Title...ハッピィ*デイズ By...あみ      
  ←BACK   NEXT→
◆MENU目次◆
◆MAIL    BBS◆
 

お正月はネパール旅してきます。
2007年12月28日(金)
年末最後の出勤日。バタバタだった。
野菜の輸入でsanitaryの数よりオーバーだったのだ!
I/V、B/Lなどの訂正はすぐ出来るのに、sanitaryは難しい。
書類訂正か廃棄になる。シッパーと連絡を取り合って、
大使館に連絡してもらい、書類の訂正をしてもらうことに。
しかし年末で大使館が閉まってたりして、なかなかうまくいかない。
オリジナルの返送も船がもう最後だし、今日なんとしても通関
しないと、正月あけるまで生鮮ものおいておくわけにもいかないし。
午前中だけで国際電話30回くらい掛けてしまった。外国と日本で
時差があってお昼休みの時間がずれるので、急ぎのときは困るね。
先輩方に手伝ってもらったおかげで、無事通関間に合ったー。

さて、年末年始は中国とネパールに行ってきます。
インドに行こうと思うも、チケットがなかなか取れず。
チベット大好きなので、ネパールにも憧れがある。
ヒマラヤ、そして神々の住む国。
バックパッカーリターンズ。



 
 
 
◆プチ翻訳
>>English Here
>>这 边 中文版
>>한국어

My追加


Photo by sorairo
Arranged by Ami