| 日本語教師、お酒だらけ、常識問題、先輩とわくわく。 |
| 2002年05月24日(金) |
あっという間の一週間でした。
来週はテストや課題がさらにあります。
もう間に合わないというより手がつけられないというべきか。
一日でいいから休みが欲しいです･･･。よろよろ。
さてさて。
日本語がまだうまく話せないヨーロッパ方面出身の留学生に
日本語を教えてもらえないかと、知り合いの留学生に頼まれました。
その方は英語はペラペラだそうで。願ったり！です。
日本語を外国の人に教えるの、すごい興味があって。
前は少しやってたんですが最近は忙しくってできなかったので。
引き受けちゃいました☆
文法とか特にやりたいようなので、しっかり準備して挑みたいです。
すごく楽しみなのです。
さてさて。
とある事情により学校にて生ごみの処理しました。
ものすごい恐ろしいことになってました。
友達機嫌悪くなってるし。虫さんがいやでしたー。
さてさて。
最近企画書持っていったりで先生の所よく行くんですが。
何かしら中国のお菓子とか珍しいもの頂きます。
（毎回本当にありがとうございます）
今日は中国のお酒2ついただきました。
さっきあけたばかりでおいしいのよ〜、と言っていた一本目。
アルコール度数が45度でした。
さすが先生ｖｖ
でも貰ってもちょっと困ったぞｖｖ
これじゃぁ部室がいろんな種類の酒だらけだぞｖｖ
フフフ。
さてさて。
今日も放課後部室にいてました。
某部長から「常識クイズ」を出されるも答えられない･･･。
そして「何でも聞いていいよー」っていうので
思い切って知らないこといっぱい聞いちゃいました。
具体例出すと私の常識の無さがばれてしまうのでι
大まかに言うと昔あった戦争や紛争、日本の政治体制など。
わかりやすーく何時間も教えて貰いました。
あと、熱い討論や戦いになったり（笑）
そしていつものごとく帰りは夜になる。
今日はかなりいっぱい勉強になったぞーーー。
ありがとうございますーーー。ぺこぺこ。
そして2人で話してると「そうだ、先輩とご飯でも食べよう」とか
「先輩と泊りがけで話したい〜」ということになり
（↑金曜はいつもこういうことになる）
電話したんですが先約あったみたいで残念。
でも明日のイベントに来てくれるそうなので。
明日会うんだったら今日も会う必要ないって〜？
だって友達も私も先輩が大好きなんだものｖｖ
今年度は部会も広い部室に入りきらないくらいだけど、
去年は3人で長いことよく話し合ったの覚えてます。
でも男同士っていいなぁ。羨ましい。
*****TODAY'S ENGLISH*****
「火に油を注ぐ」は英語でも文字通りにpour oil on the fireです。
※fuel 油(燃料)を注ぐ
|
| |
| |
