穏やか
【2-自他動】 繕う、かがる
・ Jonathan spent rainy evenings darning his old socks.
ジョナサンは、雨の日の夜は、古い靴下を繕って過ごした。
【レベル】9、【発音】dα':(r)n
※"darn close"って出てきて、何か強調語だなと思ったけど、damnだったか。

tentacle
【名-1】 触手、触毛
・ The octopus wrapped its tentacles around the squid.
そのタコは、イカに触手を巻き付けた。
【名-2】 （タコ・イカなどの）足
【レベル】12、【発音】te'ntэkl





2006年09月12日(火) 　　インテリア


今日も、頭の中にインテリアのことしかない（笑）。
まだ9ヶ月もあるのに、早々に息切れしそうだ。

でも、今頭の中にあるプランをざっと書いておこう。
きっと、これからどんどん変わっていくから、
将来その変遷をたどるのも面白いと思って。

　＜リビング＞
　　・3人掛けソファ（これは絶対！）
　　・センターテーブル
　　・テレビ台（液晶テレビ買おうかな）

　＜キッチン＞
　　・何も買わない！
　　※オープンキッチンなのはすごく気に入らないんだけど、
　　　収納も多いし（オーブンも食洗機もいらないから）、
　　　食器棚不要。ダイニングテーブルもとりあえずは不要。
　　　住んでみてスペース的に余裕があれば、
　　　カウンターとかダイニングテーブルを考える。
　　　なんかセパレータを置くのはいいかも。

　＜寝室＞
　　・ベッド（セミダブルを買う！）
　　・サイドテーブル
　　・1人掛けソファ（ロイズで買わなかったことを後悔しきり）

で、問題は、パソコンどこに置く？ってこと。
今はシンプルな木製の机（結構大きい！）の上で、
パソコンも、食事も、化粧も、すべて済ませている。
最初は、キッチン（一応DK）でご飯食べてたんだけどなぁ。




英会話の予習中。
前回講師がくれた1967年のエッセイ。
Kurt Vonnegut が辞書に関して書いている。

これが、なんかまぁ、私にとってはchallenging。
「短いから簡単に読めるよ」って言うけど、私には結構な量。
少なくとも今日の昼休み（30分）では読み終わらなかった。

「次回感想聞かせて」と言われているので、色々準備しなきゃ。
「新解さんの謎」の話もいいかもしれない。
って、内容全く思い出せないわ。




■Kurt Vonnegut　"New Dictionary"の単語
dinky
【名】 小さいペニス
【形-1】 小さい、小型の、かわいい
【形-2】 ちっぽけな、つまらない、取るに足りない、貧弱な、みすぼらしい

frazzled
【形-1】 （物が）擦り切れた、完全燃焼した
【形-2】 （人が）くたくたに疲れた
・ Are you all right? You look kinda frazzled.
大丈夫？何かすごく［すげえ］疲れてるみたいだけど。
【形-3】 〈米俗〉酔った

ransack
【他動】 〜をくまなく捜す、あさり回る、荒らし回る
・ Burglars ransacked the apartment.
泥棒はアパートをあさり回った。
【レベル】12、【発音】rae'nsaek

leviathan
【名-1】 レビヤタン
◆旧約聖書に登場する巨大な海獣
【名-2】 巨大なもの
【発音】lэva'iэθn

pejorative
【名】 軽蔑語、悪口
【形-1】 （言葉などが）軽蔑的な、非難の意を含む
【形-2】 悪化させる
【発音】pidзｏ'(:)rэtiv、【分節】pe・jo・ra・tive

catch hell for
〜の理由で非難を受ける［きつくしかられる・大目玉を食らう］

savagely
【副】 不作法に、どう猛に
【＠】サベッジリー

residual
【名-1】 残り、残余、剰余
【名-2】 後遺症
【形-1】 残りの、残余の、剰余の
・ The company used its residual inventory to hold a bargain sale.
その会社は残っている在庫商品を使って、バーゲンセールを開いた。
【形-2】 未解決の、未処理の
【レベル】12、【発音】rizi'dзuэl

prudishness
【名】 （性的に）ガードが堅いこと

copious
【形】 多量の、大量の、おびただしい、豊富な、言葉数の多い、情報量の多い
・ He drank copious amounts of beer.
彼は大量のビールを飲んだ。
・ Copious amounts of food were consumed at the party.
パーティーでは、たくさんの料理が食された。
【レベル】12、【発音】ko'upiэs

alimentary
【形】 栄養の、扶養をする
【発音】ae`lэme'nt(э)ri、【分節】al・i・men・ta・ry

alimentary canal
消化管、消化器官

congress
【名-1】 （さまざまな国の代表などからなる正式な）会議、大会、総会
【名-2】 （共和国などの）国会
【名-3】 《Congress》アメリカ連邦議会
◆上院と下院からなる立法府、およびその2年の会期を指す。◆【略】Cong.
【名-4】 〈古〉性交、セックス
【レベル】4、【発音】《動》kэngre's ｜ 《名》kα'ηgrэs
※出てきたのは、【名-4】の意味。

hump
【名-1】 こぶ
・ I sat between the humps of the camel. 私はラクダのこぶの間に座った。
【名-2】 丘、瘤波
【名-3】 憂うつ、不機嫌
【名-4】 〈米俗〉《野球》ピッチャーズ・マウンド
【名-5】 〈性俗・卑〉性交［セックス］（の相手）
【自動-1】 丸まる、こぶになる
【自動-2】 努力する、急ぐ、歩き回る
【自動-3】 〈性俗・卑〉性交［セックス］する、やる
【他動-1】 （背を）丸くする
【他動-2】 （重い物を）運ぶ、移動させる、背負って歩く
【レベル】11、【発音】hΛ'mp
※こちらも出てきたのは、【自動-3】の意味。

trammel
【名-1】 ＝<→trammel net>
【名-2】 （馬の）足かせ◆側対歩(amble)を教えるために使われるもの。
【名-3】 （炉の上で鍋などをつるす）自在鈎
【名-4】 障害、拘束、制約
【名-5】 （工具の）楕円コンパス
【他動-1】 〜の自由を奪う、〜を拘束する
【他動-2】 〜を網で捕らえる
【発音】trae'ml

whilst
【発音】(h)wa'ilst
【接続】 ＝<→while>

sup
【1-自他動】 （ビールなどを）ちびちびやる、（スープなどを）すする、（匙などで）〜を少しずつ飲む［口に入れる］
・ He must [should] have a long spoon that sups with the devil.
悪魔とスープをすする者は長いスプーンを持たねばならない。／悪者と組む者は油断もすきもあってはならない。
【2-自動】 夕食を取る
【発音】sΛ'p
【略】 ＝supremum
〈ラテン語〉《数学》シュープレマム、上限、最小上界◆【対】infimum

clunker
【名-1】 〈米話〉おんぼろ、ぽんこつ車
【名-2】 〈米話〉つまらないもの、無価値なもの
・ The software was introduced with a lot of fanfare, but it turned out to be a clunker.
そのソフトは鳴り物入りで登場したが、結局駄作であることが分かった。
【名-3】 〈米話〉失敗、ドジ

judiciously
【副】 思慮深く、賢明に

prescriptive
【形】 規定する、指図する、規範的な
【発音】priskri'ptiv

boozed-up
【形】 〈俗〉酔っぱらった

logomachy
【名】 言葉［語法］についての論争

rundown
【名-1】 要約、概要報告
・ Here's a quick rundown. これは、簡単な概要報告です。
【名-2】 （継続的な）減少、削減、低下
・ I did a rundown of the things that I should do.
やるべきことを一つずつチェックした。

parvenu
【名】 成上り者、成金
【形】 成上りの、成金の
【発音】pα':(r)vэn(j)u`:

heebie-jeebies
【名】 （恐怖・緊張などによる）非常にナーバスな気持ち、神経過敏、ビクビクした状態
◆【語源】米漫画家 Billy DeBeck の連載漫画「Barney Google and Snuffy Smith」からの新語
・ Every time I go to the morgue, I get the heebie-jeebies.
死体安置所に行くたびにビクビクする。
【発音】hi':bidзi':biz

mate
【1-自動】 交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる
【1-他動】 （動物を）〜とつがわせる、〜と結婚させる、一致させる
【レベル】2、【発音】me'it

shun
【他動】 〜を避ける、遠ざける、回避する、寄り付かない
◆【類】avoid
・ Mr. Gordon shuns women who talk loudly. ゴードン氏は、大声で話す女性を避ける。
【レベル】9
※J&Hに出てきたけど・・・意味はあやふや。

folksy
【形-1】 （芸術・ファッションなどが）庶民的な、民俗的な、民芸的な
【形-2】 気取らない、庶民的な
【形-3】 社交的な、友好的な、愛想のいい、親しげな

euphonious
【形】 耳に快い
【発音】ju:fo'uniэs

provincialism
【名-1】 地方気質、地方色、地方第一主義、地方的感情、偏狭
【名-2】 田舎根性、いなか風、田舎くささ、田舎ぶり
【名-3】 訛り、方言

flaunt
【自動】 （旗などが）翻る、誇らしげに練り歩く
【他動-1】 〜を堂々と見せる、見せびらかす、誇示する、ひけらかす
◆【類】show off
・ They flaunt their money.
彼らは金を見せびらかす。
【他動-2】 〜をあざける、〜を軽蔑する
◆【用法】非標準的な用法で、おかしいと感じる人もいる。
【レベル】11、【発音】flｏ':nt

in the catbird seat
《be 〜》有利な立場にいる、権力の座にある
◆【語源】ネコマネキドリが木の一番高い場所に巣を作ることから。

catbird
【名】 《鳥》ネコマネドリ、猫まね鳥
◆北米大陸に分布する暗い灰青色の羽を持つスズメ目マネシツグミ科の野鳥。その名のとおり猫に似た鳴き声を出す。学名 Dumetella carolinensis。

notwithstanding
【前】 〜にもかかわらず
・ She was beautiful notwithstanding the dimple on her chin.
彼女はあごにくぼみがあったにもかかわらず美しかった。
【副】 それにもかかわらず、やはり
【レベル】7、【発音】nα`twiθstae'ndiη

