語学とアジアと趣味のつれづれ/英語&中国語ノート

2003年08月08日(金) モチベーション+ジオス+・・・

英語が完全に聴き取れるようになりたいと思ったら、やることが
山のように立ちはだかってるのがヒシヒシと感じられました。
(中国語でもそうなりたいし(笑))

現実には、相当な修行を積んでもパーフェクトまでは行かないようですね。
でもこういう欲求が起こったのは初めてです。
実は、易しめの英語(=English Zone)を聴いたおかげでもあります。
易しいだけじゃなく遅めの英語でのナレーションなので、
かなりのところ理解できたし、CDを聴いて楽しめた。
聴いて楽しいという体験をしてしまったら、速い英語になると意味が
わからないという事実がやけに悔しかった。

学校のレッスンで、みんなが笑う場面で自分だけ笑えないもどかしさ・・・
あれといっしょですね。。

モチベーションって大事なんだなぁ。
--------------------------------------
ということで、今日はジオス。
内容的にとても盛りだくさんな日でした。
中でも、2つのものを比較して、その違いや共通点を説明する
練習がおもしろかった。
添削されて戻ってきた英文ライティングは、
冠詞と不定冠詞、単語の複数形に不適切な部分が多かった。
--------------------------------------
NHK中国語講座応用編のCDを聴く。
--------------------------------------
『こなれた英文を書く技術』(ペレ出版)
じっくりやる。


 < 過去  INDEX  未来 >


珊瑚 [MAIL]

My追加