Diary目次｜過去を読む｜未来を読む
皆さま体調に気を付けて今日も良い一日でありますように。
| 2002年10月02日(水) | D・H・ロレンス『菊の香り』 |
ロレンスといったら、『チャタレイ夫人の恋人』があまりにも有名ですね。
有名すぎて、まだ読んでないことに今頃気づいたり・・。
実際は読んでないのに、なんとなく内容は知っている、そんな小説って多いです。
戴くメールにも、「本を読んだ気になります」というようなものがあって、
嬉しい反面、ちょっと……。ぜひぜひ、読んでみて下さい。
『菊の香り』、これはお薦めしたいです。
訳は河野一郎。美しい日本語にもうっとりします。
炭鉱で働く夫を持つ妻の、心の奥へ奥へと誘われて、夫婦って何だろうと
考えてみたくなりました。女心をここまで見つめるロレンスって・・！！
ロレンス自身、英国中部の炭鉱町イーストウッドの生まれで、父親が炭鉱で
働いていたためでしょうか、坑夫一家の生活描写も繊細で素晴らしいです。
「せつない話・山田詠美編」（光文社文庫）第九話は、ロレンスの偉大さを
改めて知ることに。
せつなさ：☆☆☆☆☆