withhold
【自動】 （差し）控える、引き留める
【他動-1】 〜を抑える、差し控える、保留する、引き留める
・ His name is withheld under the Juvenile Law.
彼の名前は少年法による保護の下で公表されていない。
【他動-2】 与えないでおく
【他動-3】 差し引く、天引きする、源泉徴収する
・ Taxes are withheld from monthly employment income.
税金は毎月の給料から天引きされる。
【レベル】8、【発音】wiδho'uld
※withdrawと似てるよねぇ。

rumple
【他動】 しわくちゃにする、かき乱す
【発音】rΛ'mpl

schoolmarm
【名】 （昔の）女性の教師
◆厳格で古臭く、お高くとまっている典型としてとらえられる。
【＠】スクールマーム、【分節】school・marm
※"schoolmarmism"って形で出てきた。ま、意味は想像つきますね。

perpetuate
【他動-1】 〜を永続させる、永存させる、永続化する、（名声などを）不朽にする、不滅にする
・ Murray is trying to perpetuate a dying species of insects in his lab.
マーレイは研究室で絶滅にひんした昆虫を永存させようとしている。
【他動-2】 （概念・性質・体制などを）保持し続ける、持ち続ける
【レベル】9、【発音】pэ(r)pe't∫ue`it

gibber
【名-1】 〈豪〉小石
【名-2】 〈豪〉<→gibber-plain>
【自動-1】 （サルが）キャッキャッ言う
【自動-2】 （つまらないことを）早口で絶え間なくしゃべる
【自動-3】 訳の分からないことをしゃべる
【発音！】dзi'bэ(r)

winnow
【名】 選別
【他動】 選り分ける、あおぎ分ける、選び出す
【発音】wi'nou

blooper
【名-1】 〈話〉へま、どじ
【名-2】 〈話〉（テレビ放送のアナウンサーなどの）とちり
【名-3】 《bloopers》（テレビ番組の）NG 集
【名-4】 〈米話〉《野球》テキサスヒット、ポテンヒット◆【同】bloop
【名-5】 〈米話〉《野球》超スロー・ボール、山なりの投球
【発音】blu':pэ(r)

jolly green giant
〈豪俗〉100ドル札

cool it
〈俗〉落ち着く、気を静める◆通例、命令文で用いる。
・ My wife is beginning to suspect something, so I think we should cool it.
妻が何か疑い始めているので、私たちはやめた方がいいと思う。
・ Cool it. 落ち着いて。／気を静めて。／まあまあ。／抑えて。
◆興奮している人に対して

top-hat
【形】 最上層の、上流階級の

corny
【形-1】 つまらない、古臭い、時代遅れの、ださい、野暮ったい、陳腐な、ありきたりの、お決まりの、くだらない、感傷的な、涙をそそる、センチな、田舎者らしい
・ You can be so corny sometimes.
君は時々つまらない［くだらない］ことを言うね。
・ That was a corny line.
それは陳腐なせりふだった。
・ You can call me a corny old fool, but I like to celebrate Christmas at Christmas!
【形-2】 穀類の
【形-3】 魚の目の、魚の目のできた

dullsville
【名】 つまらないこと［もの］、非常に退屈なこと［もの］、しょうもないこと［もの］
【形】 つまらない、非常に退屈な、しょうもない
◆boring よりも俗語っぽい

larynx
【名】 喉頭
【発音】lae'riη(k)s





2006年09月11日(月) 　　ちょっとハイ


相変わらず頭がぼーっとしている。

昨日暑い中沢山歩いたせいもあるかも。
モデルルームと現場を行き来し、さらに父を送りに遠い駅まで・・・
体全部が疲労感でいっぱい。生理のせいかな。
でも頭の中では、神経細胞が活発にパルスを飛ばしてる感じ。

さて、昨日図書館で借りた本。
■Open Season（Linda Howard 著）Pocket Books

今朝から読み始めたんだけど、面白い！
続きを読むのが楽しみ。
英語レベル的には、Danielle Steel や Nicholas Sparks よりは難し目。
ちょっと凝った構文とかがあるので、一瞬「ん？？」と思うこともある。
でも読みにくい感じでもないし、ストーリーに入り込めばどんどんいけそう。

当たり前だけど、作者によって言葉遣いが全然違う。
同じ作者のものを続けて読めば、その作者がよく使う語の定着率はいいかもね。



あーもう、仕事にならない。
インテリアのことで頭がいっぱい（お馬鹿）。

よく考えると、まだ半年以上先なんだよね、引越し。
契約後も内覧だのなんだのあるし、
事務手続きもあるし、ローンの話もあるし、
9ヶ月もあっという間だとは思うけど。



今一番気になってるのは、前買おうかどうか迷ったソファ。
横浜に通勤してたとき（ランドマーク内にオフィスがあった）、
ロイズ・アンティークス で見つけたのだ。

毎日店の前を通るたびにチェックしてたの。
1人掛けで、16万円くらいだったかなぁ。
あれ、買っておけばよかったなぁ。

あー、マンションが安く済んだからって、気が大きくなってるな。
16万円のソファは（それも1人掛け）、分不相応ではないのか。

本当に色々と細かいところでお金がかかるし、
引き締めていかないといけないんだけどね。

基本コンセプトとして、
新しい部屋にある収納に収まるだけしかモノを所持しない、と決めた。

だから、あんまり買い足すものはなく、
どちらかと言えば長く使ってきたベッドを買い換えて、
あとはリビングのソファとテーブルを買うくらいかな。
照明とカーテンは案外お金かかるから心しておこう。



■"Open Season"の単語
drab
【1-名】 淡褐色、ドラブ色、グレーがかった黄褐色、くすんだ茶色
【1-形-1】 ドラブ色の、淡褐色の、くすんだ、さえない
【1-形-2】 どこといって特徴のない、殺風景な
【1-形-3】 単調な、活気のない
◆【類】dull
【2-名】 売春婦
・ Please don't associate with drabs like her.
彼女みたいな売春婦とは関係を持つな。
【レベル】11、【発音】drae'b

sag
【名】 たるみ、垂れ、沈下、下落、凹形曲線
【自動】 たるむ、たわむ、垂れ下がる、沈下する、下がる、下落する、がっくりする
・ Her face sagged. 彼女はがっくりした顔をしていた。
・ The man's shoulders sagged after he was told he was fired.
解雇されると告げられて、その男は肩を落とした。
【レベル】11、【発音】sae'g

imperative
【名】 緊急になすべきこと、命令、要請、規則、規範、義務、責務、《文法》命令法
【形-1】 必須の、急を要する、肝要の、避けられない、厳然たる、やむを得ない、緊急の、絶対に必要な、欠かせない
・ It is imperative that guns be taken away from children.
子供から銃を取り上げることは、すぐにでも行われるべきだ。
・ Bigness was imperative.
大きいことはいいことだ
【形-2】 命令的な、威圧的な、強制的な、高圧的な、有無を言わさぬ、《文法》命令法の
【レベル】10、【発音】impe'rэtiv

unblemished
【形】 傷［汚れ・汚点］のない、潔白な
・ That water company's record is unblemished.
その水道会社の記録には何の汚点もない。




2006年09月10日(日) 　　申し込みしちゃいました


マンション購入、
申し込みしちゃいました。

こんなに適当に決めちゃっていいのかなぁ。

でも、なんだか予感があったのも事実。
最初にネットで物件情報を見つけたときから、
「これは！」ってね。
ま、メインの理由は価格ですが。

日照とか、周辺環境とか、騒音とか、
いくつか心配していたポイントは、
すべて問題ないことが確認できたし、
そりゃ「すっごくいい！」わけじゃないけど、
やっぱりリーズナブル。

とにかく暑い日で、
モデルルームに着くまでに汗だく。
おまけに生理前で頭も回らず、
なんだか冷静にジャッジできたかどうかもわからないけど・・・

最初は、頭金をがっつり積むつもりだったけど、
父が頭金は後からでも増やせるし、
色々家具とか欲しいものも出てくるだろうから、
とりあえず頭金額は抑え目にしてローン計画を出してもらえ、
と言うので、そうした。

15年ローンで、ボーナス返済なし。
ローン＋管理費等の月々の支払いが10万弱。
多分、10年で完済できるんじゃないかな？

これだったら、海外旅行を諦めたりしなくても大丈夫。
完全に今の暮らしのレベルが維持できる。

その点ですっごくホッとしたのも事実だけれど、
同時に自分はなんて我侭なんだろうとも思った。

世の中には、私より低い年収で、
子供2人と妻を養いローンも背負ってるお父さん
って人種がいるんだよね。

多分、その人たちは幸せな家庭生活を維持するために、
たとえば昼食は外食せずに社食かコンビニで済ませる、とか、
色々細かい努力をしてたりするんだよね。

それに引き換え、私ってば。
部屋も欲しくて、今の暮らしから何一つ失いたくないなんて。
なんて贅沢なんだろう。

それでも。
これは私がひとりきりだからできることで。
ひとりきりで、誰もいなくて、助けてくれる人も、
一緒に笑える人もいなくて、だから自由で、だから不安。

誰かと話をしたくて、
なんとなく元々彼に電話してみた。

休職してデイトレで生計を立ててた彼は、
ついに3月に会社を辞めたそうで、
本格的にデイトレーダー、、かと思いきや、
再び職に就くために準備を始めているそうだ。
休職期間も含めてもう3年もそんな暮らしをしていると聞くと、
やはり驚く。

いつも通り、やさしく「よかったね」と言ってくれた。
「楽しみだね」と。

昨日相談にのってくれた友人とは、明らかに違うんだよね。
元彼とか元々彼のポジションって。
甘えすぎだなとは思うけど。

さて、今回のマンション申し込みまでの道のりを、
ちょっとだけ振り返っておこう。
かなりスピーディ。
でも決まるときってたぶん、こんなもん。
なーんて、ローン許可おりなかったりして！？

/*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*/

　8月13日　両親に「買おうと思っている」と話す
　8月27日　女性のための購入セミナーに参加
　　　　　　⇒　ラフな資金計画を教えてもらう
　9月06日　ネットで物件検索、気分が盛り上がる
　9月08日　モデルルーム来場予約
　9月09日　デベロッパ勤務の親友に相談
　9月10日　父とモデルルームに行き、申し込み

/*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*/

日記を検索してみると、
2003年にも数回マンション絡みの記述がある。
まぁ私の「マンション買う」発言は、
学生時代から続いているものなので、
ついにここまで来た、というだけなのかもしれない。

