えだまめ日記
☆もくじ●過去○未来


2003年09月04日(木) ●From UK やっぱ日本語が読めないよ

Thank you for your message,

but I cannot read your message in Japanese.

This computer does not have the relevant software in Japanese.

English weather has been very good or using Yoshio's word excellent!!

Richard & Yoshio

届いたメールをチェックするが、文字化けして読めない。
日本語ソフトが入っていなくては、当たり前か。



コルチェスターでのんびり一日過ごすと思いきや、
保育所と老人ホーム見学があった。

こちらに来る前にリクエストしておいたものだが、午前中2か所訪問。
レポートはゆっくりWEB上で紹介しよう。

午後お城の博物館を見学。
指輪物語の世界だ。コルチェスターは古い歴史の町というのがわかった。

今日は、最後の夕食をということで、近所に住む娘のリサと夫のサイモンを
誘って、めかしこんで街のレストランへ繰り出す。

レストランについて、最初から席には着かず、ラウンジで一杯やるのが
流儀らしい。ビールを飲みながら、メニューをもらい、料理を選ぶ。

コース料理を頼む、メインは一人肉をはずして、菜食主義者メニューにして
もらう。

食べたら肉かと思いきや正体はカボチャだったりして、初めての体験だった。
ロゼワインを飲む。

料理は3種類出て、デザートのアイスクリームは皆が食べるのを横目で見てパス。
確かにすべて量は多い。

帰りにまた隣のラウンジで一杯。
日本の回転寿司の話で盛り上がる。

日本へ来た経験のあるリチャードがいろいろリサとサイモンに不思議な装置
について話す。

何種類もの寿司やデザートが回っていて、子どもを連れて行くと、最初にデザートをとり、途中すこし寿司を食べ、またデザートになるという話。

安くてうまかったという思い出話だった。

ここのレストランもセットメニュー1人12ポンドと安い。
ビールは、1杯2ポンドで、全てリチャードのおごりだ。

4人で飲んで食べて、15,000円くらいかな。
またいつか、ここのメニューを思い出して語ろう。






ace |MAILHomePage

My追加