「世界が（９月１１日の）悲劇を世界平和の新たな始まりに変えて
いくだけの賢さと、人道的価値と勇気を持っていると期待したい。
もし、世界が本当の平和を望むなら、世界は先ず本当の正義を確立
するために努力しなければならない。近年多くのケースが明らかに
してきたように、正義が欠けている限り、平和と安全は守れない時代
が来たのだ。」（翻訳：エリコ通信社）

１０月４日付イランデイリーのコラムです。

アメリカの一部の論調でのイスラム･バッシングに
イランに対するものがありました｡
いわく、
「女性にチャドル（黒い全身を被うベール）を着せるのは、人権侵害だ。」
本当に、そうでしょうか？

私はイランの政治体制にはいつもある種、感服しています。
イラン革命にしろ、現在の開放路線にしろ、
彼らは常に内部から自分たちを変えています｡
決して、欧米の圧力からではありません｡
イランの宗教革命が成功したのは、
それは民衆が望んだことだったからです｡
全ての欧米諸国が敵に回りました｡
アメリカをバックにしたイラクと10年以上戦い、
それでも国は倒れませんでした｡
いまや、堂々と世界にメッセージを送れる知的な、
そして同時に敬虔な宗教家である指導者を選び、
決してどの国にもへりくだらない｡
文化的にもイランの映画の公開を、
世界のたくさんの国が待つようになりました｡

この国の女性たちがチャドルを窮屈と感じるようになったら、
きっと自分たちの手で、チャドルを着なくてもいい権利を
もぎ取っていくことでしょう｡
それまでは、他の文化がそのことを野蛮だと決め付ける必要はないと思います｡

colacaco ｜HomePage

My追加