さて、今回マンションを探しだして、
あらたにわかった自分の無知！
今まで関係なかったと言えばそうなんだけど、
だからってなぁ。私ってお馬鹿。恥をさらしておきます。

　竣工
　　・・・今まで「着工」と同じ意味だと思ってました！
　専有面積
　　・・・ベランダ含まないんだね！
　　専有面積からバルコニー面積を引いて、
　　広いの狭いの比較してた私は馬鹿。

あと「ゼロ金利解除」もよく知らなくて、
セミナーでも「ゼロ金利解除後どうなる」という話はあったけど、
「ゼロ金利解除」の説明がなく、不明なまま放置してたのだ（恥）。
昨日ようやく元々彼に説明してもらいました。

私、本当に、経済関連苦手だし興味ないんだよねぇ。。。

でもこれから、ローンのこととか
（長期固定1本？変動と組み合わせる？）
考えなくちゃいけないわけで・・・
勉強しなきゃ（でも私程度の金額だとあまり差は出ない）。

ちなみに、私のメインバンクはUFJで、
もう10年間コンスタントに給与振込みがされているわけだけれども、
「そういうのってローンの審査で考慮してもらえないんですか」と聞いたら、
答えはNO！過去ではなく未来が問題ってことらしい。

私の実績を考慮してくれないなら、
メインバンクに義理立てすることもないから、
ネットからの繰上返済の手数料無料という三井住友にしようかなと考えている。
手数料無料なら、小金が貯まる単位で、
ちょびちょび返すよ私はきっと。

なんかまだ、体も頭も興奮しているんだよね。
冷静に色々なことを考えなきゃいけないのに。
はやく平常心に戻りたい。






2006年09月09日(土) 　　親友の意見



久々に友達とショッピングへ。

私は物件概要を数枚持参し、相談モード。
なんてったって、彼女は大手デベロッパ勤務。

チェックポイントなど、実践的なアドバイスをもらった。

彼女は私の気持ちには丸ごと理解を示してくれたけど、
例の物件についてはちょっと反対のようだった。

彼女にすれば、広さが一番のポイントで、
2LDK以下はあり得ないと言う。
売る場合を考えても、1LDKは扱いにくい、と。

彼女の意見はもっともなんだけど、
でも人によってライフスタイルって違うしね。

1LDKだったら、親とか友達が泊まるときはどうするの？

って言うけど、ウチには誰も泊まらないから（笑）。

今の部屋に泊まった人は、1人だけ（あの馬鹿男だ！）。
遊びに来たのは、家族と親友とモトカレだけ。

実家が遠ければ、両親が泊まる可能性もあるけれど、
うちは実家も近いし、誰かが泊まることは考慮しなくていいだろう。

もちろん、たとえば、
親友の部屋が火事になって行くところがなくなれば、
「しばらくうちに泊まっていきなよ」って言うと思うけど、
そんな非常事態はまず起こらないだろうし、
まぁ可能性低いとは言え、万が一付き合う人ができたとしたら、
同じベッドでいいわけでしょう？

とりあえず1LDKを買うというのは、
もうどう見ても「結婚諦め宣言！」と同義で、
それはそれで構わなくて、
私はひとりで引きこもり気味に暮らすのだ（笑）。

といわけで、彼女の消極的反対を受けても、
私の気持ちはあまり変わらず、
それだけ買う気が強いんだなと判断した。

彼女の意見でぐらつくくらいなら、買わない方がマシなんだから。

それにしても、彼女にはいつもいつも助けられている。
本当にありがとう。




"The Notebook"を読み終わった。

どうよ、これ？

ベッタベタの、恋愛小説。
Danielle Steelの方が断然読み応えがありました。

余りにもベタすぎて、気持ち悪いくらい。

おまけに、最後の最後がさー。
えー、そこ書いちゃう？みたいな。

あーもー嫌。

やっぱり合わないわ、私、こういうの。

特に泣けるわけでもない。
これで泣いちゃう人とは私合わないと思う。

さて、次の本を借りにいかなきゃ。


■The Notebook
poignant
【形】 心を打つ、痛恨の、辛らつな、痛烈な、胸を刺すような、心が痛む、鋭い、感動的な
・ Some letters from soldiers are particularly poignant.
兵士からの手紙の中には、とりわけ強く胸をうつものがある。
・ My first kiss was the most poignant kiss of my life.
ファーストキスは、私の人生の中で最も心に残るキスだった。
【レベル】11、【発音！】pｏ'in(j)эnt
※本文ではなく、書評に頻出だった言葉。

amputate
【他動】 （手足を）切断する
【発音】ae'mpjute`it

rheumatoid
【形】 リウマチ（様）の、リウマチにかかった
・ Does he have rheumatoid arthritis?
・ What if your mom has really bad rheumatoid arthritis, and say she's, like, living on the other side of the international date line.
【発音】ru':mэtｏ`id

prostate
【名・形】 前立腺（の）
【発音】prα'steit

gosling
【名】 《鳥》ガチョウの子
【発音】gα'zliη

degenerative
【名】 変性
【形】 退化した

remnant
【名-1】 残余（物）、（売れ）残り、残物、残部、残党、生存者、断片、残留
・ There were no remnants of money after the fire.
火事の後、お金は全く残らなかった。
【名-2】 名残、面影
【レベル】9、【発音】re'mnэnt

pinnacle
【名-1】 絶頂、頂点
・ The man died at the pinnacle of his career.
その男性は、キャリアの絶頂期に他界した。
【名-2】 頂上、尖峰
【名-3】 小尖塔
【名-4】 ピナクル
◆白ニンニクの品種名
【他動】 〜を高所に置く、〜に尖塔をつける
【レベル】9、【発音】pi'nэkl

evasive
【形】 責任逃れの、回避的な、捕えがたい、言い逃れの、ごまかしの、はっきりした答えのない
・ The lawyer objected to his evasive statement.
弁護士は彼の責任逃れの陳述に異議を唱えた。
【レベル】11、【発音】ive'isiv

dusk
【名】 夕暮れ、たそがれ
・ The music concert started at dusk.
音楽コンサートは夕暮れに始まった。
【形】 暮れかかった、暗い色の
【自動】 薄暗くなる
【他動】 〜を薄暗くする
【レベル】7、【発音】dΛ'sk

amnesia
【名】 記憶喪失、健忘（症）
【発音】aemni':зэ

oblivious
【形】 忘れっぽい、気づかない、記憶していない
・ He was oblivious to the needs of his wife, so they divorced.
彼は妻の必要としているものに気づかなかったので、ふたりは離婚した。
【レベル】10、【発音】эbli'viэs

cadence
【名-1】 リズム、拍子、歩調
・ The marching soldiers shouted out in cadence.
行進している兵士たちは、歩調に合わせて大声で叫んだ。
【名-2】 韻律、抑揚、楽章の終止法
【自動】 リズミカル［律動的］に動く
・ He possesses a keen sense of rhythm and cadence along with crystal-clear reception of musical tones.
彼は鋭いリズム感を持っており、音楽を正確にとらえながらリズミカルに動く。
【他動】 〜にリズムをつける、〜を律動的にする
【レベル】12、【発音】ke'idns

invigorate
【他動】 元気づける、鼓舞する、励ます
【発音】invi'gэre`it

plight
【1-名】 誓約、婚約、固い約束
【1-自他動】 誓約する、誓う、婚約する
【2-名-1】 極端に苦しい状況［立場］、苦境、窮地、窮状
◆【同】predicament
・ Nothing symbolize the city's plight more than the subway system.
地下鉄システムほどその街のひどい状態を象徴しているものはない。
【2-名-2】 ありさま、状態、状況、立場
◆【同】situation
・ The plight of the lost girl was followed carefully by the press.
行方不明の少女の状況を、マスコミは慎重に追った。
【レベル】10、【発音】pla'it

prognosis
【名-1】 （病気の）予後、予後診断
・ The doctor's prognosis was that he would die within a year.
医師の予後によると、彼はあと1年の命であった。
【名-2】 予想、予測、予知
【名-3】 《医》予後
【レベル】12、【発音】prαgno'usэs

aeon
【名】 ＝<→eon>
【発音】i':эn、【変化】《複》aeons、【分節】ae・on

eon
【名-1】 《天文》10億年
【名-2】 《地質》累代
【名-3】 永劫、無限に長い年月
【発音】i':эn、【変化】《複》eons、【分節】e・on





2006年09月08日(金) 　　今の気持ち

私の本当の気持ちはどこにあるのだろう？

本当にマンションが欲しいのだろうか？

なぜ？なんのために？

今の家は、立地も間取りも気に入っている。
でも、私のものじゃない。
賃貸物件だから、どうしても設備は劣る部分がある。
このまま家賃を払い続けても、何も残らない。

知らぬ間に両親はローンをとっくに完済していて、
まだ健康でしばらくは働ける状態。
保証人を頼むにも今なら大丈夫。

都心に住みたい。
でも払える額は限られてる。

長期ローンを背負う覚悟さえ決めれば、
5000万越えの物件だって買える。
単純に年収から計算するだけならば。

でも、それには気持ちが着いていかない。

「3700万の物件ならそれほど無理しなくても買えるんだ」
と思ったけど、そんなに物事は簡単じゃないし、
オプションだの何だの考えていくと、
諸経費だって私が思ってるよりかかるかもしれない。

何より、借金することで、生活が制限されるのが怖い。
海外旅行にいけなくなったり、
欲しいものをポンっと買えなくなったり。

もちろん、全てを手に入れることなんて誰にもできないし、
先のことだって神様にしかわからない。

都心に住む場合、周辺の環境も気になる。
アーバンライフは聞こえはいいけど、
実際はスーパーが近くになかったり、不便なことも多そうだ。

前にモトカレと住んでた場所もそんな感じだったし、
食品を買いに行く、という日常の行為が面倒なのはゴメンだ。

それに、私は今の土地に長く住みすぎて、
図書館とか色々・・・馴染みすぎている。
ここを離れて新しい暮らしを構築することは難しくないはずだけど、
でも億劫に感じるし、高い買い物をするのに、
住んだことのない土地をチョイスするのも不安だ。

