ほええ。
宿題やらテスト勉強やらで忙しかったっす。

今日は久々のListening&Note-takingの授業。
連休前の授業を休んでしまったから、３週間ぶりです。
連休前に宿題が出ていて、それを持ち込んでの期末テストが来週にあるそうで。
やばいやばい、やらないと。
んで、今日も提出の宿題が出たので、来週はこれで１日潰れるかな。

今日、先生が興味深い話をしていた。
以前先生が教えた生徒の一人で、３つのライティングクラスを同時に取っていたペルー人の子持ち主婦がいたそうな。
その３つのクラス、全部レベルが違うんだ。
どう考えたってムリ！

ちなみに、カレッジのイングリッシュライティングのレベルは下記のようになってます。
（私は１年前にESL280が終わって、来セメでESL81を取ります）


　　　 (English 1B)←トランスファーや一部のメジャーの人だけ
　　　　　　｜
　　　　English 1A
　　　　　　｜
　　　　English 201
　　　　｜　　　｜
English 301　　ESL 81
　　　　　　　　｜
　　　　　　　 ESL 280


English 1Aがどのくらいのレベルかというと、まあ、カレッジによっても違うと思いますが、私が通うIVCの場合、完全バイリンガルの私の友達でさえ1Aで相当苦労したらしいです。
彼女は子供の頃に渡米して、中学、高校もこっちで卒業し、就職経験もあるのに、ライティングの先生に「良く書けてるけど、やっぱりネイティブの英語じゃないのよね」と毎回言われ、何度も書き直しさせられたそうです。

で、話は戻ってそのペルー人のお母さん。
ESL81とEnglish201、English1Aを同時に取っていたそうな。
私の先生いわく、彼女はとてもミゼラブルだったらしい。
結局どのクラスも中途半端に終わっちゃったんだって（単位落としたかどうかは不明）。