くまま 読みの日記
日記のもくじ|過去の日記|この後の日記
車で遊んでいた空神が、車がすごい勢いで走って、テーブルから飛んだ時だったかな??
「スペエ〜〜〜!」と言った。
MDの中に織り込んである、フランス語文法のCDから抜粋してあるなかの1つ、 「Super!(スゴイ!!)」なんだと思う。
面白いから、何回か私が、MDの後に繰り返して、「スゴイ、Super」と言ってたからかな。
Super!!
それに、この間、何かで「ありがとう」と言ったら、いつも「ありがとう」と追従する空神が、「めーし、くー」と言った。
Merci beaucoup(メルシ ボクゥ)と、返されてしまったらしい。
ホント、Super!!
竜ヶ崎に行ってる間、 Bonne nuit(ボンニュイ/お休みなさい)なんかもいつも小声〜で行ってるのが、シバシバフランス語の話をしたりしてたり、ジイジも玲子ちゃんもフランス語で返してくれるせいか、大きな声でたのしそうに言ってたからな。
周りが使ってる環境に入るというのが、照れを消したり、自信をつけさせるんだなあと実感してきたところだし。 (ジイはアテネ・フランセの現役生徒、妹は大学の時、仏文科)
やっぱ、環境は大事ヨねえ、環境は。 WFなんかでも、毎日聞かせることを環境なんて言ってるけど、やっぱり、使う場があって、初めて言葉は使えるようになるもの。 こないだTVで金城タケシも言ってたぞ〜っ
|