つまり、今の家の近くの
安目の物件にとても心惹かれているということ。

色々デメリットがあることは百も承知。

私が住みやすいと強く感じているこの土地にあることと、
お値段がとってもリーズナブルであること、
その2点がメリットで、それ以外は妥協ポイントでしかない。

狭いし、角部屋じゃないし、資産価値だってよくわからないし、
想像以上に騒音がするかもしれないし、
将来的に目の前にどんな建物が建つかわからないかもしれないし、
駅徒歩が今の私の部屋より1〜1.5分遠くなりそう。

それでも。
買ってしまいそうな気がする。
買える気がする。
買いそうだ。

ひとつには、今後の金利上昇を考えて、
勝手に気が急いている、という事情がある。

そして、この金額なら、必ず払えそうだ、という確信。
頑張れば、10年前後で完済できちゃうんじゃないか。
そんなに甘くないかもしれないけど。

間取りが気に入っているもっと都心の他のマンションだと、
今私が見ている物件と比べて1000万程度の差がある。
1000万は大きいよ。

来年には竣工するというのも大きなポイント。
タワーマンションとか、2〜3年後に完成と言われても、
3年後の私の気持ちなんてわからないもん。
テンションを保てる自信がない。

勢いでダダっと行っちゃうのがよさそうな気がするのよねぇ。

もっと早くマンションを買っておくんだった、と、
今冷静に振り返ると思うけど、
でもそれは無理な話で。

約4年前、私は6年勤めた会社を辞めた。
次の会社では1年程度しかもたないだろうと想像していた。
給与アップとキャリアアップのステップとしてしか考えていなかった。
想像は少しはずれて3年在籍したけど、
でもいつ転職するかもしれないし、次に給与が下がるかもしれない、
という状況のなか大物買いをする気にはなれなかった。
次に勤めるところの通勤時間だってよくわからないわけだし。

で、3社目に入って、半年以上が経過し、
多分、この会社でやっていけるだろうという見通しが立った。
おそらく、5年後もここに勤めてる。
大きく給与が下がることも、まぁないだろう。

世の中とか景気とは関係なく、
私の機は熟したのだ。突然に。音もなく。

大体私は、目覚めも恋も独立も転職も、
常に遅めのタイプなのだ。

見る目がある人は、さっさと動いてる。
理屈では動くべきかも知れないと思っても、
自分で心から納得するまで動けない。
人それぞれタイミングってものがある。

で、私は、タイミングが今だと感じている。
このタイミングを逃したくない。

住んだことのない土地で大きな賭けにでるより、
程ほどのところで妥協しておくという、
小心者のチョイスをしようとしている。

貯金ははたくことになるけれど、
多分10年後に私の手元にはマンションが1部屋残る。
自分のものとして。

その時に私に金銭的精神的余裕があれば、
あらためて、貸すなり売るなりして、
次のステップを模索すればいい。

その頃には、親ももっと老いているし、
どんな事態が起こっているかわからないわけだし。

だから。

だから。

買っちゃいそうな気がする。

デメリットは最初からわかってる。

それに目を瞑ってでも。

というより、完璧な物件なんてないんだから。

今の部屋より広いことは確かだし、
洗面所とかバスルームの設備もいいし、
何より自分のものになるわけだし。

そう。単純に、ここに住み続ける10年後は予想できないけど、
あのマンションに住み続ける10年は何故だか予想可能なのだ。

だから。

いいんじゃないかなぁ。

日曜日にモデルルームを見学に行くことにした。
ま、モデルルームは3LDKのファミリータイプしかないので、
私が買いたいのとは違うしあまり意味がないけど、
将来的な日照の話とか、設備面とか、いくつか確認するつもり。

父が来てくれるというので、一緒に行く。

さて、どうなることやら。

でも、買っちゃいそうな気がしてるのだ。
自分でも早すぎると思うけど、
こういうのってそういうもんでしょ？

もちろん、実際話を聞いたらこりゃダメだ、と
思うかもしれないけどね。

だからさぁ。

なんかまとまりのない文章だけど、
今の気持ちってのを、どこかに残しておく必要があるなと思ったので。

この高揚感も、不安も、恐怖も、全て。

基本は慎重派の私なんだけど、
でも考えすぎても仕方ないとも思ってる。

そう。とにかく話を聞いてみなきゃわからない。

でも、ここまでグダグダ書いてきたことからもわかるように、
多分私の心は決まっているのだ。

買う方向に。

よほど、想定外の要素が出てきたりしない限り、
私は日曜日に申し込みしてしまうだろう。

そのために、源泉徴収票を探したりもしたし。

多分、きっと。

申し込んでも私の心は揺れ続けるだろう。
来年6月には入居できると言っても、
半年以上もあるのだ。

心配で、心配で、眠れなくなるかもしれない。
私ってチキンだから。

でもそれでも。
このまま借家でいる不安よりは、
借金を抱えるほうがまだマシなのよね。
少なくともあの金額で買えるのならば。

今買うでしょ。
60歳になったときには、そのマンションは
築25年の物件なわけ。
修繕云々とかやっかいな問題もありそうだし、
老後が安泰ってわけにはいかないんだろうけど、
正直そこまで先のことは考えていられないし。

多分大丈夫だと思える5年後、
そして、漠然とながらローンを払い続けられると思われる10年後、
それ以上先は本当に全く見えないから。だから。

うん、買ってしまおうかな。





2006年09月07日(木) 　　マンション探し


ネットで物件情報を見出すと止まらない。

欲望は募るけど、金額的リミットが明確にあるからなぁ。

今住んでる場所のすぐ近くの物件に心惹かれている。
ちょっと狭いし(40��)、角部屋じゃないんだけど、
南向きだし、値段もお手ごろ。
私は今住んでる場所がすごく気に入っているので、
ポイントが高いんだよねぇ。

でもやっぱり一番のポイントは値段。
10年しないで完済できちゃいそうな値段なんだもん。
リーズナブル、という言葉がぴったり。
無理せず余裕のある暮らしができそう。

大きな借金を背負うか、それとも程ほどで手を打つか。
悩むところではある。

母は母で、今後の老いを見据えて、
やはり私にはなるべく近くにいてもらいたいらしく、
私が少し実家から遠くなる物件の話をするとノリがイマイチ。

すっごく買う気が高まったり、落ちたり、
感情の起伏が激しい一日だった。
いつもどおり生理のせいにしておこう。

仕事なんて手につかない。なんだかアディクション。





英会話に行ってきた。

◆雑談
　・アトピーが悪化しているという話
　・マンション買う気になっちゃって、という話
　・講師にはオフの様子を聞いた。
　　アメリカからモデルの友達がやってきて、
　　アメリカにはあまり入っていないヨーロピアンブランド
　　の服を買い漁っていった、というお話

◆Colon Cancer in Your Family? It May Be an Inherited Syndrome
前に、叔父さんがガンになったという話を聞いたばかりだし、
ちょっとヘビーかなと思ったけど、
私も母のことがあるし、
実際自分もリンチ･シンドロームだと思うのでチョイス。
単語も難しくないから、ささっと終わった。
ごめんよ、暗い話題になっちゃって。

子宮や卵巣を摘出しちゃうhysterectomyって単語を教えてもらった。
更年期後にガンになる可能性があるから全部とっちゃえ、
って考えがあるんだって。
"Why Men Don't Listen〜"のおかげで、
「更年期」なんて単語もすぐ理解できて良かったわ。

◆Younger siblings 'more amusing'
1つ目の話題があまり盛り上がらなかったので、
今度は軽めの記事をチョイス。

きょうだいの性格分析ってのは、よくある話だけどね。
上の子の方がマジメで下の子はお茶目で革新的という。

アメリカ大統領は第一子が多いし、
革命家（カストロとか）は第一子でないことが多いらしい。

突然講師が隣のレッスン室に向かって（音は筒抜け）
「おーい、Ｋ、お前兄弟は？」と声をはりあげた。

「兄がひとり！」
「下の子の方が面白いんだって、良かったな！」
なんていうやりとりがあった。

何かと思ったら、隣室でレッスンしてるＫは、
本職がコメディアンなんだそうで、
日本でもスタンダップ・コメディをやっているそうだ。
なんか面白そう。

この記事はなんかおかしくて、
きょうだいの話のはずが、
後半「女性はジョークのオチを記憶できない」とか
ワケのわからない方向に話が流れるのだ。
それに絡ませて、"Why Men Don't Listen〜"の話をした。

彼はやはり地図を回さないらしい。
どっちが北かわからないと気持ち悪い、なんて言うから、
じゃぁ北はどっち？と聞いたら、一瞬考えたあと、
「多分こっち、こっちの方、大体合ってるはず！」と答えた。
「なんでわかるのよ〜？」と聞くと、
家の位置と通勤経路と電車の方向と色々合わせるとわかるんだって。
いやぁ、狩りをして家族を食べさせる重責を負ってた男の本能はすごい（笑）。
あ、どっちが北かあとで確かめなきゃ。

あとは、だらだらと雑談して終了。
なんの話したっけ、えーと、男女の違いで、
「男は一度に一つのことしかできないんだってさ」というところから、
集中できない病気ＡＤＤの話になって、
ケミカルドラッグの話になって、
最終的にはカルト集団サイエントロジーの話になったんだ。

