日経（H23.11.18）社会面で、自動車運転過失傷害罪で罰金30万円を求刑された事件で、小倉簡裁の裁判官が誤って「罰金30円」の略式命令を出していたという記事が載っていた。


　「30万円」とすべきところを「30円」としたわけであり、パソコンで書く時代では誰でも起こしそうなことである。


　また、契約書であれば、この程度の間違いは「明らかな誤記」と解釈され、無効とはならないであろう。


　ただ、判決書の主文であるからそういうわけにはいかない。


　「罰金30円」とすれば、そのとおり解釈するしかないであろう。


　そして刑法は罰金を１万円以上と規定しているから、その略式命令は違法になってしまう。