| 鍋をたたく...鍋男 |
correct! - 2001年05月16日(水)
Nikeのマーク、あるよね。タイガーウッズのおでこに輝いている、あのでっかいチェックマーク。あれは「正解」って意味もあるって知ってた？
トリニダードでクイズを出し合っていた。「ピンポーン！、ブー」「Correct !, .., Wrong..」トリニダード人の言ったコレクトの意味が分からなかった。「Collect? me? What Should I collect?」「LじゃなくてRだよ。correct、That mean you're right. ピシュッ」って言って、空中にナイキのマークを描いた。
日本のテストの答案用紙は「正解は○」英語圏のトリニダードでは「正解はチェックマーク」。アメリカでも多分そうなんだろうね。 ○はあんまり使わないみたい。
ナイキのマークって美しいなとは思ってたけど、それ自体に意味があるとは知らなかった。「正解って意味も」じゃなくて、「正解って意味なんだ」みたいな気がしてきた。
かっこいいぞナイキ、と思った1998年の年の始めのことでした。
-
|