レッスンの最後に、前に話題に出た文章のコピーをくれた。
私のためにわざわざ準備してくれていたわけで、
そういうのって嬉しい。




■英会話で出てきた単語
hysterectomy
【名】 子宮切除（術）、子宮摘出（術）
【発音】hi`stэre'ktэmi


■The Notebook の単語
enlist
【自動-1】 軍隊に入る、入隊する
・ My father enlisted in the navy when the war broke out.
私の父は戦争が勃発したときに海軍に入隊した。
【自動-2】 （主義や運動に）積極的に参加［支持・協力］する
【他動-1】 （協力・支持などを）得る
【他動-2】 〜に協力を求める
【他動-3】 〜を軍隊にとる
【レベル】8、【発音】enli'st
※勝手に「リストに入れる、リストアップする」が原義で、
　そこから「召集者のリストに加える」という意味が派生しているのだと思ってた。
　軍関係の意味しかないのか。

liquidate
【名】 清算
【自動】 負債を清算する、破産する
【他動-1】 （負債などを）清算する、弁済する
・ Bankruptcy forced them to liquidate their assets.
破産によって、彼らは資産整理を余儀なくされた。
【他動-2】 （会社を）解体する
【他動-3】 （悪いものを）一掃する、粛清する、始末をつける
【他動-4】 （ 在庫などを）調整する
【他動-5】 （人を）殺す、消す
【レベル】12
※ピンと来ないなぁ。「水に流す」イメージ？違うか。

fathom
【名-1】 《水深》尋◆【略】fthm / FTHM
◆＝6フィート＝1/120鏈＝1.8288メートル
【名-2】 《鉱物》ファザム◆【略】fthm / FTHM
◆鉱石の体積単位、＝6立方フィート＝169.9リットル
【自他動】 水深を測る、推測する、探る、理解する、見抜く
・ They couldn't fathom our idea. 彼らは私たちの考えを理解できなかった。
【レベル】11、【発音】fae'δ(э)m
※「ファソム」じゃなくて「ファゾム」。

in person
【1】 （映画やテレビではなく）じかに、生で
・ I saw a famous actor in person at the restaurant the other day.
先日そのレストランで有名な俳優を生で見ましたよ。
・ You are more beautiful in person.
（写真よりも）実物の方がもっときれいだ
【2】 （代理ではなく）本人が直接に。
・ The president will appear in person tomorrow.
明日大統領本人が姿を見せるでしょう
・ If there's something you don't like about me, I want you to tell me in person.
気に入らないところがあったら私に直接言ってほしい。
・ I shall come to present my congratulations in person.
私が直接出向き、お祝いを申し上げたいと存じます。
【形】 <→in-person>

chasm
【名-1】 （地面の）深い裂け目、深淵
【名-2】 （感情や利害などの）隔たり、亀裂
・ A deep chasm exists between the two political parties.
その二つの政党間には、大きな意見の隔たりが存在する。
【名-3】 （連続しているものにできた）切れ目、欠落
【レベル】11、【発音】kae'zm

utensil
【名】 用具、器具、道具、家庭用品、調理用具、台所用品
・ The kitchen utensils were neatly stored in a drawer.
台所用品はきちんと引き出しにしまわれていた。
【レベル】7、【発音】ju(:)te'nsl

linger
【自動-1】 長居する、居残る、ぐずぐずする、手間取る
【自動-2】 残存する、後に残る、いつまでも残る、長引く、なかなか消えない
・ The pain in his arm lingered for weeks and weeks.
彼の腕の痛みは何週間も何週間も残っていた。
・ Suspicion lingers over the name of Mr.X.
疑惑の対象として X 氏の名前が取りざたされている。
・ The cooler weather can linger through most of the week.
さらに冷たい［寒い］天気はほとんど今週の間［週末まで］長引く可能性がある。
【他動】 （時を）ダラダラ過ごす
【レベル】7、【発音】li'ηgэ(r)
※この作品にはめちゃめちゃ頻出な単語。

snuggle
【名】 すり寄り、寄り添い
【自動】 心地よく横たわる、すり寄る、寄り添う
・ Go snuggle up in bed.
ベッドで横になりなさい。
【他動】 すり寄せる、抱き寄せる
【発音】snΛ'gl

subside
【自動-1】 正常なレベル［高さ・位置］に戻る、（嵐・騒動などが）鎮まる、弱まる、治まる、やむ、小康状態となる
・ Volcanic activity began to subside.
火山活動がやや弱まり始めた。
・ The waves subsided after the storm passed.
あらしが去って、波が穏やかになった。
【自動-2】 通常［標準］の高さ［レベル］より低くなる、落ちる、沈む、陥没する、沈下する
【レベル】8、【発音】sэbsa'id

■Younger siblings 'more amusing' の単語
mischievous
【形】 いたずら好きな、ちゃめっ気のある、人に害を及ぼす、いたずらな、お茶目な、有害な、人が悪い
・ The mischievous boy was scolded by his teacher.
いたずら好きなその少年は先生にしかられた。
【レベル】8、【発音】mi'st∫ivэs

extroverted
【形】 外向性の強い

extrovert
【名】 外向性［型］の人
・ She is such an extrovert that she makes friends easily.
彼女はとても外向的なので簡単に友達ができる。
・ Although he's an extrovert, his brother is very shy.
彼はとても外向的だが、弟はとても内気だ。
【形】 外向性の、外向的な
◆【反】introvert
【レベル】12、【発音】e'kstrэvэ`:(r)t





2006年09月06日(水) 　　The Notebook

"The Notebook"を読み始めた。
1時間に30ページ弱というスピード。

今のところ、全然面白くない。
文章は難しくもないけど、特に易しくもない。
この前に読んでいた本に比べて横幅が狭いせいか、
すぐに行が変わって目線を移動させなくてはならない感じが読んでてツライ。

と思ったけど、更に20ページ読み進めたら、
やっぱり読みやすいと感じるようになった。

まだあんまり面白くないのに、既に1/4を読み終わった。
これから面白くなるのかしら？

私、この作者とは合わない気がする。



■メルマガ単語
cream
【他動-3】 〜をたたきのめす、打ち負かす、大差で勝つ、大勝する、ぼろ勝ちする
・ If he finds this out, he will cream us!
彼がもしこのことを知ったら、私たちこてんぱんにやられるわよ！
【他動-4】 〈性俗〉射精する
【レベル】2、【発音】kri':m
※出てきたのは【他動-3】だけれども、【他動-4】も一応載せときますか。
　それにしても、何て表現なんでしょう。

hepatitis
【名】 肝臓炎、肝炎
・ He contracted hepatitis through tainted blood.
彼は汚染された血液が原因で肝臓炎にかかった。
【レベル】11、【発音】he`pэta'itэs
※これも見覚えが・・・

discrepancy
【名】 相違、食い違い、不一致、矛盾
◆discrepancy は、二つ以上のものを比べた際、陳述・計算などに「相違」、「食い違い」があることを表す名詞。書き言葉としても話し言葉としても広く使われる。
・ There was a discrepancy between what was pledged and what was done.
公約されたことと、行われたことには食い違いがあった。
・ The tax auditor found a discrepancy in the company's accounts.
税金監査員はその会社の経理に矛盾があることに気づいた。
【レベル】10、【発音】diskre'p(э)nsi
※これもなかなか覚えられないっす・・・

tedious
【形】 （仕事・儀式などが）つまらない、退屈な、飽き飽きする
・ Tedious jobs become bearable if done with someone else.
誰かほかの人と一緒にやれば、つまらない仕事にも耐えられる。
・ The job of mailing letters every day became tedious.
毎日手紙を出す仕事には飽き飽きした。
【レベル】7、【発音】ti':diэs

petition
【名-1】 （権威あるものに対する）請願（書）、嘆願（書）、陳情（書）
・ The country's petition was denied.
その国の請願は拒否された。
・ The people wrote a petition to stop whaling.
人々は捕鯨禁止を求める請願書を書いた。
【名-2】 《法律》（裁判所に対する）申立て、請願、上訴、上申
【自他動】 請願する、嘆願する
【レベル】7、【発音】pэti'∫n

disparate
【名】 本質的に異なるもの、いろいろな人々
【形】 異種の、本質的に異なる、共通点のない、バラバラな
・ Disparate forces are at work here.
別々の力がここで作用している。
【レベル】11、【発音】di'sp(э)rэt
※パッとみて"desperate"と勘違いした。発音が全然違うんだけどね。

stringent
【形-1】 （規則が）厳しい
・ The rules for that are quite stringent.
それに対する規制はとても厳しい。
【形-2】 強制的な、差し迫っている、切迫した
【形-3】 《経済》緊縮の、金詰まりの
【レベル】11、【発音】stri'n(d)з(э)nt

bovine
【名】 ウシ亜科の動物
【形-1】 ウシ属(genus Bos)の、ウシ亜科(Bovinae)の、ウシに似た
【形-2】 のっそりした、鈍感な、鈍重な
・ Although he liked her, he hated her bovine expression.
彼は彼女が好きだったが、表情に乏しいところは嫌っていた。
【レベル】12、【発音】bo'uvain

encephalopathy
【名】 脳症、脳障害
※上の単語ともつながる、"bovine spongiform encephalopathy"BSEですね。





2006年09月05日(火) 　　暑い


今日はとにかく暑かった。
私的には今年一番の暑さだった。

運悪く、スーツを着込んで客先訪問。
本当に、気が遠くなるほど暑かった。
クーラーだって効かないくらい。

夏ばてのように、体力を奪われてしまったから、
早めに帰ってさっさと休むことにした。




"Why Men Don't Listen〜"をようやく読み終わった。

後半は、SEX関連の話題が多くて、
電車の中で読んでてちょっと人目が気になってしまった。
ま、英語だし、覗き込む人もいないから大丈夫だろうけど。

SEX関係の言葉、結構覚えたなぁ。
ちゃんと文脈からわかるもんね。
「腰を振る」とか（笑）。
"pelvic"もこれでもう忘れない。

とにかく男性が子孫を残したくてたまらないのはわかったけど、
読めば読むほど「お前たちにはそれしかないのか！」と
言いたい気持ちになるのも本当。

生物学的に男も女もそれぞれ、hard-wiredな部分があるということ。
環境要因より圧倒的に遺伝的要因が力を持つ分野があるということ。
遺伝的要因が強い要素でも、その浸透度によって発現する様態は異なると言うこと。

