昨日の翻訳が終わったのは今朝５時。
少し寝て、１０時過ぎには子供に起こしてもらいました。

じつはこの課題、今日までの消印で送らないと添削してもらえないんです。
第１回の課題から添削なしじゃぁ意味がないので、
ふらふらしながらもバスに乗って本局まで行って来ましたよ。
だって、今日は土曜日なんだもん。


んで、夜は友達と銀座で飲んでました。

今日会った友達２人はサラリーマンなので、TOEIC受験の経験が何度かあります。
うち１人は結構勉強してて、一人で海外旅行や出張にも行ってます。
もう１人は「勉強しなくちゃ〜」と言いながらハヤ何年？てな方で(笑)、
数日前にチャットで「易しいペーパーバックでも読んでみればー？」とすすめたら、
私の読み終わった本を借りたいとのこと。
んなわけで、今日は飲み会だというのに、２０冊ほどのペーパーバックを持参しました。

みんなこんな年ですからね。
終電近くまで飲んだって泥酔なんてことはありえず、
帰宅した頃には酔いもほとんどさめていたので、
ペーパーバック１冊（グレーデッドですが）を読破して寝ました。