| 2006年11月26日(日) | ドイツ語のお勉強 |
ドイツ語のお勉強
今日は気付いたらほぼ一日中何故かドイツ語のお勉強をしていた。 主に覚えたのは名詞の性。 アフリカーンス語はドイツ語に似ているけど、 名詞の性別が無いし、 ドイツ語の名詞の性別は、 語源であるまたは起源が同じである他言語のそれからあまり推測できないのでちょっと困った。 例えば
- 「名前」はラテン語でnomen, -inis (中性)、 ギリシャ語でonoma, -tos (これも中性)だけど、 ドイツ語ではder Name、つまり男性名詞
- 「オーボエ」はフランス語でhautbois (haut(高い) + bois (木、男性名詞))だけど ドイツ語ではdie Oboe、つまり女性名詞
- 「窓」はラテン語でfenestra, -ae (女性)だけど、 ドイツ語ではdas Fenster、つまり中性名詞
等々。
あと覚えたのが長い単語。 Donaudampfschiffahrtselektrizitaetenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaftと Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz。