まずは、それを認めることから始まるのだろうけど、
その先どうするのか？

あくまで傾向であって、絶対的法則ではないんだからさ。

キブツの実験例は面白かった。

個性の入る余地ってものを、もう少し正確に知りたい気がする。




■Why Men Don't Listen〜　の単語
rooster
【名-1】 オンドリ
・ The rooster crowed at dawn. 明け方、オンドリが鳴いた。
【名-2】 気取り屋、気取った男、うぬぼれの強い人
【レベル】7、【発音】ru':stэ(r)

copulate
【他動】 交尾する、性交する
【発音】《動》kα'pjэle`it ｜ 《形》kα'pjэlэt

ewe
【名】 （成長した）雌羊
・ The ewe gave birth to a very healthy lamb.
その雌羊はとても健康な子羊を産んだ。
【レベル】12、【発音】ju':

tart
【1-形-1】 （味が）酸っぱい、ピリッとした
・ Those apples are very tart and are good for baking.
このリンゴはとても酸っぱいので、アップルパイにするとよい。
【1-形-2】 （人が）辛らつな、痛烈な、手厳しい
【2-名-1】 《料理》タルト◆中身が見えるパイ
【2-名-2】 〈俗・侮蔑的〉売春婦、ふしだらな女、尻軽女
◆【類】prostitute / wench / whore
【2-自動】 〈英〉（ゴテゴテと）飾り立てる、着飾る
【レベル】9、【発音】tα':(r)t
※"dress like tarts"だったので、もちろん【2-名-2】だ。
　"bitch"は類義語ではないのかしら？
　うわ、今初めて"bitch"ひいたけど、「売春婦」って意味ないんだ！誤解してた。
　"whore"は、ドイツ語の"die Hure"と同語源だと思うんだけど、どうかな？

thrust
【名-1】 強く［グイッと］押す［突く・突き刺す］こと、突き
【名-2】 猛攻、猛襲、襲撃、突撃、攻勢
【名-3】 言葉で鋭く突くこと、鋭い批評、酷評、皮肉、当てこすり
【名-4】 推進（力）、前進、推力
【名-5】 要旨、要点、主眼、目的
【名-6】 《地学》衝上断層
【自動】 張り出す、突き出る
【他動-1】 強く押す、（ぐいと）押し付ける、押しやる、突っ込む、突き出す
・ He thrust the money into her hands and then walked away.
彼は、彼女の手にお金を押し付けて歩き去った。
・ The man thrust her back into chair
男は彼女をいすに押し戻した。
【他動-2】 突き刺す、刺通する
【レベル】6、【発音】θrΛ'stt
※出てきたのは、"pelvic thrusts"英辞朗の例文はこんなのがある。↓
give __ pelvic thrusts per mating
交配ごとに＿回腰を振る
give pelvic thrusts to keep one's tribe populated
子孫繁栄のために腰を振る

testicle
【名】 《医》睾丸
【発音】te'stikl

vole
【名-1】 ハタネズミ、野ネズミ
【名-2】 全トリックを取ること◆コントラクト・ブリッジで
【発音】vo'ul、【変化】《複》voles

vasopressin
【名】 《生化学》バソプレ（ッ）シン◆【略】VP

castration
【名】 去勢
【発音】kaestre'i∫n

chastise
【他動-1】 （むち打ちなどにより人を）罰する、せっかんする
【他動-2】 〜を厳しく非難する、〜をひどくしかる
・ He was chastised for failing to follow procedure.
彼は、手順に従わなかったことで厳しく非難された。
【他動-3】 〈古〉〜を浄化する、〜を清める
【レベル】12、【発音】t∫aesta'iz

sweet nothings
愛の言葉［ささやき］
※"wispering sweet nothing will turn on most women."だそうで。
"nothing"ってのが面白い。

turn on
【句動-3】 （人）を引き付ける、（人）を刺激する、（人）を熱狂［興奮・夢中に］させる
・ The crowd was turned on by his campaign speech. 群衆は彼の選挙演説に興奮させられた。
【句動-4】 ワクワクさせる、しびれさせる、メロメロにさせる、グッとくる
【句動-5】 （性的に）刺激する、興奮させる、関心を持たせる、その気にさせる
・ She is very easily turned on to sex and enjoys the thrill of every erotic touch.

elaborate
【形-1】 念入りの、複雑な、念入りな、念入りに作った、凝った、手の込んだ、入念な、精巧な、巧妙に仕立て上げられた
・ His theory is elaborate and difficult to understand.
彼の理論は複雑で、理解するのが難しい。
【形-2】 勤勉な
【自動】 詳しく［詳細に］述べる［説明する］
【他動-1】 〜を詳しく述べる
・ Would you elaborate it a little more, please? それをもう少し詳しく説明してくださいませんか？
【他動-2】 〜を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、考えを練る、詳細に詰める、推敲する、精緻化する、緻密［精巧・精密・綿密］に作り込む［上げる］、苦心して［工夫を凝らして］作る、彫琢する
【他動-3】 《化》（有機化合物を）合成する、構成する、生産する
【他動-4】 《医》（食物を体の要求に合う化学成分に）変化させる
【レベル】6、【発音】《形》ilae'b(э)rэt ｜ 《動》ilae'b(э)re`it
※これも覚えられない・・・

forbearance
【名】 辛抱、自制

obsolete
【形-1】 時代遅れの、旧式の、もう使われていない、廃れた、陳腐な、陳腐化した
・ Typewriters are rapidly becoming obsolete.
タイプライターは急速に廃れつつある。
【形-2】 《コ》（仕様などが）廃止された、もはやサポートされない（ので使用できない）
【他動】 〜を廃れさせる
【レベル】9、【発音】α`bsэli':t
※"marriage is obsolete."

cred
【名】 〈俗〉（経済的）信用性
◆【語源】credibility の省略形
【発音】kre'd

anorexia
【名】 拒食症、無食欲、神経性無食欲症｛しんけい せい む しょくよく しょう｝、青春期やせ症
・ She suffered from anorexia because she became afraid to eat.
彼女は食べることが怖くなり拒食症になった。
【レベル】12、【発音】ae`nэre'ksiэ

obese
【形】 太り過ぎの、でっぷり肥えた、でぶの、肥満体の、肥満した
・ Obese people often have foot problems. 太り過ぎの人は、往々にして足に故障を抱えている。
【レベル】11、【発音】oubi':s





2006年09月04日(月) 　　洋書読み


自分でもペーパーバック読書歴がよくわからなくなってきたので、
日記から関連箇所を拾い読みしてみた。

開始は、2006年2月。
7ヶ月経過。今のところ、計15冊。

　□The Music of Chance 50% 30,000語
　□Heidi 100% 70,000語　【150wpm】
　□Pollyanna 30% 15,000語
　□Brokeback Mountain 100%　8,000語
　□Henry Sugar 90% 50,000語　【180wpm】
　□Matilda 100% 40,000語　【170wpm】
　□James and the Giant Peach 90% 27,000語
　□I am not going to Get up Today 100% 491語
　□ESIO TROT 100% 4,500語
　□tuesdays with Morrie 100% 34,000語　【153wpm】
　□Fly Away Home 100% 11,000語
　□Someone Like You 100% 104,000語【172wpm】
　□Kiss Kiss 100% *57,500語
　□More Tales of the Unexpected 30% *10,000語
　□The Ghost 100% *120,000語　【170wpm】

読書暦の披露ってのは、なかなか恥ずかしい。
TOEICのスコアを見せるより、如実に英語力がわかってしまうだろうし。
ま、所詮こんなレベルです。

「多読」というのとは、厳密には違う感じなので、
あえて「多読」という単語は使わないことにする。
多読三原則の「辞書をひかない」というのに抵触（笑）してるので。

読書後に辞書を引くのは非常に楽しい。
それが、気に入ったストーリーであればなおさら。

単語ひとつで筋がクリアになることもあるし、
その語が深く心に刻まれて一生忘れないだろうなと思うこともある。
読書の過程で、知らない語がわかるようになることを期待するより、
私は知ってる（もしくはかつて調べたことがあるのに定着してない）単語が
繰り返し別の文脈で使われることにより頭に浸透していくことを重視したい。

もちろん、読みながら辞書を引くと非常に効率が悪いからそんなことはしない。
メモを取れる環境にあるときだけ、ささっとメモを取る。
通勤電車が込み合っているときとかは、
メモしたいな〜と思う単語があっても、さくっと諦める。

最初は、メモを取ったあと、本の該当箇所に目を戻すのに非常に時間がかかった。
でも最近は、割とすっと元の位置に戻れるようになった。
数行を一度に視界におさめて、そこから対象を選び出す、という作業が、
英語においてもできるようになってきたんだなぁと思う。



難易度というのは、非常にはかりにくいのだけれど、
当時の記録を見る限りでは、

　Heidi ＞　Henry Sugar　＞　Matilda

であったらしい。
Henry Sugarだけ、何故か180wpmを記録してるんだよなぁ。
wpmだけ見ると、HeidiとMorrieは、
私にとっては難しい部類に入るのかも。

今の感覚だと、

　Someone like you　＞　Kiss Kiss ＞　The Ghost

だ。

"The Ghost"の簡単さは、郡を抜いてる。
誰かがブログで、
「本当に大人向けの本なの？と思うくらい英語が簡単」
と書いていたのを読んで笑ってしまった。

唯一精読をしたのは、"Brokeback Mountain"。
これが、上記リストの中では文句なしに難易度ダントツ。


とりあえず、今年残り数ヶ月の指針としては、

　・月に12.5万語以上読み、年内に100万語達成

ということ。

裏テーマとして、スピードアップもあるのだけれど、
これは効果的な方策が見つかっていない。

簡単なレベルを沢山読むのが有用らしいが、
児童書なんかは私には適さないことがよくわかった。
ストレスフリーで読める簡単なペーパーバックレベルで代用。

とりあえずは、語彙力がアップすれば、
スピードもあがるだろうから、
基本語を漏れなく身に付けていくことが肝要、かなぁ。

あとは、Audio CDを合わせて購入して、
それを聞きながら読むことで無理やり
スピードアップさせるということも効果的かも。
今の私だと、180wpm〜200wpm程度の素材が見つかれば、
試してみるのもよいかもしれない。







