 |
|
■■■
■■
■ King Max／Dick King-Smith
 『Mixed-Up Max』の続編。
ハリネズミのマックスは、ある日科学者に捕らえられ、何やら頭に研究用の装置を取り付けられる。家に帰ってみると、その装置が王冠に見えたらしく、みんなが王様だと言って、大騒ぎ！
すっかりその気のマックスは次第に傲慢になっていき、そのことで父親に叱られるのだが、そんなことはどこ吹く風。王様にはお妃が必要だと、お妃探しが始まり、真っ白なハリネズミ（実は白子）に恋をする。ところが彼女はマックスの王冠が気にいらないし、傲慢な態度も気にいらないので、てんで洟にもかけてくれないのだ。
ある日親切な人間が、これは動物虐待だと言って、マックスの王冠を外してしまう。王冠が外れた途端、マックスは正気に返り、真っ白な彼女とも仲良くなれるというお話。
例によってキング=スミスの話はほのぼのとしたハッピーエンドで、めでたしめでたしなのだが、これを読むまで、ハリネズミがカタツムリや私の天敵である「名前を言ってはいけない英語でも日本語でも４文字の例のもの」を食べているなんて、全然知らなかった。しかもこの本には「例のもの」の挿絵まである！だけど何も絵にしなくたって！しかも文中には、「太った○○○○を口いっぱいにほおばって・・・」なんていうようなことがっ！うげげ！マウスフルだ！ああ、考えただけでおぞましい！
子どもの話には、ハリー・ポッターにしろ何にしろ、結構この「例のもの」が出てくる。子どもって、「例のもの」が好きなんだろうか？おかげで私は、手袋をしてマスクをして読まなければならない。（嘘）しかし、指でそっとつまんでめくっていたのは事実。(--;
これは私がたまたま「例のもの」が嫌いなだけで、本の内容の良し悪しには関係ありません。
2002年05月24日(金)
|
|
|