母の検査第二段の結果、異常なし。
しかし、自覚症状があるのだから安心はできず、
更に別の臓器の精密検査に進むらしい。

なんか些細な病気とかが見つかって、
治療に進めるといいんだけどなぁ。





■Colon Cancer in Your Family? の単語
stricken
【形】 打たれた、災害や病気に襲われた、傷ついた、（悲しみに）打ちひしがれた、（恐怖心などが）起きる、伏せっている、悩まされる
・ Rescue workers rushed to the earthquake-stricken city.
救助隊が地震で被災した都市に急行した。
【レベル】11、【発音】stri'kn

bout
【名-1】 一時的な期間、不快な状態、（病気の）発作
・ It was a part of a series of bouts.
それは一連の発作の一部だった。
・ I had a terrible bout with the flu that lasted a week.
私は1週間も続くひどいインフルエンザにかかった。
【名-2】 （ボクシングなどの）試合、一勝負、競争
【レベル】10、【発音】ba'ut

appendicitis
【名】 虫垂炎、盲腸炎
【発音】эpe`ndэsa'itis

pernicious
【形-1】 致命的な、致死の
【形-2】 有害な、悪質な
・ Mafia started another pernicious business in Chicago.
マフィアはシカゴでまた別の悪質な商売を始めた。
・ The pernicious fumes from the plant poisoned the air.
工場からの有害な煙が大気を汚染した。
【形-3】 〈古〉悪意ある、邪悪な
【レベル】11、【発音】pэ(r)ni'∫эs

paternal
【形】 父親らしい、父（方）の、父系の、父のような、父親譲りの
・ Her paternal grandparents raised her after her parents' divorce.
彼女の父方の祖父母は両親の離婚後に彼女を育てた。
【レベル】10、【発音】pэtэ':(r)nl

benign
【名】 良性
【形】 良性の、親切な、害のない、悪意から出たのではない、恵み深い、優しい、温和な
・ The tumor in his brain was benign. 彼の脳の中の腫瘍は良性だった。
【レベル】10、【発音】bэna'in

hereditary
【形-1】 遺伝性の、遺伝的な
・ Some say that baldness is hereditary.
はげは遺伝性のものだという人がいる。
【形-2】 親譲りの、先祖代々の
【形-3】 世襲の
【レベル】8、【発音】hэre'dэte`ri

gastroenterology
【名】 胃腸病学、消化器病学◆【略】GE
【発音】gae`stroue`ntэrα'lэdзi、【＠】ガストロエンテロロジー

uterine
【形】 子宮の
【発音】ju':tэra`in、【分節】u・ter・ine





2006年09月03日(日) 　　煩悩


ある方がブログで絶賛していたので、
「がりがり君　マンゴー味」(税込み63円)を購入。

食べ終わってふとみたら、1本当りの文字。

えー、当っちゃったよ！

なんて。

三十路女がコンビニでアイスの当り棒を差し出してる場面なんて、
想像しただけで、薄ら寒いじゃないか！

でも、その当り棒をゴミ箱に投げ入れるまで、
数瞬の葛藤があったのは事実。

あああ煩悩。



今日は、長寝に成功した。
昨日22:30に寝て、今朝は8:30に起きた。
10時間睡眠。オッケー。

朝8:30から起きてると、
時間が有効に使えてよい感じ。



久々に髪を切った。
数ヶ月前に、私が通っていた美容院が閉店してしまい、
途方にくれたまま髪を伸びるに任せて放置していたのだけれど、
ようやく重い腰をあげて、4年前に一度行ったきりの店に行ってみた。

そこは妙に小洒落た店で、うちの周りにしては破格の価格設定（高い）。
でもまぁ私は人見知りもすれば、店見知りもするので、
さらに知らない店に行くよりはマシと判断した。

出来上がりは上々で気に入ったけれど、
担当の女性との相性が最悪、かも。
とにかく私の地雷を踏むような話題ばっかりを振ってくる。
ううーむ。ここまで合わない人も初めてだ。




図書館で借りた本。
■ドライブイン蒲生（伊藤たかみ 著）河出書房新社
■THE NOTEBOOK（Nicholas Sparks 著）Warner Books

次なる洋書は、Nicholasに決定。
最初は、"Message in a bottle"にしようかと思ったんだけど、
DVDで見たことがあるものよりは、初めてのものにしようとこれをチョイス。

図書館で渡されたときの感想は「薄っ！」でした。
Danielle Steelのあの厚みのあとだと、この薄さは感動的。
おまけに、後ろの方にはボーナスとして
"Message in a bottle"の一部が収録されている。
本編はさらに薄いということだ。

Nicholas本は、書評でも「ペーパーバック初心者にお勧め」と
なっているだけあって、読みやすそうな感じではある。

次に何を読むかを決めるのはなかなか大変。
読みたいものがあっても図書館にないとアウトだし。
洋書って高いから、気軽に買えない。
面白いかどうかわからないのだからなおさら。

Dahlにはまったときは、どんどんDahlを読みたい気分だったけど、
Danielleは面白かったものの他も読みたいって感じではないのよねぇ。
あくまでも、選り好みが激しい私。







■Why Men Don't Listen〜　の単語
conception
【名-1】 心に抱くこと、考案されたもの、計画、考え、概念、概念作用、観念、構想、構想力、（発明の）着想
・ I have no conception of how difficult it would be to learn Russian.
ロシア語を習うのがいかに難しいことか、私には想像もつかない。
【名-2】 受精、受胎、懐妊、妊娠
【レベル】6、【発音】kэnse'p∫n
※もちろん、出てきたのは【名-2】の意味。【名-1】と同じ語で表すなんて面白い。

hypothalamus
【名】 《医》視床下部

butch
【名-1】 ＝<→butch haircut>
【名-2】 〈俗・軽蔑的〉男っぽい女、男役のレズビアン
【形-1】 筋骨たくましい、頑丈そうな体格の
【形-2】 〈俗・軽蔑的〉（女性が）男っぽい、（レズビアンの）男役の
【他動】 〈俗〉駄目にする、台無しにする
・ I'll be butched. やってくれるじゃないか、言ってくれるじゃないか
【発音】bu't∫

smitten
【形】 すっかりほれ込んだ、強く魅了されて
【動】 smite の過去分詞形
【発音】smi'tn、【分節】smit・ten
《be 〜》ぞっこんほれ込む

promiscuous
【形】 見境なく性的関係を持つ、乱交の、ふしだらな、淫乱の、ごたまぜの、入り交じった、無差別の
・ Rock stars live a promiscuous life with their many female fans.
ロックスターは多くの女性ファンに囲まれて、乱れた生活をしている。
【レベル】12、【発音】prэmi'skjuэs

mayhem
【名】 傷害、暴力、騒乱、中傷、破壊行為
・ We see enough murder and mayhem on television.
・ If we want to use television and movies as a scapegoat for the mayhem in our country, then our society is diseased beyond repair.
【発音】me'ihem

amorous
【形】 色っぽい、なまめかしい、多情な、恋愛の
◆フランス語で「愛」を意味する amour から派生した形容詞。扇情的な際どい雰囲気を醸し出す語であるため、かつては恋愛映画の中でよく使われたが、最近は以前ほどではなく、書き言葉で使われることの方が多い。
・ She only gets amorous when she's been drinking.
彼女は酒が入ったときだけ色っぽくなる。
【発音】ae'm(э)rэs

interlude
【名-1】 幕あい（劇）、間奏
・ Between sets of the show there is a short interlude.
ショーのひと幕ごとに、短い幕間がある。
【名-2】 合間（の出来事）
【名-3】 《音楽》間奏
【レベル】12、【発音】i'ntэ(r)lu`:d

cardiovascular
【形】 心臓血管の
・ Cardiovascular exercise is fundamental to good health.
心臓血管を強くする運動は、健康の基本である。
【レベル】11、【分節】cardio・vascular

bug zapper
〈米俗〉電気虫取り器

incineration
【名】 焼却、灰化
・ Incineration is the favored method of waste disposal.
焼却処理が主流だ。

bonk
【名】 性交、セックス
【自他動-1】 ぶつかる、衝突する、軽く打つ
【自他動-2】 セックスする
【発音】bα'ηk

orgy
【名-1】 乱痴気騒ぎ、狂熱、乱交、乱飲乱舞の酒宴
・ Three people were arrested at the drunken orgy.
酔ったあげくの乱痴気騒ぎで、3人が逮捕された。
【名-2】 夢中になること
【レベル】11、【発音】ｏ':(r)dзi






2006年09月02日(土) 　　眠れない

体調が色々よろしくない。

長時間眠れなくなってしまった。
不眠ってわけではないけれど。

昨夜は12時に寝た。目覚ましは9時にセット。
久々に長時間寝るぞ！と意気込んだのに、
4:30に目が覚めて眠れなくなってしまった。

目覚めがすっきりしていれば気にしないけど、
眠いのに再度入眠しようとしてもできないという苦しい状態。

20分ほどベッドの中で無駄な努力をしたあと、
結局起きてベランダを掃除して、シーツを洗濯して、トイレの掃除もした。
そして、ベッドに再び入って「本の雑誌」を捲っていたら、
ようやく眠れそうな雰囲気が訪れたので6時半に再度眠った。

この現象、なんなんだろう？
トシとったってだけなのかしら？

おまけに、今アトピーが最高潮に悪い（ってのも変な言い方だけど）。

坂を転がり落ちるように悪化の一途を辿っている。
ついに、私の救世主、コスメデコルテの
モイリポまで沁みるようになってしまった。
それでもアロアソの ROSE SKIN TONIC だけは沁みもせずに使える。
状況を改善するほどの力はないけれど。

ここまで、ひどくなるのは本当に久しぶりだ。

トリガーは何？

仕事は、かなり忙しいけれど、
精神的には全然追い詰められたりしてない。

作業量は多いけど、先は見えているし、
一緒に仕事してる人もいい人たちばかりだし、
週末はほぼ出勤してるけど、週に1〜2度は早めに退社することもできている。

食生活だって、そんなに変わったわけでもないし。

早くここから抜け出せますように！



"Why men don't listen〜"の単語。
覚えておいて損はなさそうな言葉が多数。
更年期とか子宮とか排卵とか避妊とか・・・
卵巣はいつも複数形で出てきます。そりゃそうだね。



■Why men don't listen〜の単語
haemorrhage
〈英〉<→hemorrhage>

hemorrhage
【名-1】 （大）出血
【名-2】 （金銭的）損失
【名-3】 国外流出
・ The hemorrhage of capital must be stopped.
資本の国外流出を食い止めなければならない。
【自動】 大出血する、大損失を被る、大赤字を出す
・ The company is hemorrhaging 2 million in cash per day in the wake of the lawsuit.
その会社は裁判の影響で1日現金200万ドルを失っている。
【他動】 〜を失う
【レベル】12、【発音】he'm(э)ridз

bottom-line
【形】 収支［収益］を問題にする、実利的な
【自他動】 収支［収益］をはっきり示す

confine
【名】 境界、国境、範囲、分野、領域、限界
【他動-1】 〜を限る、制限する、限定する
・ His area of knowledge is confined to 18th century French poetry.
彼の学識範囲は18世紀のフランスの詩に限定されている。
・ Confine your tongue, lest it confine you.
《諺》口は災いのもと。
【他動-2】 〜を幽閉する、監禁する、閉じ込める
【レベル】5、【発音】《動》kэnfa'in ｜ 《名》kα'nfain

fit
【形-4】 〈主に英話〉（人が）とても魅力的な、ハンサムな
【レベル】2、【発音】fi't

decipher
【名】 解読
【他動】 判読する、（暗号を）解読する
◆もとになった名詞 cipher には、「ゼロ」「アラビア数字」「暗号」といった意味がある。この中で動詞 decipher に関係あるのは「暗号」で、「分離・除去」を表す接頭辞 de- が付いて「暗号を解く」という意味になる。暗号のほか、演説や文章といった言語にかかわる状況で「難解なものを読み解く」という意味でもよく使われる。make out（判読する）、figure out（解釈する）などで言い換えることが可能。
・ They managed to decipher the code.
彼らは何とかその暗号の解読に成功した。
【レベル】11、【発音】disa'ifэ(r)

elated
《be 〜》鼻を高くする、得意の、大得意で、いい気になる、調子に乗る、高揚する

phenylethylamine
【名】 フェニルエチルアミン
◆チョコレートなどに含まれる成分で人の気分に影響し催淫効果があるとも言われる◆【略】PEA

menopause
【名】 更年期、月経閉止、閉経、更年期障害
・ The woman's whole life changed as she went through menopause.
更年期を過ごすうちに、その女性の生活は一変した。
・ The hot flashes, the night sweats, and your sister's age indicate that she may be suffering from menopause.
【レベル】11、【発音】me'nэpｏ`:z

randy
【名】 がさつな女
【形-1】 がさつな、騒々しい
【形-2】 好色な
【発音】rae'ndi

ovulate
【自動】 《生理》排卵する
【発音】α'vjэle`it

undergo
【他動】 〜を経験する、被る、受ける、忍ぶ、〜に会う、耐える
・ The Japanese economy underwent a big change.
日本経済は大きな変化を経験した。
・ He confirmed he had been undergoing treatment for cancer.
彼は癌治療を受けていることを明らかにした。
・ I underwent surgery on my foot.
私は足の手術を受けた。
・ The material underwent a change in color upon heating.
加熱の際、材料は色が変化した。
【レベル】5、【発音】Λ`ndэ(r)go'u
※「秘密裏に行われている」とかそういう意味だとすぐ思ってしまう。
　苦手語の１つ。覚えられない。単純な単語なのに。

ejaculation
【名-1】 突然の叫び［絶叫］
【名-2】 射精
【＠】エジャキュレイション

dosage
【名-1】 （薬などの）用量、投薬量、調剤
・ The dosage may be adjusted according to the patient's age and symptoms, etc. / however, the daily dose could not be increased over __ mg per day.
用量は、年齢・症状等により適宜増減するが1日＿mg を超えないこととする。
【名-2】 《工学》（放射線・粒子などの）吸収量、被ばく量
【発音】do'usidз、【変化】《複》dosages

assertive
【形】 断定的な、はきはきした、自分の意見をはっきり言う［述べる］、積極的に主張する、自己主張する、独断的な、強引な、強情に言い張る、我の強い
・ Mrs. Lane is very assertive when she talks about morals.
レーン夫人は、モラルに関しては、自分の意見をはっきり述べる。
【レベル】9、【発音】эsэ':(r)tiv
※これも苦手。。。そろそろ覚える努力しなきゃ。

self-reliant
【形】 独立独歩の、自立的な、人の厄介にならない

contraceptive
【名】 避妊薬、避妊具
【形】 避妊（用）の
・ She asked the doctor to recommend a contraceptive method.
彼女は医師に、避妊方法を教えてくれるよう頼んだ。
【レベル】11

ovary
【名-1】 卵巣
・ The doctor checked the condition of the woman's ovaries.
医師は、その女性の卵巣の状態を調べた。
【名-2】 《植物》子房
【レベル】12、【発音】o'uv(э)ri

gland
【1-名】 《生物》腺
◆体の腺。皮膚、粘膜などの分泌腺。
・ The human lymph glands ensure proper body maintenance.
人間の体内のリンパ腺は、体内の状態を適切な状態に維持している。
【2-名】 グランド、パッキン押さえ
【レベル】10、【発音】glae'nd

mammary gland
乳腺

perversion
【名-1】 （性的な）倒錯、変態
・ The Marquis de Sade was famous for his perversions.
サド侯爵はその倒錯し好で有名だった。
【名-2】 曲解、こじつけ
【名-3】 背徳、逸脱
【＠】パーバージョン、【変化】《複》perversions、【分節】per・ver・sion
【解説】 精神面で常軌を逸した様子をいうが、特に性的な異常性を示唆する場合が多い。テレビや小説などにも登場する認知度の高い語で、会話でもよく使われる。動詞は pervert（（正しい道を）誤らせる、堕落させる、曲解する）、形容詞は perverted（異常性癖の）、perverse（ひねくれた）、名詞に perversity（つむじ曲がり、変態）など。

culprit
【名-1】 刑事被告人、犯人、罪人、犯罪者、容疑者
◆法律用語では、審理を待つ無罪を主張している容疑者を指す。
・ The culprit was brought before the judge for sentencing.
被告人は判決の宣告の際に、裁判官の前に連れてこられた。
【名-2】 〈話〉問題の原因［発端］
【レベル】10、【発音】kΛ'lprit

cerebral
【名】 反り舌音、歯茎後部音
【形-1】 脳の
【形-2】 思考［知性］を要求する、思考させる、知的な、知性的な
・ Chess and Go are highly cerebral games.
チェスや碁は、かなり知的なゲームだ。
【レベル】10、【発音】se'rэbr(э)l

dyslexic
【名】 難読症状者、失読症

celibate
【名】 （宗教的理由による）禁欲主義者、独身（主義）者
【形】 （宗教的理由による）禁欲主義の、独身の
【発音】se'lэbэt

penetrance
【名】 《医》浸透率、浸透度

gene penetrance
遺伝子浸透度

fingerprint ridge
指紋隆線





2006年09月01日(金) 　　Women can't read maps

引き続き、"Why men don't listen〜"を読み進めてる。

結構面白い。
でも、大体今までに見聞きしたことあることが多くて、
新鮮な発見は今のところないかな。
もちろん、私の見聞の元ネタがこの本の可能性も高いけど。

今まで読んだ中で、非常に共感したのが、

　　The only way a woman gets rid of her problems from her mind is
　　by taking about them to acknowledge them.

ってところ。

そうなのよ！

というわけで、1日の終わりにその日の出来事を話しかけてくる女性を、
決して無視してはいけません。
意見を言う必要もないから、聞いてあげましょう。

脳が男的か女的か判定するテストもついていて楽しかった。
私は普通の女脳らしい。つまんないの。

空間把握能力のテストでは、見事に失敗した。
苦手なんだよねぇ。

地図が読めないわけではないけど、
私も地図を回す（進行方向に合わせる）タイプだし、
ビルに入ってエレベーターに乗っちゃえば、
もうどっちがどの方角かわからなくなる。

それも「女だから！」と思えば、
まぁいいかって思える（本当か？）。

たまに方向音痴の男性もいるし
（Sさんは歌舞伎の女形みたいにきれいな人だったなぁ）
うちの妹は結構方向感覚が鋭いけど、
傾向ってのはやはりあるんでしょう。



軽く読めるし、
最近覚えた単語をあちこちで見かけるので、
やっぱり読書しながら単語を覚えるっていいなぁと感じている。



■"Why men don't listen〜"の単語

boisterous
【形-1】 ばか騒ぎの、騒々しい、（天候が）荒れ狂った、（陽気で）騒がしい、にぎやかな
・ The party turned boisterous around midnight.
そのパーティーは真夜中ごろばか騒ぎとなった。
【形-2】 乱暴な、荒々しい、がさつな、荒れている
【レベル】11、【発音】bｏ'ist(э)rэs

caveat
【名-1】 《法律》（手続き）差し止め請求
【名-2】 （特許の）仮出願、暫定特許
【名-3】 警告、抗議
【発音】kae'viα`:t

dexterity
【名】 器用さ、抜け目なさ、機敏さ、巧妙さ
・ Surgeons require a high level of dexterity.
外科医には高いレベルでの器用さが求められる。
【レベル】10、【発音】dekste'rэti

verbalize
【他動】 言葉で表現する
【変化】《動》verbalizes ｜ verbalizing ｜ verbalized、【分節】ver・bal・ize

virility
【名】 力強さ、男らしさ、男盛り
【発音】viri'lэti

churn
【名-1】 かくはん（器）、撹乳器
【名-2】 〈英〉運搬用の［撹乳器形の］大型牛乳缶
【名-3】 激動
【自動-1】 （バターを作るために）かくはん器を動かす
【自動-2】 激しく（揺れ）動く
・ Merchants are counting on them to keep sales churning.
商店は売り上げが激しく動き続けるように彼らに期待している［を当てにしている］。
【自動-3】 （波が）岸を激しく洗う
【自動-4】 胃がむかつく
【自動-5】 （証券会社員が）回転売買を行う
【他動-1】 （バターを作るためにミルクを）かくはんする、かき混ぜる
・ You churn milk to make butter.
ミルクをかくはんしてバターが作られる。
【他動-2】 （かくはんしてバターを）作る
【他動-3】 〜を激しく揺り動かす［かき回す］
【他動-4】 （顧客の証券を）頻繁に売り買いする、回転売買する
◆不当に手数料を稼ぐために行うもの。
【レベル】10、【発音】t∫э':(r)n

abysmally
【副】 深く、底知れず、底抜けに、ものすごく、とてつもなく

circumnavigate
【他動-1】 〜を周航する
【他動-2】 〜をぐるりと回る、〜を迂回する
【他動-3】 〜を避ける
・ Investigators must circumnavigate an obstacle course of politicians and bureaucrats.
捜査当局は政治家と官僚という障害物コースを避けなければならない。

spot
【他動-2】 見つける、発見する、見いだす、〜に気付く、見分ける、見極める、見抜く
◆【類】find / identify / locate
・ I'll be wearing a red coat so you can spot me.
私は赤いコートを着ていますから、見つけられますよ。
【レベル】2、【発音】spα't
※脳の傾向診断テストで、以下のような文が出てきた。
　Two friends from different marriages are having a secret affair.
　How likely are you to spot in?




　＜ 過去 　INDEX 　未来 ＞


しぃま [MAIL] [HOMEPAGE]

My追加